Translation of "above the level" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Above - translation :

Level - translation :

Keywords : превыше сверху наверху выше закона уровне уровень уровня Уровень уровнем

Examples (External sources, not reviewed)

The mountain is 2000 meters above sea level.	Высота горы две тысячи метров над уровнем моря.
The river rose above the level of the dam.	Вода в реке поднялась выше уровня плотины.
How high above sea level are we?	Насколько мы высоко над уровнем моря?
How far above sea level are we?	На какой высоте над уровнем моря мы находимся?
The town is situated 1,500 meters above sea level.	Город расположен на высоте 1 500 метров над уровнем моря.
The average altitude of Lviv is above sea level.	Средняя высота Львова над уровнем моря 289 метров.
This city is 1,600 meters above sea level.	Этот город находится на высоте 1600 метров над уровнем моря.
All these factors will push inflation above the 2007 level.	Все эти факторы поднимут уровень инфляции выше уровня 2007 года.
The mountain is more than 3,000 meters above sea level.	Высота горы более 3000 метров над уровнем моря.
Above the level of individual organisms, they form societies and ecosystems.	Над уровнем отдельных организмов они формируют общества и экосистемы.
How high above sea level are you right now?	На какой высоте над уровнем моря ты сейчас находишься?
How high above sea level are you right now?	На какой высоте над уровнем моря вы сейчас находитесь?
Its highest point is the Vysokyi Zamok (High Castle), above sea level.	Самая высокая точка города гора Высокий замок (409 м над уровнем моря).
(The highest natural point in Illinois is the Charles Mound, at above sea level.	(Самая высокая естественная точка штата Иллинойс холм Чарлз 376 м над уровнем моря.
The province's highest point is at above sea level, on the island of Vlieland.	Высшая точка располагается на высоте 45 м над уровнем моря на острове Влиланд.
Mrqwang in Hsinchu is around 700 1,200 meters above sea level.	Деревня Mrqwang, уезд Синьчжу, около 700 1200 метров над уровнем моря.
More than 240 peaks over above sea level are located in Nepal.	Самая низкая точка Непала находится на высоте 70 м над уровнем моря.
Baldy Mountain is the highest point in the province at above sea level, and the Hudson Bay coast is the lowest at sea level.	Гора Болди самая высокая точка в провинции 832 метра над уровнем моря, а побережье Гудзонова залива является самой низкой точкой.
At each level in the above diagram the signal is decomposed into low and high frequencies.	На каждом уровне вышеприведённой диаграммы сигнал раскладывается на низкие и высокие частоты.
Indeed, average income in Latin America is now barely above its 1980 level.	Действительно, средний уровень доходов в Латинской Америке сегодня едва ли выше уровня 1980 года.
It should be higher if the inflation rate is above the target level and lower if current GDP is less than the full employment level.	Она должна быть выше, если уровень инфляции выше целевого уровня и ниже, если текущий ВВП меньше уровня полной занятости.
In the middle of Aragon, which is only above sea level, the annual average temperature is around .	В горных районах зимы значительно длинней, а средние температуры на 10 меньше, чем в долине.
Above the small group level, human identity is shaped by what Benedict Anderson calls imagined communities.	Выходя за рамки небольших групп, идентичность людей формируется тем, что Бенедикт Андерсон назвал воображаемые сообщества .
The tower is a large, square building with four corner turrets, located about above sea level.	Башня большое квадратное сооружение с четырьмя угловыми бойницами, расположена на высоте 80 м над уровнем моря.
They've got no points of land more than about six feet above sea level.	На острове нет точки выше 6 футов над уровнем океана.
It is elevated about 340 m above sea level and has a crescent shape.	Балхаш лежит на высоте примерно 340 м над уровнем моря имеет форму полумесяца.
Lying 790 meters above sea level, Manipur is wedged between hills on all sides.	Долина расположена на высоте 790 м над уровнем моря и занимает территорию около 2000 км².
The highest point is the volcano Azhdahak, elevation 3597.3m above sea level, in the western part of the range.	Высшая точка водораздела вулкан Аждаак, с высотой 3597 м над уровнем моря, расположен в северной половине хребта.
The tallest peak in Costa Rica is the Cerro Chirripó, at 3820 meters (12,533 feet) above sea level.	Серро Чиррипо высочайший гор пик Коста Рики, расположенный на высоте 3820 метров над уровнем моря.
At low altitudes above the sea level, the pressure decreases by about 1.2 kPa for every 100 meters.	На небольших высотах каждые 12 м подъёма уменьшают атмосферное давление на 1 мм рт.
They are located on cliffs in the mountains at an elevation of 450 m above sea level.	Они расположены на отвесных скалах в горах на высоте 450 м над уровнем океана.
Geography Mecca is at an elevation of above sea level, and approximately inland from the Red Sea.	Мекка находится на высоте 227 метров над уровнем моря, и приблизительно в 80 километрах от побережья Красного моря.
The highest point in the state is Mount Magazine in the Ouachita Mountains it rises to above sea level.	Высшей точкой штата является гора Маунт Магазин в горах Уошито высотой 839 метров над уровнем моря.
With a summit 2,995 meters (almost 10,000 feet) above sea level, it's Brazil's highest mountain.	Это самая высокая гора Бразилии, ее вершина находится на 2 995 метрах над уровнем моря.
During these walks, you will cross paths between 850 and 1,400 meters above sea level.	На прогулке вы пройдётесь по тропам, уходящим ввысь от 850 до 1400 метров.
With an average altitude of above sea level, the Siachen Glacier is long making it the longest Himalayan glacier.	При средней высоте 5753 м над уровнем моря, ледник Сиачен длиной 70 км является длиннейшим в Гималаях.
Only around one quarter are re employed with a wage at or above the previous level (see chart).	Только около четверти устраиваются на работу с зарплатой больше или равной прежней (см. диаграмму).
Iskandarkul, connected by name and legend to Alexander the Great, is located at 2,195 meters above sea level.	Искандеркуль, связанный названием и легендой с Александром Македонским, расположен на высоте 2195 метров над уровнем море.
Similarly, delays in upstream investment, especially megaprojects, could push prices above the ideal level in the medium and long term.	Кроме того, задержки в последующие инвестиции, особенно мегапроекты, могут подтолкнуть цены выше идеального уровня в среднесрочной и долгосрочной перспективе.
For example, many nuclear power plants located along the British coast are just a few meters above sea level.	Например, большое количество атомных станций, расположенных вдоль береговой линии Британии, находятся лишь несколько метров над уровнем моря.
A Taiwan Blue Magpie in the snowy Yangmingshan National Park in Taipei, around 400 1,100 meters above sea level.	Толстоклювая лазоревая сорока в заснеженном парке Янминшань . Тайбэй, около 400 1100 метров над уровнем моря.
These governments excesses lifted Greek consumption far above a sustainable level a fall to earth was unavoidable.	Невоздержанность этих правительств подняли греческое потребление намного выше устойчивого уровня падение на землю было неизбежным.
The dam raised water to 172.5m above sea level by the end of 2008 and necessitated the relocation of 1.4 million people.	К концу 2008 г. из за ГЭС вода поднялась на 172,5 метров над уровнем моря. 1,4 миллиона человек были вынуждены поменять свое место жительство.
It was situated on a hill west of Jerusalem, 800 meters above sea level, overlooking the main highway entering Jerusalem.	Дейр Ясин находился на высоте 800 м над уровнем моря на холме над шоссейной дорогой, связывающей Иерусалим и Тель Авив.
Today, the CCP s political supremacy places it above the law, which encourages corruption among Party officials, whether at the local or national level.	Сегодня, политическое господство КПК ставит себя выше закона, который поощряет коррупцию среди партийных чиновников, будь то на местном или национальном уровне.

Показать эту страницу на русском языке