Translation of "academic debate" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

This is no ordinary academic debate.
Это не простые научные споры.
There have been myriad academic contributions to the debate as well.
Активное участие в этих дебатах приняли и многие ученые.
Debate is an academic game between the affirmative and the negative.
Дебаты академическая игра между согласием и отрицанием.
The debate over the irrationality of financial markets is no mere academic argument.
Дискуссии относительно нелогичности финансовых рынков это не только чисто теоретическое доказательство.
Academic career
Научная деятельность
Academic freedom
Свобода высшего образования
Another academic, A.V.
В плотины уложено грунта.
That's an academic question.
Это сложный вопрос.
Academic and professional activities
Научно профессиональная деятельность
Leiden Brill Academic Publishers.
Leiden, Brill, 2003.
We lost our academic standing.
Мы потеряли поддержку научного сообщества.
Academic results come before everything.
Оценки и награды первичны.
His academic achievements are impressive.
Его научные достижения впечатляют.
San Diego Academic Press, 1998.
San Diego Academic Press, 1998.
New York Academic Press, 1977.
New York Academic Press, 1977.
New York Academic Press, 1968.
L Academic Press, 1968.
Is Academic Freedom Worth Its Price?
Оправдана ли цена академической свободы?
Academic research points to all three.
Научное исследование указывает на все три причины.
It's a process of academic inflation.
Инфляция образования
Саарбрюккен LAP LAMBERT Academic Publishing, 2014.
Саарбрюккен LAP LAMBERT Academic Publishing, 2014.
The debate
Споры
The German debate is still largely a policy debate.
Спор в Германии по прежнему в основном ведется вокруг политических принципов.
CAMBRIDGE As policymakers and investors continue to fret over the risks posed by today s ultra low global interest rates, academic economists continue to debate the underlying causes. 160
КЕМБРИДЖ. В то время как политики и инвесторы продолжают сетовать по поводу рисков, создаваемых сегодняшними сверхнизкими мировыми процентными ставками, ученые экономисты продолжают спорить о лежащих в их основе причинах.
Its intellectual and academic pedigree is impeccable.
Его интеллектуальное и теоретическое происхождение безупречно.
Debate was heated.
Дебаты были жаркими.
The China Debate
Полемика по вопросу Китая
As a result, questions about the role of monetary policy and the independence and accountability of central banks, once confined to rarefied academic discussions, are fixtures of broad policy debate.
В результате, вопросы о роли денежно кредитной политики и независимости и подотчетности центральных банков, раньше ограничивающиеся редкими спорами ученых мужей, стали постоянными темами для широкого политического обсуждения.
This visualization was done by an Italian academic.
Эта визуализация была сделана итальянским академиком
Flyer from the academic event that was cancelled.
Афиша запрещённого властями академического круглого стола.
Photo from Thai Academic Network for Civil Rights.
Фото от Таиландского научного общества за гражданские права
America s Misguided Immigration Debate
Обсуждение проблемы иммиграции в Америке зашло в тупик
Democracies require real debate.
Демократы требуют настоящих дискуссий.
Europe s Federalism Debate Revived
Возрожденные споры о европейском федерализме
Europe s Irrelevant Austerity Debate
Ненужные споры Европы о политике жесткой экономии
Let the debate begin.
И пусть начнутся дебаты.
The Great Ape Debate
Споры о высших приматах
This settles the debate
Это решает споры
This debate is silly.
Это глупый спор.
This may sound academic, but it is anything but.
Это может звучать очень научно, но это впечатление обманчиво.
He listens to academic economists, but is focused differently.
Он прислушивается к мнению ученых экономистов, но его деятельность направлена в другом направлении.
We academics I am an academic we love complexity.
Мы, учёные я ведь сам учёный любим сложность.
Pakistan's battle against fake academic degrees is not new.
Борьба Пакистана с фальшивыми дипломами далеко не нова.
He is unable to concentrate on his academic work.
Он не может сосредоточиться на своей научной работе.
The competitiveness debate should indeed be part of the debate about Europe s renewal.
Вопрос о конкурентоспособности действительно должен стать частью обсуждения восстановления Европы.
America s Dangerous Debt Ceiling Debate
Дебаты о предельной сумме задолженности Америки

 

Related searches : Lively Debate - Panel Debate - Debate Over - Fierce Debate - Debate Club - Debate Around - Stimulate Debate - Intense Debate - Spark Debate - Healthy Debate - Controversial Debate - Lunch Debate