Translation of "aims to foster" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Foster - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Education aims to develop potential abilities. | Образование стремится развить потенциальные способности. |
| S. Foster Damon (1979). | S. Foster Damon (1979). |
| Sharing also helps foster commitment to common values. | Такое разделение бремени также способствует формированию приверженности общим ценностям. |
| Jimmy is my foster child. | Джимми мой приёмный сын. |
| She is my foster daughter. | Она моя подопечная. |
| Tom is our foster son. | Том нам приёмный сын. |
| They did everything they could to foster good relations. | Они сделали всё возможное, чтобы установить хорошие отношения. |
| The Capability Development Plan, which the EDA is developing in close collaboration with the EU Military Committee, aims to foster and improve solidarity in terms of capability, which is what Europe needs. | План развития военного потенциала, над которым EDA работает в тесном сотрудничестве с Военным комитетом ЕС, призван способствовать расширению и улучшению сотрудничества в области военного потенциала, в котором нуждается Европа. |
| This treaty dedicated Antarctica to exclusively peaceful aims. | По данному договору Антарктида могла использоваться исключительно в мирных целях. |
| This song was written by Foster. | Эта песня была написана Фостер</b>ом. |
| In 1947, he married Dorothy Foster. | В 1947 году тайно женился на Дороти Фостер</b>. |
| Mayuko always aims for perfection. | Маюко всегда стремится к совершенству. |
| It is difficult to comprehend what Serbia aims to achieve. | Трудно понять, чего пытается достичь Сербия. |
| It helps to foster innovation and boost research and development. | Он содействует новаторству и ускоряет исследования и разработки. |
| This is what his modernization policy aims to achieve. | В этом цель его политики модернизации. |
| Prison Insider aims to address three types of needs | Таким образом, задача Prison Insider предоставить |
| Image courtesy Robin Foster, used with permission. | Фото предоставлено Робином Фостер</b>ом, используется с разрешения. |
| It preps you. It aims you. | Она готовит вас. Направляет вас. |
| We have achieved all our aims. | Мы достигли всех своих целей. |
| I know what his aims are. | Мне известны его цели. |
| strengthening the protection of intellectual property rights to foster innovative activities | усилить охрану прав интеллектуальной собственности с тем, чтобы содействовать изобретательской деятельности |
| And to respectfully harmonize with them in order to foster a sustainable work. | И уважительно гармонизировать свою жизнь с ними ради поощрения усточивого развития. |
| Eventually, the boy was released into foster care. | Наконец, мальчика выпустили в приёмную семью. |
| Both foster individual empowerment, which is the gateway to freedom and democracy. | И то, и другое вырабатывают индивидуальные полномочия, что является воротами для свободы и демократии. |
| Foster had a week to prepare for her role before filming resumed. | У Фостер</b> было всего лишь девять дней на подготовку своей роли. |
| But it has largely achieved its aims. | Однако эти действия во многом достигли своих результатов. |
| Today, none of these aims appears secure. | Сегодня все эти цели поставлены под угрозу. |
| The goal should be to foster private sector investment to provide efficient logistics services. | Цель должна состоять в том, чтобы способствовать развитию инвестиций в частном секторе для того, чтобы обеспечить эффективные услуги логистики. |
| The majority of reactions to Osaka's decision about foster parenting seems to be positive | Большинство из авторов положительно оценивают решение осакских властей. |
| The Geithner proposal aims to rein in all of them to some degree. | Предложение Гейтнера в той или иной степени касается всех данных элементов. |
| To reclaim its promise, India must foster a new generation of productivity growth. | Чтобы возродить свое обещание, Индии необходимо способствовать формированию нового поколения роста производительности труда. |
| The key here, as in Japan, is to foster greater competition in services. | Ключевым моментом здесь, как и в Японии, является содействие большей конкуренции в сфере услуг. |
| The Internet can foster more demagoguery than sober analysis. | Интернет может больше способствовать развитию демагогии, чем трезвому анализу. |
| He is then placed with an unloving foster mother. | Его застают приёмная мать и сводная сестра. |
| The parliamentary authorization itself is carefully worded to underline Turkey s limited aims. | Парламентское разрешение тщательно сформулировано, чтобы подчеркнуть ограниченные цели Турции. |
| And Europe cannot hope to achieve its aims with technical programs alone. | А Европа одна не может надеяться достигнуть своих целей за счет реализации исключительно технических программ. |
| That is why good monetary policy aims to prevent bubbles from arising. | Вот почему хорошая денежно кредитная политика направлена на предотвращение возникновения пузырей. |
| That is what terror aims to do destabilize the foe s normative reality. | Это то, к чему террор стремится дестабилизировать нормативную реальность врага. |
| But such criticism is based on illusionary aims. | Однако такая критика основана на иллюзорных целях. |
| An unprecedented expedition to Brazil's highest mountain aims to prepare a trail for ecotourism. | Беспрецедентная экспедиция на самую высокую гору Бразилии организована с целью разведать маршрут для развития экотуризма. |
| (e) The efforts of the elected Government to foster the growth of civil society | e) усилия избранного правительства по содействию росту гражданского общества |
| (g) The efforts of the elected Government to foster the growth of civil society | g) усилия избранного правительства по содействию росту гражданского общества |
| Foster, Sally M., Picts, Gaels, and Scots Early Historic Scotland. | Foster, Sally M., Picts, Gaels, and Scots Early Historic Scotland. |
| It is easy to vote against Mynamar's government, but it is harder to foster political change. | Проголосовать против правительства Мъянмы легко, труднее способствовать политическим переменам. |
| Emphasizing the need to foster consensual approaches that are conducive to the pursuit of such endeavours, | подчеркивая необходимость поощрения согласованных подходов, способствующих осуществлению таких усилий, |
Related searches : Aims - To Foster Contacts - Tries To Foster - Seeks To Foster - Continue To Foster - To Help Foster - Keen To Foster - Works To Foster - Strive To Foster - How To Foster - Seek To Foster - Aim To Foster - Ability To Foster