Translation of "about my departure" to Russian language:


  Dictionary English-Russian

  Examples (External sources, not reviewed)

I will put off my departure if it rains.
Я отложу свой отъезд, если будет дождь.
I will put off my departure if it rains.
Я отложу свой отъезд, если пойдёт дождь.
I entreat you to permit me to see him once before my departure.
Я умоляю о позволении видеть его один раз пред моим отъездом.
What's the departure time?
Когда мы отправляемся?
The departure is tomorrow.
Отъезд завтра.
What is the departure time?
Когда мы отправляемся?
He got ready for departure.
Он приготовился к отъезду.
He made an abrupt departure.
Он уехал внезапно.
I heard news of his departure.
Я услышал новость о его отъезде.
Her sudden departure surprised us all.
Её внезапный отъезд всех нас удивил.
She informed me of her departure.
Она известила меня о своем отъезде.
Tom decided to postpone his departure.
Том решил отложить свой отъезд.
We have to postpone our departure.
Нам надо отложить наш отъезд.
We can't avoid postponing our departure.
Нам придётся отложить наш отъезд.
We can't avoid postponing our departure.
Нам придётся перенести отъезд.
Tom postponed his departure till Sunday.
Том отложил свой отъезд до воскресенья.
Gate closes 20 minutes before departure.
Выход на посадку закрывается за 20 минут до вылета.
I have three weeks left until my departure, and so far I still don't have a visa.
Осталось три недели до вылета, а у меня до сих пор нет визы.
Vietnam was America s costliest departure from containment.
Но дороже всего США обошелся такой отход от политики сдерживания, как Вьетнам.
Rights protection should begin before their departure.
Защита их прав должна начинаться до их отъезда.
With every departure there is a return.
Для каждого ухода есть возвращение.
He advanced his departure by two days.
Он ускорил отъезд на два дня.
He has postponed his departure until tomorrow.
Он отложил свой отъезд до завтра.
He decided to put off his departure.
Он решил отложить свой отъезд.
We can't avoid putting off our departure.
Нам придётся отложить наш отъезд.
Tom put off his departure till Sunday.
Том отложил свой отъезд до воскресенья.
Tom postponed his departure for three days.
Том отложил свой отъезд на три дня.
We were compelled to put off our departure.
Мы были вынуждены отложить наш отъезд.
We postponed our departure because of the storm.
Мы отложили отъезд из за грозы.
Tom and Mary had to postpone their departure.
Тому и Мэри пришлось отложить отъезд.
Tom has decided to put off his departure.
Том решил отложить свой отъезд.
Before his departure for Oxford, he and C.D.
В 1876 году Сесиль Родс вернулся в Оксфорд и продолжил образование.
In the aftermath of the group's departure, I.R.S.
В 1988 году I.R.S.
Shortly after my departure I became one of the hundreds of thousands of activists wanted by various State security branches because of my political activity.
Вскоре после моего отъезда я стала одной из сотен тысяч активистов, разыскиваемых различными государственными службами безопасности из за своей политической деятельности.
I sometimes have doubts about my remaining humanity even about my sanity.
Иногда меня посещают сомнения в том, сохранила ли я свою гуманность и даже здравомыслие.
What about my father?
Как там мой отец?
She's about my age.
Она примерно моего возраста.
She's about my age.
Мы с ней примерно ровесники.
She's about my age.
Мы с ней примерно ровесницы.
I lied to my boyfriend about my age.
Я соврала своему парню насчёт моего возраста.
I lied to my girlfriend about my age.
Я солгал моей девушке о своём возрасте.
Mubarak s departure is a significant but not decisive development.
Уход Мубарака значительное, но не решающее событие.
Lenin's corpse remains there, but his departure is expected.
Труп Ленина все еще там, но все ждут его ухода.
How do you explain your sudden departure from Moscow?
Чем же объяснить то, что ты вдруг исчез из Москвы?
We put off our departure because of the rain.
Мы отложили наш отъезд из за дождя.

 

Related searches : My Departure - Before My Departure - About My Family - About My Life - My Question About - About My Age - My Presentation About - My Knowledge About - My Ideas About - My Thoughts About - About My Job - About My Application - My Understanding About