Translation of "about your business" to Russian language:


  Dictionary English-Russian

  Examples (External sources, not reviewed)

Are you seriously thinking about starting your own business?
Ты всерьез думаешь начать собственное дело?
When your business gets rolling we'll talk about an increase.
Когда твои дела пойдут в гору, мы поговорим о повышении.
That's your business.
Это твоё дело.
State your business.
Изложите ваше дело.
Mine Your Digital Business
Извлекайте доход, когда пользуетесь клавиатурой в сети
Mind your own business!
Не лезь в чужие дела!
Mind your own business!
Не суй свой нос куда не надо!
Mind your own business!
Не лезь не в своё дело.
Mind your own business.
Занимайся своими собственными делами.
Mind your own business.
Не суй нос не в своё дело.
Mind your own business.
Не твоё дело.
None of your business.
Это тебя не касается.
None of your business.
Не твоё дело.
None of your business.
Не ваше дело.
None of your business.
Не твоего ума дело.
None of your business.
Не вашего ума дело.
'Eh, what is your business?
Ну, какое ваше дело!
It's none of your business.
Это тебя не касается.
It's none of your business.
Это не твоё дело.
It's none of your business.
Не твоё дело!
It's none of your business.
Не Ваше дело!
It's none of your business.
Не ваша печаль.
It's none of your business.
Это не твоя забота.
It's none of your business.
Это не твоего ума дело!
It's none of your business.
Это не вашего ума дело!
That's none of your business.
Это тебя не касается.
That's none of your business.
Это не твоё дело.
It's none of your business!
Не твоё дело!
Kindly mind your own business.
Пожалуйста, не вмешивайтесь не в своё дело.
It is none of your business.
Это не твоего ума дело!
It is none of your business.
Это не вашего ума дело!
What's your business in the States?
Какие у вас дела в Штатах?
Your business is flourishing, I hear.
Я слышал, твой бизнес процветает.
You'd better mind your own business.
Не суй свой нос куда не надо!
This is none of your business.
Это тебя не касается.
You should mind your own business.
Не суй свой нос куда не надо!
Just mind your own business, please.
Просто занимайся своими делами, будь добр.
This is none of your business.
Это не ваше дело.
It's really none of your business.
Это действительно не твое дело.
Where is your business trip report?
Где ваш отчёт о командировке?
When does your business trip begin?
Когда начинается твоя командировка?
You're so beautiful. What's your name? Mind your own business.
Ты такая красивая. Как тебя зовут? Не твоё дело .
I was just talking to him. Talking to him about what? That's none of your business.
Я просто с ним разговаривала . Разговаривала с ним о чём? Это не твоё дело .
Business leaders are sceptical about this.
Бизнесмены скептически относятся к этому.
My wife replied, None of your business.
Моя жена ответила Не твоё дело .

 

Related searches : About Business - Your Business - Your View About - About Your Approach - About Your Account - About Your Interest - About Your Offer - About Your Participation - About Your Age - Your Inquiry About - About Your Plans - About Your Person - About Your Findings - About Your Needs