Translation of "the world above" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Above - translation :

World - translation :

Keywords : превыше сверху наверху выше закона Мир миром миру света свете

Examples (External sources, not reviewed)

Only 1 country has all the above features! 20 of the world population feeding 50 of the civil servants in this world.	И только 1 страна совмещает всё вышеизложенное! 20 народонаселения Земли кормит 50 госслужащих по всему миру.
Above all, this crisis confirms the new hierarchy of powers that now exists in the world.	Прежде всего, этот кризис подтверждает новую иерархию власти, которая теперь существует в мире.
The reader is referred to paragraph 2.2 above as regards viability from the world environment standpoint.	Что касается глобальной окружающей среды, см. пункт 2.2.
The EFR stands at around 2.4 for the world as a whole, barely above the replacement rate.	Судя по сегодняшним тенденциям, человеческий род перестанет воспроизводить себя к началу 2020 х гг.
The EFR stands at around 2.4 for the world as a whole, barely above the replacement rate.	В мире, в целом, РКП находится на уровне 2,4, т.е. чуть чуть выше коэффициента воспроизводства.
Sub Saharan Africa has many more yummy dishes to offer the world than those listed above.	Следуйте инструкциям Immaculate здесь , чтобы приготовить свой собственный ндоле.
A book which, above all others in the world, should be forbidden, is a catalogue of forbidden books.	Книга, которую нужно запретить прежде всего, это каталог запрещённых книг.
See above.	Смотри выше.
I flew above the clouds.	Я летел над облаками.
I flew above the clouds.	Я летела над облаками.
See the example given above.	См. приведённый выше пример.
We're flying above the clouds.	Мы летим над облаками.
You're not above the law.	Ты не выше закона.
The sky is above me.	Небо надо мной.
Two vershok above the pot.	От горшка два вершка.
The moon was above the horizon.	Луна стояла над горизонтом.
The mountain rises above the plain.	Гора возвышается над равниной.
The moon rose above the clouds.	Над облаками взошла луна.
The moon rose above the clouds.	Луна выплыла из за облаков.
The moon rose above the hill.	Над холмом взошла луна.
The sun rose above the mountain.	Солнце взошло над горой.
The sun rose above the horizon.	Солнце поднялось над горизонтом.
The bullet entered above the knee.	Пуля вошла выше колена.
The bullet entered above the knee.	Пуля вошла над коленом.
The plane flew above the clouds.	Самолёт летел над облаками.
The sky is above the earth.	Небо находится над землёй.
The islet protrudes above the water.	Островок выступает над водой.
Above all, the EU requires cooperation.	Прежде всего ЕС необходимо сотрудничество.
Sourabha Rao commented on the above	Соурабха Рао прокомментировала вышесказанное
The old man is above ninety.	Старику больше девяноста.
We saw clouds above the mountain.	Мы видели облака над горой.
We are flying above the clouds.	Мы летим над облаками.
My grade is above the average.	Моя отметка выше средней.
Stars shine above in the sky.	Звезды сияют в небе.
Birds are flying above the trees.	Над деревьями летят птицы.
Her dress is above the knee.	Ее платье выше колена.
Don't go above the speed limit.	Не превышай скорость.
Don't go above the speed limit.	Не превышайте скорость.
They live on the floor above.	Они живут этажом выше.
Vultures circled above the dead body.	Стервятники кружились над мёртвым телом.
Keep your hands above the table.	Держи свои руки над столом.
Gulls were flying above the sea.	Чайки летали над морем.
The sky above is so blue.	Небо над нами голубое голубое.
From above, the river was visible.	Сверху была видна река.
Let formula_5 in the above equation.	В точке formula_4 проводится касательная formula_5.

Показать эту страницу на русском языке