Translation of "absence of bias" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

In its absence, bias and populism prevail.
В ее отсутствии будут преобладать предвзятости и популизм.
The Cultural Bias of Genetics
Генетика и культурные предубеждения
Platform bias or ease of rigging?
Разнородность платформ или простота монтажа?
The Bailout Bias
Ошибка программы срочной помощи
Of course, some bias is involved here.
Конечно, в этом присутствует некоторая предвзятость.
But what about other kinds of bias?
А что в отношении других видов предвзятости?
The charge of bias is simply not sustainable.
Обвинение в предвзятом отношении просто не подтверждается.
In the absence of consensus
В противном случае
Procedures in the absence of notification
Процедуры в случае отсутствия уведомления
Darkness is the absence of light.
Темнота это отсутствие света.
Fear is the absence of trust.
Страх это отсутствие доверия.
Seeing Through Cultural Bias in Science
Культурная тенденциозность в науке
Cut the cloth on the bias.
Разрежьте ткань наискосок.
Biological facts were seen through the light of ideological bias.
Биологические явления также рассматривались в свете идеологических предубеждений.
One common source of businesses blind spots is judgment bias.
Одной из мертвых зон является предвзятость в оценке ситуации.
Unfortunately, this leaves plenty of room for distortion and bias.
К сожалению, это означает, что остается много места для искажений и предвзятости.
In the absence of media and absence of institutional justice, the only thing one can do is protest!
При отсутствии СМИ и отсутствии институциональной справедливости единственное, что остаётся, это протест!
SP ... These four things. Prospect theory, hyperbolic discounting, status quo bias, base rate bias. They're all well documented.
С.П. Эти четыре вещи. Теория перспектив, гиперболическое дисконтирование, априорные предубеждения всё это подробно описано.
The absence of disease is not health.
Отсутствие болезни это ещё не здоровье.
I was not aware of her absence.
Мне не было известно об её отсутствии.
No, it well, it has kind of a right leaning bias.
Нет, эта штука имеет привычку отклоняться вправо.
Faced with absence.
Лицом к лицу с пустотой.
This knowledge is communicated through the bias of institutional and governmental publications.
Это знание передается через институциональные и государственные справочные издания.
Absence of rain caused the plants to die.
Отсутствие дождя вызвало гибель растений.
Absence of rain caused the plants to die.
Отсутствие дождя привело к гибели растений.
Absence of rain caused the plants to die.
Отсутствие дождя послужило причиной гибели растений.
Absence of rain caused the plants to die.
Отсутствие дождя было причиной гибели растений.
Don't speak badly of him in his absence.
Не надо плохо говорить о нём за его спиной.
He appeared unexpectedly after three years of absence.
Он неожиданно появился после трёх лет отсутствия.
Or as some economists call it, present bias.
Или как это называют некоторые экономисты уклон в настоящее .
There may be a deeper bias at work.
В работе может быть глубокая предвзятость.
But even this comparison involves a selection bias.
Но даже такое сравнение включает в себя смещение отбора.
You have to judge the case without bias.
Ты должен вынести приговор по этому делу беспристрастно.
Addressing gender bias in Wikipedia Implications for India
Решение проблемы гендерного неравенства в Википедии результаты Индии
Nobody noticed her absence.
Никто не заметил ее отсутствия.
Nobody noticed my absence?
Никто не заметил моего отсутствия?
Are we perhaps pursuing too mechanical an ideal which confuses the absence of privilege and disadvantage with the absence of diversity?
Может, мы слишком механически преследуем идеал, согласно которому отсутствие привилегий и барьеров путают с отсутствием разнообразия?
a certificate confirming the absence of debts for communal services , including a certificate confirming the absence of debts for heating since 2002
К письменному запросу также следует приложить
The absence of such knowledge invites trouble, often disaster.
Отсутствие таких знаний порождает проблемы, а часто и настоящие катастрофы.
I returned home after an absence of two years.
Я вернулся домой после двух лет отсутствия.
After an absence of seven years, I went home.
После семи лет отсутствия я вернулся домой.
His absence gave birth to all sorts of rumors.
Его отсутствие породило множество слухов.
Peter came in your absence.
В твоё отсутствие приходил Петер.
I soon noticed his absence.
Вскоре я заметил его отсутствие.
I soon noticed his absence.
Вскоре я заметила его отсутствие.

 

Related searches : Absence Of Communication - Absence Of War - Absence Of Knowledge - Absence Of Water - Absence Of Corruption - Absence Of Payment - Absence Of Impurities - Absence Of Leave - Absence Of Employees - Absence Of Risk - Duration Of Absence