Translation of "ability to foster" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

S. Foster Damon (1979).
S. Foster Damon (1979).
Sharing also helps foster commitment to common values.
Такое разделение бремени также способствует формированию приверженности общим ценностям.
Jimmy is my foster child.
Джимми мой приёмный сын.
She is my foster daughter.
Она моя подопечная.
Tom is our foster son.
Том нам приёмный сын.
They did everything they could to foster good relations.
Они сделали всё возможное, чтобы установить хорошие отношения.
But, in order to seize global opportunities today, we need to emphasize a new dimension the ability to create a shared set of values and foster a culture that embraces those beliefs.
Однако для того чтобы охватить сегодняшние глобальные возможности, мы должны выделить новое измерение возможность создавать общий набор ценностей и содействовать формированию культуры, которая принимает эти убеждения.
ability.
Напр.
This song was written by Foster.
Эта песня была написана Фостер</b>ом.
In 1947, he married Dorothy Foster.
В 1947 году тайно женился на Дороти Фостер</b>.
It helps to foster innovation and boost research and development.
Он содействует новаторству и ускоряет исследования и разработки.
Image courtesy Robin Foster, used with permission.
Фото предоставлено Робином Фостер</b>ом, используется с разрешения.
Those three trends are the ability to engineer cells, the ability to engineer tissues, and robots.
Эти три тренда это Способность создавать клетки Способность создавать ткани И роботы.
strengthening the protection of intellectual property rights to foster innovative activities
усилить охрану прав интеллектуальной собственности с тем, чтобы содействовать изобретательской деятельности
Such ability is native to him.
Это его врождённая способность.
You've lost the ability to concentrate.
Ты утратил способность концентрироваться.
Man has the ability to speak.
Человек обладает даром речи.
Man has the ability to speak.
Человек наделён даром речи.
And to respectfully harmonize with them in order to foster a sustainable work.
И уважительно гармонизировать свою жизнь с ними ради поощрения усточивого развития.
The ability to work hard is an admirable quality, but the ability to relax is equally important.
Умение тяжело работать это замечательная черта, но умение расслабиться не менее важная.
The ability to work hard is an admirable quality, but the ability to relax is equally important.
Умение работать усердно это замечательная черта, но умение расслабиться не менее важная.
Eventually, the boy was released into foster care.
Наконец, мальчика выпустили в приёмную семью.
Both foster individual empowerment, which is the gateway to freedom and democracy.
И то, и другое вырабатывают индивидуальные полномочия, что является воротами для свободы и демократии.
Foster had a week to prepare for her role before filming resumed.
У Фостер</b> было всего лишь девять дней на подготовку своей роли.
Seabirds were losing their ability to fly.
Морские птицы теряли способность летать.
I envy their ability to be afraid.
Я завидую их способности чувствовать страх.
And everyone has the ability to contribute.
И каждый имеет возможность внести свой вклад.
The average man fails not because he lacks ability, but because he lacks ability to concentrate.
Когда обычные люди терпят неудачи, это не от недостатка способности, а от того, что у них нет способности сосредоточиться.
The goal should be to foster private sector investment to provide efficient logistics services.
Цель должна состоять в том, чтобы способствовать развитию инвестиций в частном секторе для того, чтобы обеспечить эффективные услуги логистики.
The majority of reactions to Osaka's decision about foster parenting seems to be positive
Большинство из авторов положительно оценивают решение осакских властей.
To reclaim its promise, India must foster a new generation of productivity growth.
Чтобы возродить свое обещание, Индии необходимо способствовать формированию нового поколения роста производительности труда.
The key here, as in Japan, is to foster greater competition in services.
Ключевым моментом здесь, как и в Японии, является содействие большей конкуренции в сфере услуг.
The Internet can foster more demagoguery than sober analysis.
Интернет может больше способствовать развитию демагогии, чем трезвому анализу.
He is then placed with an unloving foster mother.
Его застают приёмная мать и сводная сестра.
But America s ability to address them has changed.
Но способность Америки влиять на них изменилась.
Maybe their greater ability to cooperate and adapt?
Может быть, то, что они более способны к сотрудничеству и легче адаптируются?
I had very little ability left to grieve.
У меня почти не осталось способности горевать.
Because sports has the ability to unite people.
Спорт объединяет людей.
Pride, solidarity, and exclusion tied to language ability
Языковые гордость, солидарность и разделение
I'm proud of my ability to eliminate cockroaches.
Я горжусь своей способностью травить тараканов.
He has the ability to do the work.
Он способен выполнять эту работу.
This ability to communicate helps us a lot.
Эта способность к общению очень нам помогает.
This ability to communicate helps us a lot.
Эта способность к общению нам очень помогает.
To put it briefly, he lacks musical ability.
Короче говоря, у него нет способностей к музыке.
He overestimated his ability.
Он переоценил свои возможности.

 

Related searches : To Foster Contacts - Tries To Foster - Seeks To Foster - Continue To Foster - To Help Foster - Keen To Foster - Works To Foster - Strive To Foster - How To Foster - Aims To Foster - Seek To Foster - Aim To Foster - Measures To Foster