Translation of "voting list" to Russian language:

Dictionary English-Russian

List - translation :

список

Voting - translation :

голосование

Voting list - translation :

список для голосования

Keywords : список Список списке списком списку голосования голосует голосуешь голосуем голосуют

Examples (External sources, not reviewed)

Voting lists The situation with voting itself and voters list wasn t that amusing.	Ситуация с самим голосованием и списком избирателей была не очень веселой.
I am voting for the Joint Arab List because I m sick of the old.	Я проголосую за Объединённый арабский список , потому что мне надоело жить по старинке.
It shall be responsible for establishing the final list of Saharans qualified to participate in the voting.	Она занимается составлением окончательных списков сахарцев, имеющих право участвовать в голосовании.
Voting.	Голосуют.
According to Tsvetkov, he was not even interested in which list they are voting on now in the PC.	По словам Цветкова, он даже не интересовался, за какой список сейчас голосуют в ОП.
The fact is, the cobbled together list provided many in Iran with an opportunity to express themselves through voting.	Дело в том, что составленный список дал многим в Иране возможность выразиться через голосование.
The voters have received voting notification but there are no their names in the voters list and they can t vote	Случаи,что люди получили извещение,но их нет в списках избирателей.
This includes Internet voting as well as telephone voting.	Таким образом организованы Интернет голосования и телефонные голосования.
Voting 9	Секретариат 9
Voting 27	ПОВЕСТКА ДНЯ 27
Voting 9	Представительство 9
Voting 200	ХI.
Voting failed.	Проголосовать не удалось.
B. Voting.	В. Голосование.
Voting rights	Право голоса
OpenSTV Voting Software	Приложение для голосований OpenSTV
The voting continued.	Голосование продолжилось.
The voting continued.	Голосование продолжалось.
Tom is voting.	Том голосует.
I'm voting no.	Я буду голосовать против.
I'm voting no.	Я голосую против.
E. Voting results	Результаты голосования
3. Voting procedure	3. Процедура голосования
I'm voting tomorrow!	Я буду завтра голосовать!
They were not voting against the Euro, they were voting against more Europe.	Люди голосовали не против евро, они голосовали против усиления влияния Европы.
You need voting logic.	Вам нужна система логики,
The voting shows that.	Это показывает голосование.
I refrained from voting.	Я воздержался от голосования.
Voting rights 39 51.	ЧЛЕНЫ КОМИТЕТА
Voting rights 106 33.	Принятие решений 137
Voting rights 143 50.	ГОЛОСОВАНИЕ
Voting rights 182 52.	Принятие решений 236
Voting rights for women	Избирательные права у женщин
Those voting not guilty?	Теперь кто против ?
One appealing option for a nationwide voting system would be to use electronic voting.	Одним из привлекательных вариантов общенациональной системы голосования бы использование электронного голосования.
Consensus 7 Voting rights 8 Majority required 8 Method of voting 8 Conduct during voting 8 Explanation of vote or position 9 Division of proposals 9 Amendments 9 Order of voting on amendments 9 Order of voting on proposals 10 Elections 10 Balloting 10	Административные обязанности секретариата Конференции 9
Online voting began in 2005.	Онлайн голосования стартовали в 2005 году.
Who are you voting for?	За кого вы голосуете?
Who are you voting for?	За кого ты голосуешь?
In France, voting isn't mandatory.	Во Франции голосование не является обязательным.
I'll be voting for Tom.	Я буду голосовать за Тома.
In Australia, voting is compulsory.	В Австралии голосование обязательно.
Voting consists of two rounds.	Голосование происходит в два раунда.
Law on referendum voting right,	b) Закон о референдуме право голоса,
The voting was as follows	Голоса распределились следующим образом

Показать эту страницу на русском языке