Translation of "how to predict" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

How can you predict the future?
Как можно предсказать будущее?
How could you predict all this?
Как вы смогли всё это предупредить?
Phoenix What is to Come and How to Predict It.
2002, What is to Come and How to Predict It.
Nicholas Christakis How social networks predict epidemics
Николас Кристакис Как социальные сети предсказывают эпидемии
I can predict how Tom will behave.
Я заранее знаю, как Том себя поведёт.
How can you predict the future? That's really hard.
Как можно предсказать будущее? Это действительно нелегко.
It is difficult to predict how America role in the region will evolve.
Трудно предсказать, как будет эволюционировать роль Америки в регионе.
Admittedly, it is not an easy task to predict how justice will unfold.
Безусловно, трудно предсказать, как будет вершиться правосудие.
very hard to predict how long it's going to take to make a fundamental breakthrough.
Трудно прогнозировать, сколько времени пройдёт до следующего прорыва. Летать человек хотел ещё издавна, но удалось это лишь в 1903 м г.
To predict how this struggle will play out, it helps to understand the region s past.
Чтобы предсказать, как будет развиваться эта борьба, важно понять историю региона.
Then how did she predict the holdup that took place today?
А как же вы предсказали сегодняшнее ограбление?
When a person says to me You can't predict the behavior of people they're telling me that they don't know how to predict the behavior of people.
Когда мне кто то говорит Поведение людей невозможно прогнозировать , этим он дает мне понять, что не знает того, как прогнозировать поведение людей.
Fundamental breakthroughs very hard to predict how long it's going to take to make a fundamental breakthrough.
Трудно прогнозировать, сколько времени пройдёт до следующего прорыва. Трудно прогнозировать, сколько времени пройдёт до следующего прорыва. Летать человек хотел ещё издавна, но удалось это лишь в 1903 м г.
There was no way to predict how far it would spread through water supplies and how bad the situation would get.
Нет возможности предсказать, как далеко она распространится по водным ресурсам, и насколько тяжёлой может стать обстановка.
Yes, most economists fail to predict financial crises just as doctors fail to predict disease.
Да, большинство экономистов не в состоянии предсказать финансовые кризисы так же, как и врачи не в состоянии предсказать болезнь.
It's impossible to predict earthquakes.
Землетрясения невозможно предсказать.
It was easy to predict!
Несложно было догадаться.
GNOME Predict
Предсказатель для среды GNOME
13. At this juncture, it is difficult to predict how the demand for conference services will evolve.
13. В настоящее время трудно предсказать, как будет изменяться спрос на услуги по обслуживанию конференций.
Tom tried to predict the future.
Том пытался предсказать будущее.
It's impossible to predict the future.
Будущее предсказать невозможно.
like you'd predict.
Как вы бы и предсказали.
You can't predict.
Вы не сможете его прогнозировать.
You will be able to predict something.
Мы сможете кое что предсказать.
Didn't Tom predict that?
Разве Том этого не предвидел?
What did I predict?
Ну, что я предсказывал?
How could you... You're an intelligent man? How could you believe that we could predict anything that we don't know nothing about?
Вы же умный человек, ну как мы можем предсказывать то, чего не знаем?
The endgame to any crisis is difficult to predict.
Окончание любого кризиса трудно предсказать.
This is usually difficult to predict and to demonstrate.
Спрогнозировать или подтвердить это, как правило, сложно.
First, nobody knows how to explain or predict the short term movements (from one day to six months, say) of exchange rates.
Прежде всего, никто не может объяснить или предсказать краткосрочные колебания курса (от одного дня до 6 месяцев).
What will happen is still impossible to predict.
Что произойдет дальше, предсказать невозможно.
Is it really possible to predict an earthquake?
Действительно ли возможно предсказывать землетрясения?
Let's say you want to predict housing prices.
Некоторое время назад студент собрал данные по городу Портленд штата Орегон.
Computer modeling and scale model testing were used to predict and demonstrate how an explosion would progress in a 747 CWT.
Computer modeling and quarter scale experiments using models of the CWT were used to investigate the mechanics of a CWT explosion.
Some, indeed, now predict a Chinese banking or fiscal disaster others predict long term stagnation equivalent to Japan s lost decades.
Некоторые и в самом деле теперь предсказывают китайскую банковскую или финансовую катастрофу другие прогнозируют долгосрочную стагнацию, эквивалентную потерянным десятилетиям в Японии.
In order to predict effectively, we need to use science.
Для того чтобы эффективно прогнозировать, нам нужна наука.
We do not want to try to predict the future.
Мы не хотим предсказывать будущее.
In prediction we predict the next state, and you might also predict the next measurement.
В задачах на предсказание мы предугадываем следующее состояние, а также можем предсказать следующий наблюдаемый результат.
We cannot really predict anything.
На самом деле, мы не можем ничего предсказать.
We can't really predict anything.
На самом деле, мы не можем ничего предсказать.
I can't predict the future.
Я не могу предсказывать будущее.
I can't predict the future.
Я не могу предсказать будущее.
I can't predict what'll happen.
Я не могу предсказать, что случится.
Nobody can predict the future.
Никто не может предсказать будущее.
Can you predict the future?
Ты умеешь предсказывать будущее?

 

Related searches : Allows To Predict - Try To Predict - Hardly To Predict - Found To Predict - Hard To Predict - Difficult To Predict - Ability To Predict - Fail To Predict - Impossible To Predict - Able To Predict - Easy To Predict - I Predict - Predict Sales