Translation of "this public document" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

This function returns the public id of the document type.
Description
This document was subject the object of to public discussion s in 2001.
Национальная стратегия сохранения природы и биоразнообразия была предметом обсуждений с общественностью в 2001 году.
This Act also defines when a document prepared by an authority enters the public domain (sect. 6) and when a document delivered to an authority enters the public domain (sect.
В этом Законе также определяется, в каких случаях документ, подготовленный каким либо органом власти, относится к категории общего пользования (раздел 6) и в каких случаях документ, направляемый органу власти, относится к категории общего пользования (раздел 7).
This evaluation report was leaked out in Baidu as public document initially but was taken offline quickly.
Этот оценочный отчёт выложили на сервис Baidu , но быстро изъяли из общего доступа.
This document specifies public access to information as one of the principles for conducting environmental impact assessments.
Данным документом в качестве одного из принципов организации оценки воздействия на окружающую среду определяется доступность информации для общественности.
This document discusses the phenomenon of PPPs from the perspective of Community legislation on public contracts and concessions.
В этом документе практика ПГЧС обсуждается с точки зрения законов Сообщества о государственных контрактах и концессиях.
Open this document
Открыть этот документ
This document aims
Настоящий документ нацелен на
View this document.
Открыть руководство по konqueror .
About this Document
Об этом документе
FIXME Document this
FIXME должно быть описание
This document describes kdebugdialog .
Данный документ описывает kdebugdialog
This document is encrypted
Этот документ зашифрован
Paragraph 5 of this regulatory document sets forth the principle of mandatory public participation in the environmental impact assessment procedure.
Пункт 5 данного нормативного правового документа устанавливает принцип обязательного участия общественности в рамках процедуры оценки воздействия на окружающую среду.
Also for this meeting, the secretariat prepared a document A Review of Public Private Partnership for Infrastructure Development in Europe .
После представления докладов участники разбились на группы для обсуждения более широких вопросов формирования ПГЧС в этой области.
This activity is aimed at providing staff and the public with a flexible choice of tools for research and document retrieval.
Эта деятельность направлена на обеспечение сотрудникам и общественности возможности гибкого выбора методов проведения исследований и поиска документов.
This isn't a secret document.
Это не секретный документ.
This document is for approval.
ВВЕДЕНИЕ 4
This document is for information.
Бюро по ПИС СЕФАКТ ООН
This document is for information
Доклад Докладчика СЕФАКТ ООН по Азии
This document is for endorsement
ПРИЛОЖЕНИЕ ПЕРЕЧЕНЬ ПРОЕКТОВ
This document class already exists.
Такой класс документов уже существует.
New Document Based on This
Создать новый документ, основанный на этом
View this document full screen.
Полноэкранный режим
This document will be decrypted
Этот документ будет расшифрован
This document will be encrypted.
Этот документ будет зашифрован
This document is not encrypted
Этот документ не зашифрован
I've drawn up this document.
Я подготовил этот документ
Free public access to the official document system would also be a positive step.
Предоставление общественности бесплатного доступа к системе официальной документации также явилось бы позитивным шагом.
This document is encrypted, but Okular was compiled without crypto support. This document will probably not open.
Этот документ зашифрован, но Okular был собран без поддержки шифрования. Возможно, этот документ не будет открыт.
This document describes kdiff3 version 0.9.92.
Это руководство для kdiff3 версии 0. 9. 89
Can you please sign this document?
Вы не могли бы подписать этот документ, пожалуйста?
Please help me translate this document.
Помоги мне, пожалуйста, перевести этот документ.
Please help me translate this document.
Помогите мне, пожалуйста, перевести этот документ.
This document describes kcalc version 2.4.
Этот документ описывает kcalc версии 2. 4.
This document class option already exists.
Такой параметр класса уже существует.
Printing this document is not allowed.
Печать документа запрещена.
This document does not support encryption
Этот документ не имеет формат MathML.
That's why we're making this document.
Поэтому мы делаем документ
The Convention was translated into Hebrew and published in the Kitvey Amana a public document.
Была переведена на иврит и опубликована в официальном издании Китвей Амана Конвенция.
This question has been answered all along this document.
Ответ на данный вопрос содержится во всем тексте этого документа.
This link references the alternate versions of this document.
Это ссылки на альтернативные версии документа
This document is a working document circulated for discussion and comments. The use of this document for other purposes is the entire responsibility of the user.
В его основу положен документ TRANS WP.29 GRSG 2005 4 с поправками, приведенными в приложении 3 документа TRANS WP.29 GRSG 67.
This document is a working document circulated for discussion and comments. The use of this document for other purposes is the entire responsibility of the user.
ЕДИНООБРАЗНЫЕ ПРЕДПИСАНИЯ, КАСАЮЩИЕСЯ ОФИЦИАЛЬНОГО УТВЕРЖДЕНИЯ СИСТЕМ ПЕРЕГОРОДОК ДЛЯ ЗАЩИТЫ ПАССАЖИРОВ ПРИ СМЕЩЕНИИ БАГАЖА, ПОСТАВЛЯЕМЫХ В КАЧЕСТВЕ НЕОРИГИНАЛЬНОГО
This document is a working document circulated for discussion and comments. The use of this document for other purposes is the entire responsibility of the user.
Пункт 6.2.1, таблица, графа Система отопления, работающая на газообразном топливе

 

Related searches : Public Document - This Document - Without This Document - This Document Defines - This Document Applies - This Document Reports - This Document Specifies - This Document Constitutes - This Document Outlines - This Document Covers - For This Document - In This Document - Throughout This Document - About This Document