Translation of "a young age" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Young - translation :

Keywords : молода молод молоды юный молодые

Examples (External sources, not reviewed)

That independent streak started at a very young age.	Её стремление к независимости началось в очень раннем возрасте.
You remind me of myself at a young age.	Ты напоминаешь мне молодого меня.
You remind me of myself at a young age.	Ты напоминаешь мне меня самого в молодости.
You remind me of myself at a young age.	Ты напоминаешь мне меня саму в молодости.
You look young for your age.	Ты молодо выглядишь для своего возраста.
You look young for your age.	Ты молодо выглядишь для своих лет.
He looks young considering his age.	Он молодо выглядит для своего возраста.
He looks young for his age.	Он выглядит молодо для своего возраста.
He looks young for his age.	Он выглядит молодо для своих лет.
Yamanaka looks young for his age.	Яманака молодо выглядит для своего возраста.
Tom looks young for his age.	Том молодо выглядит для своего возраста.
Tom looks young for his age.	Том молодо выглядит для своих лет.
Mary looks young for her age.	Мэри выглядит молодо для своего возраста.
Despite his young age, he did a very good job.	Несмотря на юный возраст, он отлично справился с работой.
Mr. Yamanaka looks young for his age.	Господин Яманака молодо выглядит для своего возраста.
My mother looks young for her age.	Моя мать выглядит моложе своих лет.
His mother looks young for her age.	Его мать выглядит молодо для своего возраста.
His mother looks young for her age.	Его мать выглядит моложе своих лет.
My mother appears young for her age.	Моя мать выглядит молодо для своего возраста.
My mother appears young for her age.	Моя мать выглядит моложе своего возраста.
Our professor looks young for his age.	Наш профессор выглядит молодо для своего возраста.
Jamal s own passion for political change began at a young age.	Страсть к политическим изменениям появилась у Джамаля в молодости.
At a young age, I had to learn to fend for myself.	В юности мне пришлось учиться заботиться о себе.
Your girls face a huge risk when they get married at a young age.	Девочки идут на огромный риск, вступая в брак в юном возрасте.
M21 is a relatively young cluster of a mere 4.6 million years of age.	M 21 относительно молодое скопление с возрастом в 4,6 миллиона лет, содержащее около 57 звёзд.
Go get some of that. And I learned that at a young age.	Идите и получите их. И я усвоил этот урок в раннем возрасте.
Also at a young age, he showed great interest in nature and camping.	В молодые годы Кинси проявлял большой интерес к природе и походам.
I learn from a young age that strength and ability are not gender related.	Я с юных лет узнаю, что сила и способности не связаны с полом.
My father is 48, but he looks young for his age.	Моему отцу 48, но он выглядит моложе своих лет.
Her native language is Arekuna and she learnt to speak English at a young age.	Её родной язык арекуна, а по английски она научилась говорить в раннем возрасте.
I discovered my ability to express myself orally and in writing from a young age.	Я открыла способность самовыражаться устно и через письмо в раннем возрасте.
Zenith says her father, who died at a young age, inspired her to make the journey.	Зенит рассказывает, что ее отец, который умер в молодом возрасте, вдохновил ее на это путешествие.
They should include books like Little Women, as it encourages respect towards women at a young age.	Им стоит включить книги вроде Маленьких женщин , так как это поощряет уважение к женщинам в раннем возрасте.
Girls who marry at a young age might also suffer from internal damage due to sexual violence.	Девочки, рано вступившие в брак, также могут получить повреждения внутренних органов в результате сексуального насилия.
Neither old nor young, says God, but of age in between, answered Moses.	Он Муса сказал Вот, Он Аллах говорит Она корова, не старая и не телка, средняя по возрасту между этим .
From a very young age I had to choose to embrace who I am, a human being immersed in different cultures.	С раннего детства я сделала выбор и приняла себя такой, какая есть, другими словами, человеческое существо, вобравшее в себя различные культуры.
Indoctrination begins at a young age through family, education, and media, and later encourages more aggressive resistance, including terrorism.	Воспитание начинается в юном возрасте через семью, образование, средства массовой информации, а впоследствии призывает к более агрессивному сопротивлению, включая терроризм.
From a very young age, I knew that I didn't want to wear so much gold for my marriage...	С самых ранних лет я понимала, что не хочу надевать так много золота во время бракосочетания...
And at that young age, 10 years old, Benki became the paje of his community.	И в таком юном возрасте, 10 лет от роду, Бенки стал падже своего поселения.
The girl is young in age, he remarks, but her soul is matured by experience.	Это совсем юная девочка, отмечает автор, но у нее взрослая душа из за всего, что произошло в ее жизни.
Without compensatory measures including pre school education, ideally beginning at a very young age unequal opportunities translate into unequal lifelong outcomes by the time children reach the age of five.	Без компенсационных мер в том числе дошкольного образования, в идеале, начиная с самого раннего возраста неравные возможности переходят в неравные пожизненные результаты к моменту достижения детьми пятилетнего возраста.
That young blond guy who of not more than 16 years of age has been raped.	Этот молодой блондин, не старше шестнадцати лет, был изнасилован.
For all its long history, India is a young country, with perhaps 70 of its population under 30 years of age.	Несмотря на всю её долгую историю, Индия страна молодая, ведь около 70 её населения находится в возрасте до 30 лет.
Age The age of the mother is a significant risk factor.	Возраст матери является существенным фактором риска.
From that time on I became responsible for my whole family at my young age of 22.	С того времени я стал ответственен за всю свою семью в юном возрасте 22 лет.

Показать эту страницу на русском языке