Translation of "able to perceive" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| We tend to perceive what we expect to perceive. | Мы склонны воспринимать то, что мы ожидаем воспринять. |
| Indeed, many Chinese officials perceive that to be the current American strategy. | Вообще, многие китайские политики считают, что такова и есть текущая стратегия Америки. |
| It's trying to perceive images into objects rather than seeing what's there. | Мозг пытается воспринимать образы как предметы, вместо того, чтобы видеть то, что есть на самом деле. |
| So someone could conceptually perceive that as a mistake. | Итак, кто то может воспринять это как ошибку. |
| European economic elites perceive China and India very differently. | Европейская экономическая элита воспринимает Китай и Индию совсем иначе. |
| I perceive by your face that you have good news. | Судя по твоему лицу, у тебя хорошие новости. |
| Men sometimes perceive expressing emotions as a sign of weakness. | Мужчины иногда воспринимают выражение эмоций как проявление слабости. |
| But it's really restoration of the ability to perceive beauty where we can get inspiring. | Но именно возвращение способности воспринимать красоту нас вдохновляет. |
| Credit default swaps (CDS) of major southern European banks trade slightly lower than the CDS of their sovereign states, indicating that the market does not perceive the latter as able to support the former. | Свопы кредитного дефолта (CDS) банков основных южных европейских стран котируются несколько ниже, чем свопы их суверенных государств, указывая на то, что рынки не считают последних способными поддерживать первых. |
| I'm able to run. | Я могу бежать. |
| They're able to sing. | Они могут петь. |
| I'm able to speak. | Я могу говорить. |
| In addition, international financial markets perceive Colombia s economy as being fundamentally sound. | К тому же, международные финансовые рынки воспринимают экономику Колумбии как фундаментально здоровую. |
| And understand how they help us re perceive what organized philanthropy is. | И поймите, как они помогают нам переосознать, что такое организованная благотворительность. |
| The user uses daburu or double to refer to what Japanese people perceive as Miyamoto's mixed race heritage. | Пользователь использовал термин дабуру или дабл для обозначения того, что японцы называют бикультурным наследием. |
| Being able to revolt means being able to work together and fight together. | Способность сопротивляться означает способность работать и бороться вместе. |
| If you played an F though, to most people's ears, they would perceive that as a mistake. | Если же он сыграет фа диез , большинство людей воспримут это как ошибку. |
| People in the US, Indonesia, China, Iran, and Great Britain are particularly likely to perceive greater equality. | Люди в США, Индонезии, Китае, Иране и Великобритании более склонны считать, что сегодня существует большее равенство между людьми. |
| The nature of illusion is that we mistake what we perceive for reality. | Природа иллюзии в том, что мы ошибочно принимаем что то за реальность. |
| Only 7 of Russians perceive the Russian marches definitively negative , mostly negative 19 . | Определенно отрицательно к Русским маршам относятся лишь 7 россиян, скорее отрицательно 19 . |
| To want means to be able. | Хотеть значит мочь. |
| Are you able to swim? | Вы можете плавать? |
| They're able to speak Spanish. | Они говорят по испански. |
| He's able to speak Japanese. | Он умеет говорить по японски. |
| I'm able to do it. | Я могу это сделать. |
| I'm able to do that. | Я могу это сделать. |
| Are rabbits able to swim? | Кролики умеют плавать? |
| I'm able to read French. | Я умею читать по французски. |
| I'm able to read French. | Я способен читать по французски. |
| I was able to help. | Я был в состоянии помочь. |
| I was able to help. | Я была в состоянии помочь. |
| I'm not able to swim. | Я не умею плавать. |
| Is Tom able to swim? | Том умеет плавать? |
| Tom is able to skate. | Том умеет кататься на коньках. |
| I'm able to speak French. | Я умею говорить по французски. |
| Were you able to help? | Вы смогли помочь? |
| Were you able to help? | Ты смог помочь? |
| Were you able to help? | Ты смогла помочь? |
| I'm able to do it. | Я в состоянии это сделать. |
| We're able to do that. | Мы в состоянии это сделать. |
| We're able to do that. | Мы в состоянии с этим справиться. |
| I'm not able to walk. | Я не могу ходить. |
| They're able to speak French. | Они могут говорить по французски. |
| I'm not able to walk. | Я не могу идти. |
| Tom wasn't able to escape. | Том не смог убежать. |
Related searches : Able To - To Perceive Something - Easy To Perceive - Tend To Perceive - Difficult To Perceive - Able To Match - Able To Sustain - Able To Function - Able To Follow - Able To Talk - Able To Influence - Able To Relocate - Able To Integrate
