Translation of "duration of absence" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Absence - translation : Duration - translation : Duration of absence - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| (iii) The individual shall receive paternity leave with full pay for the entire duration of his absence. | iii) сотрудник получает отпуск для отца с полным сохранением содержания в течение всего срока его отсутствия на службе. |
| (iii) The individual shall receive paternity leave with full pay for the entire duration of his absence. | iii) данное лицо получает отпуск по уходу за детьми для отца с полным сохранением содержания в течение всего срока его отсутствия на службе. |
| He didn't go into great detail, but it's clear that his absence will be of some duration. | Он не вдавался в подробности, но ясно, что его отсутствие будет довольно продолжительным. |
| (iii) The staff member shall receive paternity leave with full pay for the entire duration of his absence. | iii) сотрудник получает отпуск для отца с полным сохранением содержания в течение всего срока его отсутствия на службе. |
| (iii) The staff member shall receive paternity leave with full pay for the entire duration of his absence. | iii) сотрудник получает отпуск по уходу за детьми для отца с полным сохранением содержания в течение всего срока его отсутствия на службе. |
| Duration of protection | Продолжительность охраны |
| Duration of arrangements | l) срок действия процедур. |
| Duration of Projects | JEP по управлению университетами |
| Whatever the duration of the thought, let that be the duration of inhalation and whatever the duration of the other thought, let that be the duration of your exhalation. | Сколько длится мысль, столько должен продлиться и вдох, а длительность второй мысли пускай будет такой же, как длительность выдоха. |
| DURATION OF THE SCHOLARSHIPThe duration of the postgraduate scholarship is one year. | ПРОДОЛЖИТЕЛЬНОСТЬ СТИПЕНДИИПродолжительность стипендии на последипломное образование составляет один год. |
| (iv) The staff member shall receive maternity leave with full pay for the entire duration of her absence under subparagraphs (ii) and (iii) above. | iv) сотруднице предоставляется отпуск по беременности и родам с полной оплатой за весь период ее отсутствия в соответствии с подпунктами (ii) и (iii) выше. |
| For a duration of | Длительностью |
| Appointments of limited duration | Назначения на ограниченный срок |
| (l) Duration of arrangements | l) Срок действия процедур |
| duration of hospitalization various | Продолжительность госпитализации различная |
| Duration | Срок действия |
| Duration | Должностные лица |
| Duration | Продолжительность |
| Duration | ДлительностьVideoCD Track File Size |
| Duration | Длительность |
| Duration | Длительность |
| Duration | Длительность цикла |
| Duration | Оформление |
| Duration | Продолжительность |
| Duration | Длительность |
| Duration | Продолжительность |
| Duration | Изменить эффект изображения |
| Duration | Установка длительности |
| Duration | Срок |
| DURATION The duration of a project must be between 18 and 24 months. | В ТБИЛИСИ тел. (380 44)462 00 10 факс (380 44) 462 09 20 тел. (995 32) 94 37 63 факс (995 32) 94 37 68 |
| Duration of the optical signal | 11.2.2.2.1 Продолжительность оптического сигнала |
| Duration and renewal of registration | Срок действия и возобновление регистрации |
| (d) Duration of pilot study | d) Продолжительность экспериментального исследования |
| (d) Duration of each session | d) продолжительность каждой сессии |
| VIII. DURATION OF THE MISSION | VIII. ПРОДОЛЖИТЕЛЬНОСТЬ МИССИИ |
| B. Appointments of limited duration | В. Назначения на ограниченный срок |
| duration of check up various | Продолжительность обследования различная |
| duration of surgery 1.5 hours | Продолжительность операции 1,5 часов |
| duration of surgery 2 hours | Продолжительность операции более 2 часов |
| Absence of waste? | Отсутствие отходов? |
| Highlight duration | Длительность подсветки |
| Duration Continuing. | Продолжительность Постоянно |
| Duration Continuing | Продолжительность Постоянно |
| Duration 2006. | Срок 2006 год. |
| Day Duration | Продолжительность дня |
Related searches : Of Duration - Absence Of Communication - Absence Of War - Absence Of Knowledge - Absence Of Water - Absence Of Corruption - Absence Of Payment - Absence Of Impurities - Absence Of Leave - Absence Of Bias - Absence Of Employees - Absence Of Risk - Absence Of Obligation
