Translation of "since young age" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Since - translation :

Young - translation :

Keywords : времен детства поскольку момента самого молода молод молоды юный молодые

Examples (External sources, not reviewed)

You look young for your age.	Ты молодо выглядишь для своего возраста.
You look young for your age.	Ты молодо выглядишь для своих лет.
He looks young considering his age.	Он молодо выглядит для своего возраста.
He looks young for his age.	Он выглядит молодо для своего возраста.
He looks young for his age.	Он выглядит молодо для своих лет.
Yamanaka looks young for his age.	Яманака молодо выглядит для своего возраста.
Tom looks young for his age.	Том молодо выглядит для своего возраста.
Tom looks young for his age.	Том молодо выглядит для своих лет.
Mary looks young for her age.	Мэри выглядит молодо для своего возраста.
Mr. Yamanaka looks young for his age.	Господин Яманака молодо выглядит для своего возраста.
My mother looks young for her age.	Моя мать выглядит моложе своих лет.
His mother looks young for her age.	Его мать выглядит молодо для своего возраста.
His mother looks young for her age.	Его мать выглядит моложе своих лет.
My mother appears young for her age.	Моя мать выглядит молодо для своего возраста.
My mother appears young for her age.	Моя мать выглядит моложе своего возраста.
Our professor looks young for his age.	Наш профессор выглядит молодо для своего возраста.
That independent streak started at a very young age.	Её стремление к независимости началось в очень раннем возрасте.
You remind me of myself at a young age.	Ты напоминаешь мне молодого меня.
You remind me of myself at a young age.	Ты напоминаешь мне меня самого в молодости.
You remind me of myself at a young age.	Ты напоминаешь мне меня саму в молодости.
Despite his young age, he did a very good job.	Несмотря на юный возраст, он отлично справился с работой.
Jamal s own passion for political change began at a young age.	Страсть к политическим изменениям появилась у Джамаля в молодости.
My father is 48, but he looks young for his age.	Моему отцу 48, но он выглядит моложе своих лет.
She has been studying English since the age of ten.	Она изучает английский с десяти лет.
At a young age, I had to learn to fend for myself.	В юности мне пришлось учиться заботиться о себе.
Since I'm no longer young, I can't do that anymore.	Так как я уже не молод, то больше не могу этого делать.
Since I'm no longer young, I can't do that anymore.	Так как я уже не молод, то больше не в состоянии этого делать.
Go get some of that. And I learned that at a young age.	Идите и получите их. И я усвоил этот урок в раннем возрасте.
Neither old nor young, says God, but of age in between, answered Moses.	Он Муса сказал Вот, Он Аллах говорит Она корова, не старая и не телка, средняя по возрасту между этим .
Also at a young age, he showed great interest in nature and camping.	В молодые годы Кинси проявлял большой интерес к природе и походам.
Well actually, I've been whistling since the age of four, about four.	Вообще то, я начал свистеть с 4 лет примерно с 4.
I learn from a young age that strength and ability are not gender related.	Я с юных лет узнаю, что сила и способности не связаны с полом.
Your girls face a huge risk when they get married at a young age.	Девочки идут на огромный риск, вступая в брак в юном возрасте.
M21 is a relatively young cluster of a mere 4.6 million years of age.	M 21 относительно молодое скопление с возрастом в 4,6 миллиона лет, содержащее около 57 звёзд.
And at that young age, 10 years old, Benki became the paje of his community.	И в таком юном возрасте, 10 лет от роду, Бенки стал падже своего поселения.
Her native language is Arekuna and she learnt to speak English at a young age.	Её родной язык арекуна, а по английски она научилась говорить в раннем возрасте.
The girl is young in age, he remarks, but her soul is matured by experience.	Это совсем юная девочка, отмечает автор, но у нее взрослая душа из за всего, что произошло в ее жизни.
I discovered my ability to express myself orally and in writing from a young age.	Я открыла способность самовыражаться устно и через письмо в раннем возрасте.
Since the USSR s collapse, a new generation has come of age throughout the region.	После распада СССР по всему региону достигло совершеннолетия новое поколение.
Zenith says her father, who died at a young age, inspired her to make the journey.	Зенит рассказывает, что ее отец, который умер в молодом возрасте, вдохновил ее на это путешествие.
That young blond guy who of not more than 16 years of age has been raped.	Этот молодой блондин, не старше шестнадцати лет, был изнасилован.
Since 1947, compulsory education in Japan comprises elementary and middle school, which together last for nine years (from age 6 to age 15).	С 1947 года обязательное образование в Японии состоит из начальной школы и средней школы, которое продолжается в течение девяти лет (в возрасте от 6 до 15 лет).
Ilya Yashin began in 2004 (and has been a promising young politician since).	Илья Яшин начал вести блог с 2004 (и с тех пор стал молодым подающим надежды политиком).
The last Ice Age ended around 10,000 BCE, and England has been inhabited ever since.	Последний ледниковый период закончился около 10 000 лет до наших дней, и с тех пор Англия была заселена постоянно.
From that time on I became responsible for my whole family at my young age of 22.	С того времени я стал ответственен за всю свою семью в юном возрасте 22 лет.

Показать эту страницу на русском языке