Translation of "above particulars" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Above - translation :

Keywords : превыше сверху наверху выше закона подробности подробный подробностей Ливси Детали

Examples (External sources, not reviewed)

Personal particulars	Личные сведения
'Yes, but she wants the particulars.	Но ей все нужно подробно.
I had no knowledge of the particulars.	Я не знала подробностей.
I had no knowledge of the particulars.	Я не знал подробностей.
We haven't yet learned the particulars of the accident.	Мы ещё не знаем подробностей происшествия.
I can't tell you any particulars. I am bound to secrecy.	Я не могу рассказать тебе подробности. Я обязан хранить тайну.
The situation is even more discouraging when we look at the particulars.	Ситуация становится еще более тревожной при детальном рассмотрении.
Rendered insignificant ... were the particulars of what they had done on the island.	Первые пять сезонов телесериала Остаться в живых были показаны в дублированном переводе.
'I do not go into particulars of why a woman wants to see her lover.'	Не вхожу в подробности о том, для чего женщине нужно видеть любовника.
See above.	Смотри выше.
In the particulars for the property, Connells described the former meeting house as a unique one bedroom detached house.	В подробном описании дома, Connells описывала бывший дом собраний как уникальный отдельный дом с одной спальней .
Above all, be patient.	Прежде всего, имей терпение.
Above all, be patient.	Прежде всего, будь терпелив.
Above all, be patient.	Прежде всего, будьте терпеливы.
Above all, be patient.	Прежде всего, имейте терпение.
Sign above this line.	Подпишитесь над этой линией.
Sign above this line.	Поставьте подпись над этой строкой.
I'm above telling lies.	Я выше того, чтобы лгать.
A bird soared above.	В вышине парила птица.
He is above suspicion.	Он вне подозрений.
He is above suspicion.	Он вне всяких подозрений.
She is above praise.	Она выше всяких похвал.
He lives above me.	Он живёт надо мной.
Tom lives above me.	Том живёт надо мной.
Airplanes fly above us.	Над нами летают самолеты.
While this amount of time is not uncommon by global standards, the technical and legal particulars around collection remain murky.	В то время как данный период времени не является необычным по мировым стандартам, технические и юридические детали вокруг сбора данных остаются туманными.
Above all, I seek results.	Но прежде всего я стремлюсь к достижению результатов.
Above all, Europe needs conviction.	Но, самое главное, Европе необходима твердая вера.
Above all, Europe means peace.	Прежде всего, Европа это мир.
We see above ground mines.	А мы видим надземные рудники.
Referring to resolution A above,	ссылаясь на резолюцию A, выше,
Referring to resolution A above,	ссылаясь на резолюцию А, выше,
Referring to resolution A above,	ссылаясь на резолюцию А выше,
It was above his comprehension.	Это было выше его понимания.
Referring to resolution A above,	ссылаясь на резолюцию A выше,
Above all, watch your diet.	Прежде всего, соблюдай диету.
Above all, children need love.	Прежде всего, дети нуждаются в любви.
Above all, beware of pickpockets.	Прежде всего остерегайся карманников.
I flew above the clouds.	Я летел над облаками.
I flew above the clouds.	Я летела над облаками.
See the example given above.	См. приведённый выше пример.
His conduct is above suspicion.	Его поведение под подозрением.
Caesar is not above grammarians.	И Цезарь не выше грамматиков.
My grades are above average.	Мои оценки выше среднего.
Strive for profit above all.	К выгоде стремись, но и других не гони.

Показать эту страницу на русском языке