Translation of "about your interest" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Thanks for your interest.
Спасибо за проявленный интерес.
We appreciate your interest in our company.
Благодарим Вас за интерес, проявленный к нашей компании.
Accrued interest will be paid into your account.
Накопившийся процент будет выплачен на Ваш счёт.
Thank you for your interest in our company.
Спасибо за интерес к нашей компании.
Cut your own interest rates, they must have thought to themselves, and you will have less to complain about.
Должно быть, они подумали про себя уменьшите процентные ставки, как это сделали другие, и у вас будет меньше поводов жаловаться.
We were writing about issues of public interest.
Мы писали о вопросах, представляющих общественный интерес
And there's something dangerous about glamour throughout most of history. When the witches cast a magic spell on you, it was not in your self interest it was to get you to act against your interest.
И в нём есть что то опасное. Долгое время считалось, что если на вас было послано негативное заклинание, оно непременно заставляло вас идти против вашей воли.
Your mother is anxious about your health.
Твоя мать беспокоится о твоем здоровье.
Think about your children.
Подумайте о своих детях.
What's your blog about?
О чём твой блог?
How about your father?
Как насчёт твоего отца?
Think about your future.
Подумай о своём будущем!
Think about your future.
Подумайте о своём будущем.
Think about your life.
Подумай о своей жизни.
I'm about your age.
Мы с тобой примерно одного возраста.
I'm about your age.
Мы с вами примерно одного возраста.
Think about your family.
Подумай о своей семье.
Think about your family.
Подумайте о вашей семье.
Think about your goals.
Думай о своих целях.
Think about your brother!
Подумай о брате!
I'm about your size.
У нас с тобой примерно один размер.
I'm about your size.
У меня примерно такой же размер, как у тебя.
I'm about your size.
У меня примерно такой же размер, как у Вас.
I'm about your size.
У нас с Вами примерно один размер.
What's your book about?
О чём ваша книга?
What's your book about?
О чём твоя книга?
What about your small holdings, your farming, and your book?'
И твои хутора, и твое хозяйство, и твоя книга?..
Your friends are really concerned about your health.
Твои друзья действительно обеспокоены твоим здоровьем.
Politics is partly profane, it's partly about self interest, but politics is also about sacredness.
Политика отчасти примитивна, отчасти эгоистична, но также она и о духовности.
'But how about your ticket?'
А как же билет?
Let's talk about your vision.
Перейдем к вашим взглядам.
View information about your network
Просмотр информации о сети
Tell me about your plan.
Расскажи мне о своём плане.
Tell me about your plan.
Расскажите мне о своём плане.
I'm thinking about your plan.
Я думаю о вашем плане.
We worry about your future.
Мы беспокоимся о твоём будущем.
We worry about your future.
Мы беспокоимся о вашем будущем.
He is about your age.
Он примерно Вашего возраста.
He is about your age.
Он примерно твоего возраста.
He is about your age.
Он примерно ваш ровесник.
She's concerned about your safety.
Она волнуется за твою безопасность.
She's worried about your safety.
Она волнуется за твою безопасность.
I worry about your health.
Я беспокоюсь о твоём здоровье.
Tell me about your job.
Расскажи мне о своей работе.
Tell me about your job.
Расскажите мне о своей работе.

 

Related searches : Interest About - Your Interest - Indicate Your Interest - Met Your Interest - Your Best Interest - Fit Your Interest - Fits Your Interest - Arouses Your Interest - Awaken Your Interest - Keep Your Interest - Capture Your Interest - Draw Your Interest - Suits Your Interest - Sparks Your Interest