Translation of "by a formula" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Formula - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| First of all, learn the formula by heart. | Прежде всего, выучи формулу наизусть. |
| I don't find a formula. | Я не нахожу формулу. |
| New Formula | Новая формула |
| Navalny formula | Формула Навального |
| By tradition, after the awarding ceremony, Formula 1 racers open Champagne. | По традиции Формулы 1 после вручения наград гонщики открывают шампанское. |
| But this is a formula for global disaster. | Однако подобная формула приведет к глобальной катастрофе. |
| Kvyat really deserves a place in Formula 1 | Квят действительно заслуживает место в Формуле 1 |
| This is his formula. | Это его формула. |
| WASHINGTON, DC Iran s clerical regime governs by a simple formula he who is the most frightening, wins. | ВАШИНГТОН, ОКРУГ КОЛУМБИЯ. Иранский религиозный режим правит по простой формуле кто более устрашающ, тот и победит. |
| We need a comparable formula for the Middle East. | Аналогичная формула теперь требуется и для Ближнего Востока. |
| Hydrogen sulfide is a chemical compound with the formula . | Бинарное химическое соединение водорода и серы. |
| Revenue from tickets to the Formula 1 race in Sochi grew by 72 | Выручка с билетов на гонки Формулы 1 в Сочи выросла на 72 |
| I don't find the formula. | Я не нахожу формулу. |
| I've discovered Tom's secret formula. | Я узнал секретную формулу Тома. |
| Ethane ( or ) is a chemical compound with chemical formula C2H6. | Химическая формула C2H6 (рациональная СН3СН3). |
| Even a formula like war on terror simplifies a more complex phenomenon. | Даже за формулой война с террором скрывается куда более сложное явление. |
| Such a pattern is a formula for endless conflict and endless defeat. | Такой подход является формулой бесконечного конфликта и бесконечного поражения. |
| Formula 1 Russian Grand Prix Race | Формула 1 Гран при России Гонка |
| Speaking about the formula, Khalilullah says | Объясняя свое открытие, Халилулла сказал |
| There's nothing wrong with the formula. | В формуле нет ничего неверного. |
| Formula Windsurfing Class Shorter boards up to one meter in width, for use in Formula Windsurfing races. | Формула виндсерфинга Windsurfing широкие доски (около 1 метра), объёмом в основном от 130 литров и больше. |
| The war on extremism has become a universal formula used by Russian authorities to fight the freedom of online expression. | Война с экстремизмом стала универсальной формулой, используемой российскими властями для борьбы со свободой выражения мнений в интернете. |
| That is not a bad formula for a state of permanent civil war. | Это неплохая формула для государства с непрекращающейся гражданской войной. |
| According to Snopes, a popular myth states that only two executives have access to the formula, with each executive having only half the formula. | Популярный миф гласит, что только два руководителя могут иметь доступ к формуле, при этом у каждого может быть доступ только к половине формулы. |
| This formula worked with the Monetary Union. | Это формула работала в случае с монетарным союзом. |
| Let us apply this formula to Pakistan. | Давайте, применим эту формулу к Пакистану. |
| Arthur Benjamin's formula for changing math education | Формула реформирования математического образования Артура Бенджамина |
| He may not have known the formula. | Может быть, он не знал формулу. |
| What's the chemical formula for hydrogen peroxide? | Какая химическая формула у перекиси водорода? |
| What's the chemical formula for hydrogen peroxide? | Какова химическая формула перекиси водорода? |
| Indeed, by today s standards, Galileo and Mendel committed fraud, since they likely massaged their data to fit a neat mathematical formula. | Действительно, по сегодняшним стандартам Галилео и Мендель смошенничали, так как они вероятнее всего подогнали свои данные, чтобы они соответствовали изящной математической формуле. |
| Placing ideology above pragmatism is a formula for failure in any crisis. | Поставить идеологию выше прагматизма путь к провалу в любом кризисе. |
| So why not stick to a winning formula where energy is concerned? | Так почему же не придерживаться выигрышной формулы в отношении энергоснабжения? |
| McLaren is a Formula One racing team, part of the McLaren Group. | McLaren Group британская корпорация, контролирующая одноимённые автопроизводителя и автогоночную команду. |
| As a team owner he became a member of the Formula One Constructors Association. | В качестве владельца команды он стал членом Ассоциации конструкторов Формулы 1. |
| Most recently, Facebook updated its Trending feature formula. | Совсем недавно Facebook усовершенствовала формулу определения раздела трендов . |
| The chemical formula for water is H₂O. | Химическая формула воды H₂O. |
| Do you know the chemical formula of phenol? | Ты знаешь химическую формулу фенола? |
| Do you know the chemical formula of phenol? | Вы знаете химическую формулу фенола? |
| To make this formula work, however, requires a good deal of soft power. | Однако, чтобы эта формула заработала, необходимо много мягкой власти. |
| A formula for burden sharing would be needed that gradually increases domestic financing. | Для постепенного увеличения внутреннего финансирования понадобилась бы формула распределения ответственности. |
| Structure Vanadinite is a lead chlorovanadate with the chemical formula Pb5(VO4)3Cl. | Химический состав Pb5 VO4 3Cl кристаллизуется в гексагональной сингонии. |
| The second formula is actually more accurate, but field stop size is not usually specified by most manufacturers. | Вторая формула в целом более точная, но производители обычно не указывают диаметр полевой диафрагмы. |
| A formula in first order logic with no free variables is called a first order sentence. | Формулу без свободных переменных называют замкнутой формулой , или предложением . |
| All my political ideas boil down to a similar formula political federation or decentralization. | Все мои политические идеи сводятся к аналогичной формуле политическая федерация или децентрализация . |
Related searches : Represented By Formula - Calculated By Formula - A Winning Formula - Follow A Formula - Developed A Formula - Follows A Formula - By A - Advanced Formula - Profit Formula - Empirical Formula - Formula Milk - Pricing Formula
