Translation of "about this document" to Russian language:


  Dictionary English-Russian

  Examples (External sources, not reviewed)

About this Document
Об этом документе
I have doubts about the authenticity of this document.
У меня есть сомнения относительно подлинности этого документа.
On this page you find the most important general information about your document
Открыть один из последних использовавшихся документов.
Open this document
Открыть этот документ
This document aims
Настоящий документ нацелен на
View this document.
Открыть руководство по konqueror .
FIXME Document this
FIXME должно быть описание
I hadn't recognized the importance of this document until you told me about it.
Я не догадывался о важности этого документа, пока Вы мне об этом не сообщили.
So imagine that we're trying to pick a document and figure out for that document to which category it belonged we have some set of categories in mind so for example is this a document about pets, is it about finance, is it about vacations?
Итак допустим мы пытаемся взять документ и оценить к какой категории этот документ принадлежит. У нас есть некий набор категорий, к примеру говорит ли один документ о домашних животных, или о финансах или о том как провести выходные.
This document describes kdebugdialog .
Данный документ описывает kdebugdialog
This document is encrypted
Этот документ зашифрован
What document is it, precisely, you're talking about?
Что за документ, о чем вы говорите?
This isn't a secret document.
Это не секретный документ.
This document is for approval.
ВВЕДЕНИЕ 4
This document is for information.
Бюро по ПИС СЕФАКТ ООН
This document is for information
Доклад Докладчика СЕФАКТ ООН по Азии
This document is for endorsement
ПРИЛОЖЕНИЕ ПЕРЕЧЕНЬ ПРОЕКТОВ
This document class already exists.
Такой класс документов уже существует.
New Document Based on This
Создать новый документ, основанный на этом
View this document full screen.
Полноэкранный режим
This document will be decrypted
Этот документ будет расшифрован
This document will be encrypted.
Этот документ будет зашифрован
This document is not encrypted
Этот документ не зашифрован
I've drawn up this document.
Я подготовил этот документ
This also means you never have to worry about having multiple versions of the same document floating around.
Мало того, вам больше не нужно хранить несколько версий одного документа.
This menu also allows you to open this help document, report bugs, learn more about kscd and kde and to quit kscd .
Через это меню также можно открыть это руководство, отправить отчёт об ошибках и выйти из kscd .
This document is encrypted, but Okular was compiled without crypto support. This document will probably not open.
Этот документ зашифрован, но Okular был собран без поддержки шифрования. Возможно, этот документ не будет открыт.
This document describes kdiff3 version 0.9.92.
Это руководство для kdiff3 версии 0. 9. 89
Can you please sign this document?
Вы не могли бы подписать этот документ, пожалуйста?
Please help me translate this document.
Помоги мне, пожалуйста, перевести этот документ.
Please help me translate this document.
Помогите мне, пожалуйста, перевести этот документ.
This document describes kcalc version 2.4.
Этот документ описывает kcalc версии 2. 4.
This document class option already exists.
Такой параметр класса уже существует.
Printing this document is not allowed.
Печать документа запрещена.
This document does not support encryption
Этот документ не имеет формат MathML.
That's why we're making this document.
Поэтому мы делаем документ
This question has been answered all along this document.
Ответ на данный вопрос содержится во всем тексте этого документа.
This link references the alternate versions of this document.
Это ссылки на альтернативные версии документа
The Zetra Project has worked to document this event and inform people at home and abroad about its importance.
Проект Зетра провёл сбор информации об этом событии и информационную кампанию в стране и за рубежом для разъяснения важности этого мероприятия.
This document is a working document circulated for discussion and comments. The use of this document for other purposes is the entire responsibility of the user.
В его основу положен документ TRANS WP.29 GRSG 2005 4 с поправками, приведенными в приложении 3 документа TRANS WP.29 GRSG 67.
This document is a working document circulated for discussion and comments. The use of this document for other purposes is the entire responsibility of the user.
ЕДИНООБРАЗНЫЕ ПРЕДПИСАНИЯ, КАСАЮЩИЕСЯ ОФИЦИАЛЬНОГО УТВЕРЖДЕНИЯ СИСТЕМ ПЕРЕГОРОДОК ДЛЯ ЗАЩИТЫ ПАССАЖИРОВ ПРИ СМЕЩЕНИИ БАГАЖА, ПОСТАВЛЯЕМЫХ В КАЧЕСТВЕ НЕОРИГИНАЛЬНОГО
This document is a working document circulated for discussion and comments. The use of this document for other purposes is the entire responsibility of the user.
Пункт 6.2.1, таблица, графа Система отопления, работающая на газообразном топливе
5 A document containing this proposal is before the Commission as a background document.
5 Документ, касающийся этого предложения, представлен Комиссии в виде справочного документа.
Please make five copies of this document.
Пожалуйста, сделайте пять копий этого документа.
Please make five copies of this document.
Сделай, пожалуйста, пять копий этого документа.

 

Related searches : Document About - This Document - A Document About - Without This Document - This Document Defines - This Document Applies - This Document Reports - This Document Specifies - This Document Constitutes - This Document Outlines - This Document Covers - For This Document - This Public Document - In This Document