Translation of "about the decision" to Russian language:

Dictionary English-Russian

About - translation :

Decision - translation :

Keywords : насчёт насчет обо чём про Решение решении решением решению решение

Examples (External sources, not reviewed)

Legislative decision a common decision about one or another article of the Ulozhenie.	Законодательное решение совместно принимаемое решение по вопросу того или иного пункта Уложения.
I'll inform Tom about our decision.	Я сообщу Тому о нашем решении.
Yuki pondered if the decision was less about gender and more about economics	Пользователь Yuki размышляет не столько о гендерном вопросе, сколько об экономике
But this decision will bring about negative consequences.	Но это решение повлечет за собой негативные последствия.
By the way, I can't say anything bad about this decision.	Я, кстати, ничего плохого не могу сказать про это решение.
Do you want me to inform Tom about our decision?	Вы хотите, чтобы я сообщил Тому о нашем решении?
Global Voices (GV) Tell us about the decision to establish mSurvey in the Caribbean.	Global Voices (GV) Расскажите нам о решении основать mSurvey в Карибском бассейне.
That inattention will end soon a decision about the province s fate is looming.	Однако, этому невниманию скоро придет конец, поскольку решение о судьбе этой провинции уже не за горами.
The New York Times is also unaware about the decision to blacken out the photos.	В New York Times также ничего не знали о решении по цензуре фотографий.
No decision has been made about whether Stewart will face charges.	Решение о том, будет ли Стюарту предъявлено обвинение, не было принято.
On that day I took the decision that I would stop thinking about them.	В тот день я решила, что больше не буду думать о них.
The majority of reactions to Osaka's decision about foster parenting seems to be positive	Большинство из авторов положительно оценивают решение осакских властей.
The decision passed.	Предложение прошло.
Some DPJ members appeared to be on the defensive about the decision to retire the mascot.	Но некоторые члены партии, похоже, хотят отстоять маскота.
It is never an easy decision to make when the question is about the country s security.	Когда дело касается безопасности государства, не бывает простых решений.
MSF has not yet made a decision about re opening the trauma hospital in the city.	Врачи без границ еще не приняли решение о том, чтобы заново открыть травматологическую больницу в городе.
A third potential explanation is that intelligence is about good decision making.	Третье потенциальное объяснение заключается в том, что интеллект определяет правильное принятие решений.
I spoke to him about his arrest, the aftermath and his decision to protest again.	Я поговорила с ним о его аресте, последствиях и решении снова выйти протестовать.
'A decision, some decision, Alexis Alexandrovich!	Решения, какого нибудь решения, Алексей Александрович.
The decision is theirs.	Решение за ними.
The court decision says	Решение суда гласит
The decision was unavoidable.	Это решение было неизбежным.
The decision is yours.	Решение за вами.
The decision is Tom's.	Решение за Томом.
The decision is mine.	Решение моё.
The decision was yours.	Это было твоё решение.
The decision was yours.	Это было ваше решение.
It's the right decision.	Это правильное решение.
It's the right decision.	Это верное решение.
The decision was easy.	Решение было лёгким.
They made the decision.	Они приняли решение.
But things didn't go smoothly when Mehri told her mother about her decision.	Мать Мехри очень огорчилась, впервые услышав о решении дочери.
The decision has sparked a discussion about expansionism in the region, national pride, and the role of the ICJ.	В результате вспыхнули споры об экспансии в регионе, национальной гордости и роли Международного суда ООН.
But it s the user, not Yahoo!, who can make the decision about what to share with British Airways.	Для заинтересованных в регулировании обмена личной информацией, ее выборочного предоставления, это грандиозное предприятие для тех, кто не заинтересован, это значит только то, что Yahoo! имеет хороший отчет для двухстороннего раскрытия.
One common thread in jokes about the censorship decision riffs on the concept of import substitution and protectionism.	Многие шутки о блокировке были основаны на идеях импортозамещения и протекционизма.
Decision Time for the Eurozone	Время принятия решения для еврозоны
The draft decision was adopted.	Проект решение принимается.
The decision is not final.	Решение неокончательное.
The decision was put off.	Решение было отложено.
The judge's decision is final.	Решение судьи окончательно.
The judge's decision is final.	Решение судьи окончательное.
Most Americans supported the decision.	Большинство американцев были за это.
The decision is not easy.	Решение нелёгкое.
President Roosevelt opposed the decision.	Президент Рузвельт выступил против этого решения.
The judges made a decision.	Судьи вынесли вердикт.

Показать эту страницу на русском языке