Translation of "ability to predict" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

The strength of his table was its ability to accurately predict the properties of as yet unknown elements.
Потенциал этой таблицы был в том, что она позволяла прогнозировать свойства ещё не открытых элементов.
The ability to predict a growing number of complex and common diseases encourages testing, but also creates ethical dilemmas.
Возможность предсказать растущее число сложных и распространенных заболеваний поощряет проведение тестирования, но также создает этические дилеммы.
Riboswitches)For this reason, the ability to predict structures which have similar low free energy can provide significant information.
По этой причине способ предсказания вторичных структур с похожим низким значением свободной энергии может дать существенную информацию.
If we place imperfect knowledge at the heart of economic analysis, the implications of our limited ability to predict market outcomes becomes clear.
Если поместить неполные знания в основу экономического анализа, последствия нашей ограниченной способность предсказать поведение рынка становятся очевидны.
Yes, most economists fail to predict financial crises just as doctors fail to predict disease.
Да, большинство экономистов не в состоянии предсказать финансовые кризисы так же, как и врачи не в состоянии предсказать болезнь.
It's impossible to predict earthquakes.
Землетрясения невозможно предсказать.
It was easy to predict!
Несложно было догадаться.
GNOME Predict
Предсказатель для среды GNOME
For example, although budgeting systems were nearly universally considered to be of the highest importance, Governments differed in their ability to use budgetary tools to predict revenues accurately.
Например, хотя системы составления бюджетов почти повсеместно считались наиболее важными, между правительствами отмечались различия с точки зрения способности использовать бюджетные инструменты для подготовки точных прогнозов бюджетных поступлений.
Tom tried to predict the future.
Том пытался предсказать будущее.
It's impossible to predict the future.
Будущее предсказать невозможно.
like you'd predict.
Как вы бы и предсказали.
You can't predict.
Вы не сможете его прогнозировать.
The ability to predict future ozone behavior requires quantification of the roles of chemical and dynamical processes responsible for ozone production, loss, and distribution, and their uncertainties.
Способность предсказывать дальнейшее состояние озонового слоя требует количественного определения роли химических и динамических процессов, лежащих в основе производства озона, его убыли и распределения, а также уточнения связанных с этим неопределенных моментов.
You will be able to predict something.
Мы сможете кое что предсказать.
Didn't Tom predict that?
Разве Том этого не предвидел?
What did I predict?
Ну, что я предсказывал?
The endgame to any crisis is difficult to predict.
Окончание любого кризиса трудно предсказать.
This is usually difficult to predict and to demonstrate.
Спрогнозировать или подтвердить это, как правило, сложно.
What will happen is still impossible to predict.
Что произойдет дальше, предсказать невозможно.
Is it really possible to predict an earthquake?
Действительно ли возможно предсказывать землетрясения?
Let's say you want to predict housing prices.
Некоторое время назад студент собрал данные по городу Портленд штата Орегон.
Some, indeed, now predict a Chinese banking or fiscal disaster others predict long term stagnation equivalent to Japan s lost decades.
Некоторые и в самом деле теперь предсказывают китайскую банковскую или финансовую катастрофу другие прогнозируют долгосрочную стагнацию, эквивалентную потерянным десятилетиям в Японии.
Phoenix What is to Come and How to Predict It.
2002, What is to Come and How to Predict It.
In order to predict effectively, we need to use science.
Для того чтобы эффективно прогнозировать, нам нужна наука.
We do not want to try to predict the future.
Мы не хотим предсказывать будущее.
In prediction we predict the next state, and you might also predict the next measurement.
В задачах на предсказание мы предугадываем следующее состояние, а также можем предсказать следующий наблюдаемый результат.
We cannot really predict anything.
На самом деле, мы не можем ничего предсказать.
We can't really predict anything.
На самом деле, мы не можем ничего предсказать.
I can't predict the future.
Я не могу предсказывать будущее.
I can't predict the future.
Я не могу предсказать будущее.
I can't predict what'll happen.
Я не могу предсказать, что случится.
Nobody can predict the future.
Никто не может предсказать будущее.
Can you predict the future?
Ты умеешь предсказывать будущее?
Can you predict the future?
Ты обладаешь даром прорицания?
Can you predict the future?
Ты обладаешь даром предвидения?
Can you predict the future?
Ты можешь предвидеть будущее?
She can predict the future.
Она умеет предсказывать будущее.
He can predict the future.
Он умеет предсказывать будущее.
We can't predict what'll happen.
Мы не можем предсказать, что произойдёт.
We can't predict what'll happen.
Мы не можем предсказать, что будет.
Mary can predict the future.
Мэри может предсказывать будущее.
Mary can predict the future.
Мэри умеет предсказывать будущее.
Tom can predict the future.
Том умеет предсказывать будущее.
OK, you can't predict everything.
Вы не можете предсказать всего.

 

Related searches : Allows To Predict - Try To Predict - Hardly To Predict - Found To Predict - Hard To Predict - Difficult To Predict - Fail To Predict - Impossible To Predict - How To Predict - Able To Predict - Easy To Predict - I Predict - Predict Sales