Translation of "we have abstained" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

However, Berlin subsequently abstained from voting.
Но затем Берлин воздержался при голосовании.
To their everlasting shame, European countries abstained.
К своему вечному позору европейские страны воздержались от голосования.
When it was time to vote, he abstained.
Когда пришло время голосовать, он воздержался.
Since its adoption, nuclear testing has virtually stopped, and all 182 signatory states have abstained from testing nuclear explosives.
С момента его принятия ядерные испытания практически прекратились, и все 182 государства, подписавшие его, воздерживались от испытаний ядерных взрывных устройств.
The decisive moment came when the army abstained from suppressing the protests.
Наступил решающий момент, когда армия воздержалась от подавления протестов.
In the vote on the incorporation of Palestine, Germany abstained from voting.
Германия воздержалась при голосовании о признании Палестины.
Out of 1001 delegates, only nine voted against and ten abstained from voting.
Из 1001 делегатов только девять проголосовали против и десять воздержались от голосования.
We have Liberia. We have Congo.
И Либерия. И Конго.
We don't have weapons, we don't have anything.
У нас нет оружия, у нас ничего нет.
We still have things we have to do.
У нас ещё есть кое какие дела.
We still have things we have to do.
Нам ещё надо кое что сделать.
We have what we deserve.
Мы имеем то, что заслуживаем.
We have a child, we may have other children.
У нас есть ребенок, у нас могут быть еще дети.
We have families we have to take care of.
У нас есть семьи, о которых мы должны заботиться.
Mainstream media mainly abstained from informing about the initiative as it unfolded, contributing to its disappearance from the public eye.
Основные СМИ в общем воздержались от репортажей об инициативе, когда она развернулась, поспособствовав ей исчезновению из глаз общественности.
We have to speak up. We have to solve this democracy this We have sclerosis in our democracy. And we have to change that.
Мы должны говорить об этом. Мы должны поменять эту демократию... этот... Наша демократия страдает склерозом. И мы должны изменить это.
We have visions like this. We have visions like this.
У нас возникают такие образы. И такие образы.
We now have the tools. We now have the possibilities.
Теперь у нас есть средство решения. Теперь у нас есть возможность.
We have to put right what we have done wrong.
Мы должны исправить то, что сделали неправильно.
We were yelling we have kids!
Мы кричали У нас есть дети!
We reap as we have sown.
Что посеешь, то и пожнёшь.
Do we have everything we need?
У нас есть всё, что нужно?
We finally have everything we need.
У нас наконец есть всё, что нужно.
We have everything we need already.
У нас уже есть всё, что нужно.
We have agency.
У нас есть сила.
Consequently, we have.
Следовательно, мы,
We have arrived.
Мы приехали.
We have wine.
У нас есть вино.
We have guests.
У нас гости.
We have arrived.
Приехали.
We have checked.
Мы проверили.
We have enough.
Нам хватает.
We have everything.
У нас есть всё.
We have everything.
У нас всё есть.
We have failed.
Мы потерпели неудачу.
We have failed.
Мы провалились.
We have food.
У нас есть еда.
We have food.
Еда у нас есть.
We have hope.
У нас есть надежда.
We have nothing.
У нас нет ничего.
We have pictures.
У нас есть фотографии.
We have plans.
У нас есть планы.
We have plans.
У нас имеются планы.
We have room.
У нас есть помещение.
We have rules.
У нас есть правила.

 

Related searches : Abstained From - We Have - Abstained From Using - Abstained From Voting - We Have Appreciated - We Have Acquired - We Have Class - We Have Assembled - We Have Recalculated - We Have Interviewed - We Have Executed - We Have Translated - We Have Overcome - Further We Have