Translation of "through the decision" to Russian language:


  Dictionary English-Russian

  Examples (External sources, not reviewed)

Fretilin at first sought to fight the decision through non violent means.
Сначала Фретелин хотел бороться за отмену этого решения ненасильственным путем.
I will give you a call as soon as the decision comes through.
Я позвоню вам как только будет принято решение.
We will now take decisions on draft resolutions I through IV and on the draft decision.
Сейчас мы примем решения по проектам резолюций I IV и по одному проекту решения.
The complexity of American governance threatens the benefits of Obama s decision to stimulate the economy through deficit spending.
Сложность американского управления угрожает преимуществам решений Обамы относительно стимулирования экономики через бюджетные расходы.
Authorities decided to do it without a judge or jury's decision, but through administrative channels.
Власти решили сделать это без суда и следствия, используя свои административные каналы.
The decision passed.
Предложение прошло.
'A decision, some decision, Alexis Alexandrovich!
Решения, какого нибудь решения, Алексей Александрович.
The decision is theirs.
Решение за ними.
The court decision says
Решение суда гласит
The decision was unavoidable.
Это решение было неизбежным.
The decision is yours.
Решение за вами.
The decision is Tom's.
Решение за Томом.
The decision is mine.
Решение моё.
The decision was yours.
Это было твоё решение.
The decision was yours.
Это было ваше решение.
It's the right decision.
Это правильное решение.
It's the right decision.
Это верное решение.
The decision was easy.
Решение было лёгким.
They made the decision.
Они приняли решение.
Europe's autonomous nation states have already passed important elements of their sovereignty to supranational decision making through the Treaty of Europe.
Самостоятельные национальные государства Европы при заключении договора об объединенной Европе уже передали наднациональному союзному органу по принятию решений ряд важных вопросов, касающихся их суверенитета.
Decision Time for the Eurozone
Время принятия решения для еврозоны
The draft decision was adopted.
Проект решение принимается.
The decision is not final.
Решение неокончательное.
The decision was put off.
Решение было отложено.
The judge's decision is final.
Решение судьи окончательно.
The judge's decision is final.
Решение судьи окончательное.
Most Americans supported the decision.
Большинство американцев были за это.
The decision is not easy.
Решение нелёгкое.
President Roosevelt opposed the decision.
Президент Рузвельт выступил против этого решения.
The judges made a decision.
Судьи вынесли вердикт.
I made the final decision.
Я принял окончательное решение.
I made the final decision.
Я приняла окончательное решение.
Tom disagreed with the decision.
Том не согласился с решением.
We made the decision together.
Мы приняли решение вместе.
It was the right decision.
Это было правильное решение.
Tom made the right decision.
Том принял правильное решение.
Tom made the right decision.
Том принял верное решение.
The court's decision is final.
Решение суда окончательное.
This was the right decision.
Это было верное решение.
Tom made the wrong decision.
Том принял неправильное решение.
This was the right decision.
Это было правильное решение.
We here made the decision.
Улица в Петрозаводске.
The judge reversed the final decision.
Судья отменил заключительное решение.
The judge reversed the final decision.
Судья отменила итоговое решение.
Legislative decision a common decision about one or another article of the Ulozhenie.
Законодательное решение совместно принимаемое решение по вопросу того или иного пункта Уложения.

 

Related searches : Through This Decision - Backed The Decision - The Decision Was - Underlying The Decision - Finalised The Decision - Overturned The Decision - Reconsider The Decision - Suspend The Decision - Justify The Decision - Reached The Decision - Takes The Decision - Welcomed The Decision - Ease The Decision - The Decision Stands