Translation of "arouses your interest" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Interest - translation :

Your - translation :

Keywords : возбуждает пробуждает вызывает отвращение всплывая интерес интереса интересов заинтересовать проценты ваших вашу твое ваше твоих

Examples (External sources, not reviewed)

War arouses the animal in man.	Война пробуждает в человеке животное.
Thanks for your interest.	Спасибо за проявленный интерес.
Like now by the Jewish calender we need to read the Parsha of Boa, the time arouses the reading, the reading of the portion arouses that time	Как календаря должно быть написано Parshat Ну, раз делает вызов, вызов делает дело, что время
A good strategy for Afghanistan is one that that arouses Pakistan's anger. . . .	Хорошая стратегия для Афганистана это та, что вызывает гнев у Пакистана...
We appreciate your interest in our company.	Благодарим Вас за интерес, проявленный к нашей компании.
Accrued interest will be paid into your account.	Накопившийся процент будет выплачен на Ваш счёт.
Thank you for your interest in our company.	Спасибо за интерес к нашей компании.
To be sure, not everything that arouses scientific curiosity is controversial in fact, most scientific research is not.	Безусловно, не все, что пробуждает научное любопытство, является спорным на самом деле, большинство научных исследований не вызывают споров.
And yet national currency, which we display every time we make a cash purchase, arouses no such suspicions.	И все же национальная валюта, которую мы показываем каждый раз, когда делаем покупки наличными, не вызывает таких подозрений.
And this desire awakens disgust in him, and that arouses anger in me, and it cannot be otherwise.	И я этим желанием возбуждаю в нем отвращение, а он во мне злобу, и это не может быть иначе.
Find little tasks that interest you and do your bit for India.	Найдите небольшие задания, которые вас заинтересуют, и внесите свою маленькую лепту в улучшении Индии.
I invite your interest as well as your involvement in driving this vision to a point of practical reality.	Я приглашаю вас проявить интерес и вовлечься в продвижение этой идеи от замысла до практической реализации.
Interest	Проценты
Public interest is greater than individual interest.	Общественный интерес гораздо важнее индивидуального.
And there's something dangerous about glamour throughout most of history. When the witches cast a magic spell on you, it was not in your self interest it was to get you to act against your interest.	И в нём есть что то опасное. Долгое время считалось, что если на вас было послано негативное заклинание, оно непременно заставляло вас идти против вашей воли.
How did your platform react to the massive interest and focus on Iran following that period?	Но как ваша платформа отреагировала на массовый интерес и внимание к Ирану в тот период?
Consider interest rates.	Рассмотрим процентные ставки.
Tom's interest faded.	Интерес Тома угас.
I lost interest.	Я потерял интерес.
I lost interest.	Я потеряла интерес.
I've lost interest.	Я потерял интерес.
I've lost interest.	Я потеряла интерес.
But in non professional circles within America, it arouses so much hostility that it's fair to say that American biologists are in a state of war.	Но среди непрофессионалов в самой Америке эта теория вызывает такую враждебность, что будет справедливым сказать, что американские биологи находятся в состоянии войны.
Now! I'll tell you it in the language of the sages just as time awakens the reading of the Torah, so too the Torah reading arouses the	Я говорю вам, что язык мудрецов с течением времени делает чтение Торы, чтение Торы, которая делает
Cut your own interest rates, they must have thought to themselves, and you will have less to complain about.	Должно быть, они подумали про себя уменьшите процентные ставки, как это сделали другие, и у вас будет меньше поводов жаловаться.
America s Interest Rate Puzzle	Загадка процентных ставок Америки
The proposal generated interest.	Данное предложение вызвало интерес.
His interest is understandable.	И такой интерес со стороны премьер министра Японии понятен.
It will interest you.'	Вам интересно.
Politics didn't interest him.	Политика его не интересовала.
Tom listened with interest.	Том с интересом слушал.
This might interest you.	Это может тебя заинтересовать.
That doesn't interest me.	Это меня не интересует.
Tom has lost interest.	Том потерял интерес.
They don't interest me.	Они меня не интересуют.
Does this interest you?	Это вас интересует?
You've aroused my interest.	Ты возбудил во мне интерес.
Tom quickly lost interest.	Том быстро потерял интерес.
Tom is losing interest.	Том теряет интерес.
'I can take no interest in your partiality for that little girl, because I can see that it is unnatural.'	Мне неинтересно ваше пристрастие к этой девочке, это правда, потому что я вижу, что оно ненатурально.
Europe s Interest in Closing Guantánamo	Интерес Европы в закрытии Гуантанамо
The Coming Age of Interest	Грядущий век процентных ставок
The Real Interest Rate Risk	Риск реальных процентных ставок
Others have a special interest.	Другие же преследуют особые интересы.
'It does not interest you?'	Вас не интересует это?

Показать эту страницу на русском языке