Translation of "my knowledge about" to Russian language:

Dictionary English-Russian

About - translation :

Knowledge - translation :

Keywords : насчёт насчет обо чём про знания знаний знание знаниями знанием

Examples (External sources, not reviewed)

My knowledge of German is poor.	Моё знание немецкого языка оставляет желать лучшего.
My knowledge of German is poor.	Мои познания в немецком очень скромны.
Academics are easily flattered by talk about knowledge management and the knowledge society.	Ученые чувствуют себя польщенными, когда речь заходит об управлении образованием и об обществе знаний .
My knowledge of Japanese is rather poor.	Моё знание японского языка является относительно слабым.
To the best of my knowledge, no.	Насколько мне известно, нет.
Certainly, my knowledge of French is limited.	Конечно, моё знание французского ограничено.
I have no knowledge about their plans.	Я не в курсе их планов.
My uncle has a good knowledge of French.	Мой дядя хорошо знает французский.
To my knowledge, she has not left yet.	Насколько мне известно, она ещё не уехала.
My knowledge of French doesn't amount to much.	Моё знание французского весьма ограничено.
I'm aware of the limits of my knowledge.	Я осознаю границу своих познаний.
He doesn't have any knowledge about American democracy.	Он понятия не имеет об американской демократии.
To the best of my knowledge, he is innocent.	Насколько мне известно, он невиновен.
Connexions and open content is all about sharing knowledge.	Connexions и открытый контент держаться на том, что люди делятся знаниями.
He has very little, if any, knowledge about art.	Он плохо, если вообще разбирается в искусстве.
To the best of my knowledge, he will not come.	Насколько мне известно, он не придет.
There's a lot of gaps in my knowledge of math.	У меня много пробелов в математике.
They have no children, to the best of my knowledge.	Насколько мне известно, у них нет детей.
(b) Increasing and disseminating knowledge about the prevention of corruption.	b) расширение и распространение знаний по вопросам предупреждения коррупции.
Both meetings are, to my knowledge, the first of their kind.	Оба заседания, насколько мне известно, первые в своем роде.
I have a lot of gaps in my knowledge of math.	У меня много пробелов в математике.
To the best of my knowledge, the rumor is not true.	Насколько мне известно, эти слухи не верны.
Even the few who claimed knowledge about Roma were unsure about who commissioned the billboard.	Но даже те, кто утверждал, что знает, кто такой Рома, не могли сказать с уверенностью, кто заказал эти плакаты.
Academics remain largely in denial about the impact of knowledge management.	В большинстве случаев академики отрицают роль управления образованием.
To the best of my knowledge, this is the only translation available.	Насколько мне известно, это единственный имеющийся на данный момент перевод.
It enriches us spiritually with trustworthy knowledge about humanity and the world.	Она обогащает нас духовно достоверными знаниями о мире и человечестве.
Although I grew up around wheat fields, my knowledge of farming is thin.	Хотя я выросла возле пшеничных полей, мои познания в фермерстве малы.
To the best of my knowledge, this chemical will prevent germs from breeding.	Насколько мне известно, данное химическое вещество не позволяет микробам размножаться.
To the best of my knowledge, this chemical will prevent germs from breeding.	Насколько мне известно, это химическое вещество препятствует размножению микробов.
To the best of my knowledge, he wasn't involved in that fraud scheme.	Насколько мне известно, он не участвовал в этой мошеннической схеме.
But it is hard not to be optimistic about our increasing medical knowledge.	Однако трудно не быть оптимистичным относительно увеличения наших медицинских знаний.
It helps to overcome prejudices and stereotypes and improve people's knowledge about them.	Проект помогает преодолеть предрассудки и избитые истины, уменьшить неведение в плане отношения к ним.
Imagination is more important than knowledge. Knowledge is limited.	Воображение важнее знания. Последнее ограничено.
For Pascal, scientific knowledge paled beside the knowledge of God.	Для Паскаля научные знания тускнели рядом с познанием Бога.
I sometimes have doubts about my remaining humanity even about my sanity.	Иногда меня посещают сомнения в том, сохранила ли я свою гуманность и даже здравомыслие.
It is also about moral responsibility, wisdom, judgment and courage and about leveraging knowledge to promote positive social change.	Оно также предполагает нравственную ответственность, мудрость, здравый смысл и смелость, а также использование знаний для проведения положительных социальных изменений.
Knowledge is power.	Знание сила.
Knowledge is power.	Знания сила.
I crave knowledge.	Я жажду знаний.
That's common knowledge.	Это общеизвестно.
It's public knowledge.	Это общеизвестно.
What about my father?	Как там мой отец?
She's about my age.	Она примерно моего возраста.
She's about my age.	Мы с ней примерно ровесники.
She's about my age.	Мы с ней примерно ровесницы.

Показать эту страницу на русском языке