Но затем Берлин воздержался при голосовании.

Германия воздержалась при голосовании о признании Палестины.

Из 1001 делегатов только девять проголосовали против и десять воздержались от голосования.

53. Г н ШАРП (Австралия) воздержался при голосовании по ряду причин.

Поэтому мы воздержались при голосовании по Декларации.

В свете этого воздержание российской делегации при голосовании

По вышеизложенным причинам моя делегация воздержалась при голосовании.

По этой причине моя делегация воздержалась при голосовании по этому проекту резолюции.

По этим причинам Бразилия воздержалась при голосовании по резолюции, касающейся передачи ситуации Суду.

Из за этих оговорок делегация Франции воздержалась при голосовании по этой резолюции.

Именно исходя из этого, мы воздержались при голосовании по этому проекту резолюции.

Его делегация призывает также других членов Комитета, особенно делегации, которые ранее уже воздерживались от голосования по аналогичным проектам резолюций, поддержать Узбекистан.

По этой причине моя делегация воздержалась при голосовании по проекту резолюции А С.1 60 L.56.

Мы воздержались при голосовании по проекту резолюции, потому что мы поддерживаем всеобщее и полное разоружение.

Во время восстания в Ливии в марте 2011 года Германия также воздержалась при голосовании о введении запретной зоны для полетов.

За 68 дней, в течение которых проходил конвент, Росс принял участие в 63 заседаниях, проголосовал 343 раза, и пропустил или воздержался от голосования только 66 раз.

Г н Ван Гуаня (Китай) (говорит по китайски) Китайская делегация воздержалась при голосовании по этой резолюции.

По этой причине Европейский союз, как и в предыдущие годы, воздержался при голосовании по данной резолюции.

По этим причинам моя делегация воздержалась при голосовании по данному проекту резолюции в Генеральной Ассамблее.

Г н Перкайя (Индонезия) (говорит по английски) Моя делегация воздержалась при голосовании по проекту резолюции А С.1 60 L.22.

(Г н Чжан, Китай)

Именно по этой причине моя делегация воздержалась при голосовании на заседании Третьего комитета.

По этой причине моя делегация не смогла поддержать это предложение и воздержалась при голосовании.

Г н Макунго (Южная Африка) (говорит по английски) Мы воздержались при голосовании по Декларации и, пользуясь возможностью, хотели бы пояснить мотивы нашего голосования.

Поскольку Казахстан не подписал Конвенцию, моя делегация воздержалась при голосовании по проекту резолюции.

Поэтому мы проголосовали против пункта 5 постановляющей части и воздержались при голосовании по проекту резолюции в целом.

Голоса разделились следующим образом 2

6. Г жа МБЕЛЛА НГОМБА (Камерун) говорит, что если бы ее делегация присутствовала в зале в момент голосования, то она воздержалась бы.

Гимн был принят 11 июня 2008 года, за него проголосовали 72 парламентария, 15 высказались против и 5 воздержались.

Г н Васильев (Российская Федерация) Россия воздержалась при голосовании по проекту резолюции А С.1 60 L.56.

Я воздержался от голосования.

Однако моя делегация воздержалась при голосовании, поскольку, по нашему мнению, в тексте также имеется ряд положений, отступающих от духа и буквы Устава Организации Объединенных Наций.

Мы воздержались при голосовании по проекту резолюции, поскольку на наш взгляд в ней содержится ряд элементов, которые не содействуют согласованному урегулированию.

23 мая 2009 года в Чикаго после голосования Центрального совета ФИБА Арвидас Сабонис и Саша Джорджевич заявили, что Испания получила право на проведение Чемпионата мира.

Наконец, Индия воздержалась при голосовании по проекту резолюции, озаглавленному Ядерное разоружение и содержащемуся в документе А С.1 60 L.36.

Как и в прошлом, Соединенные Штаты воздержались при голосовании по проекту резолюции А 48 L.34 в отношении Иерусалима.

Наступил решающий момент, когда армия воздержалась от подавления протестов.

После возвращения на родину в 1851 г. Этвёш стоял в стороне ото всех политических движений.

С учетом этих соображений китайская делегация не могла голосовать за только что принятый проект резолюции IX. Поэтому мы воздержались при голосовании.

61. Г н АЛЬВАРЕС (Уругвай) говорит, что его делегация воздержалась при голосовании потому, что, будучи согласна с общей направленностью проекта резолюции, она все же считает недопустимым делать ссылки на конкретные государства.

Именно в силу этой причины в Совете управляющих мы воздержались при голосовании от тех резолюций, которые, по нашему мнению, не способствовали бы достижению позитивных результатов.

Как и ранее в отношении подобных проектов резолюций, Соединенные Штаты воздержались при голосовании по проекту резолюции А 49 L.59, касающемуся Иерусалима.

Моя делегация воздержалась при голосовании по проекту резолюции А 48 L.32, потому что мы считаем, что этот проект резолюции не включает необходимых элементов для достижения всеобъемлющего мира на Ближнем Востоке.

Бразилия воздержалась при голосовании по резолюции 1646 (2005), поскольку она отступает от принципов, согласованных совместно Генеральной Ассамблеей и Советом Безопасности в резолюции 1645 (2005) о создании Комиссии по миростроительству.

Г н Ат Тинай (Судан) (говорит по арабски) Моя делегация воздержалась при голосовании по проекту резолюции А 49 L.60, хотя мы полностью убеждены в необходимости достижения справедливого и прочного мира на Ближнем Востоке.