Translation of "a working system" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| The System is Working | Система работает |
| The system is working. | Система работает. |
| Our dorm's heating system isn't working properly. | Система отопления в нашей общаге не работает как надо. |
| The system isn't working for the 1 either. | Система не работает и для 1 . |
| There are incredibly courageous journalists working within that system. | Есть невероятно смелые журналисты, работающие в этой системе. |
| The computer stopped working after an automatic system update. | Компьютер перестал работать после автоматического обновления системы. |
| The current system isn't working, the Sydney Morning Herald quoted him as saying. | Существующая система не работает, процитировала его слова Сидней Морнинг Геральд . |
| And I think we'll meet in the middle some place, and have the classic thing that you have, which is a publishing system and a library system working in parallel. | встретимся где то посередине, основав классическую систему, где публикующая и библиотечная системы работают параллельно. |
| The first surprise I encountered while working for CCTV as a program planner was how minimal this system is. | Первое, что вызвало у меня удивление во время работы над составлением сетки программ Центрального телевидения Китая, было то, насколько проста существующая система контроля. |
| It is wonderful. And is like a virus in quantities sufficient for the immune system to finally start working. | И Эрдоган это вирус в том количестве, который вызвал наконец то работу иммунитета. |
| This requires organized, educated and determined people working on the problems of the society s system. | Это требует организованных, образованных и решительных людей, работающих над проблемами в общественной системе. |
| The strategy of using market forces and the Internet to open up a closed political system simply is not working. | Стратегия использования рыночных сил и Интернета для того, чтобы открыть закрытую политическую систему, просто не работает. |
| Mondrian (Google software) Working for Google, Van Rossum developed Mondrian , a code review system internally used by the Google company. | В декабре 2005 года ван Россум был принят на работу в Google, где он разработал на Python веб приложение для рецензирования кода (code review) Mondrian. |
| Many of them are working in deeply intractable systems the military, congress, the education system, etc. | Многие из них работают в невероятно сложных сферах армии, парламенте, системе образования и т.д. |
| The one physical system, the brain, contains an accurate working model of the other the quasar. | Одна физическая система наш мозг содержит всю модель другой системы квазара. |
| Neither event is earth shattering, but, taken together, these two steps mean that a new system of international justice is working. | Ни то, ни другое событие не смогут потрясти мир, но, вместе взятые, данные два шага означают, что новая система международного правосудия действительно работает. |
| Jamaica is working on creating a more efficient system that will include the more than 1.2 million Jamaicans currently using Facebook. | Ямайка работает над созданием более эффективной системы, которая будет включать в себя более 1,2 миллионов жителей, которые сейчас используют Facebook. |
| I'm working with a Spaniard. | Я работаю с испанцем. |
| Today is a working day. | Сегодня рабочий день. |
| A Computer Algebra System | Компьютерная алгебраическая система |
| A professional CAD System | Профессиональная CAD система |
| It's a good system. | Это хорошая система. |
| It's a good system. | Хорошая система. |
| It's a stupid system. | Это глупая система. |
| There are between 200,000 and 250,000 migrant workers in Lebanon working under the controversial Kafala, or 'Sponsorship', system. | В Ливане около 200 000 250 000 мигрантов работают по программе Кафала или попечительства , которая на сегодняшний день является предметом многочисленных споров. |
| I'm working for a trading firm. | Я работаю в торговой фирме. |
| Mary is working as a model. | Мэри работает моделью. |
| I'm working on a big project. | Я работаю над крупным проектом. |
| I'm working on a new idea. | Я работаю над одной новой идеей. |
| Tom is working at a bank. | Том работает в банке. |
| I'm working on a new book. | Я работаю над новой книгой. |
| I'm working at a supermarket now. | Я сейчас работаю в супермаркете. |
| I'm working on a new song. | Я работаю над новой песней. |
| I'm working on a new plan. | Я работаю над новым планом. |
| Tom is working at a restaurant. | Том работает в ресторане. |
| Tom is working in a restaurant. | Том работает в ресторане. |
| XSLT 2.0 after an abortive attempt to create a version 1.1 in 2001, the XSL working group joined forces with the XQuery working group to create XPath 2.0, with a richer data model and type system based on XML Schema. | После выхода первой версии начались работы над версией 1.1, но в 2001 году они были прекращены, а рабочая группа XSL присоединилась к рабочей группе XQuery для совместной работы над XPath 2.0. |
| A credible system to manage Indonesia's new decentralized system is needed. | Требуется надежная система власти для управления новой децентрализованной Индонезией. |
| System failure and editing outage, October to December 2006 On October 20, 2006, DMOZ's main server suffered a catastrophic failure of the system that prevented editors from working on the directory until December 18, 2006. | 20 октября 2006 года произошёл крупнейший за историю Открытого Каталога сбой на редакторском сервере, в результате которого редакторы Каталога не могли войти в свои аккаунты около 2 месяцев, до 18 декабря, так как производились работы по его восстановлению. |
| He was working in a big bank. | Он работал в крупном банке. |
| Woman working at a bar in Ecuador. | Женщины, работающие в баре в Эквадоре. |
| Fancy is now a working mother herself. | Сейчас Фэнси сама совмещает материнство и работу. |
| A young labourer working at the dump. | Молодой работник на свалке. |
| The Chinese are a hard working people. | Китайцы работящие люди. |
| The Chinese are a hard working people. | Китайцы много работают. |
Related searches : Working System - A Working - Working(a) - Working Time System - System Is Working - System Of Working - Good Working System - Working Hour System - A Working Knowledge - A Working Relationship - Working A Job - A Working Document
