Translation of "accept no liability" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Accept - translation :

принимать

Accept no liability - translation :

не несет никакой ответственности

Liability - translation :

ответственность

Keywords : примите принимаем принимаю примешь приму обузой помеха обуза помехой ответственности

Examples (External sources, not reviewed)

No, I'll accept no excuses.	Нетнет, никаких возражений!
The EMCDDA and CICAD OAS accept no responsibility or liability for any consequences arising from the use of the data contained in the document.	ЕЦМНН и СИКАД ОАГ не несут ответственности за последствия, возникшие в связи с использованием данных, содержащихся в настоящем документе.
I accept no favors.	Никаких одолжений.
Oh, I accept it, please. Oh, no, no.	я прошу вас принять это.
No, we will not accept this. .	Нет, это не приемлемо .
No man would accept somebody's castoff	Никто не примет чужую брошенную женщину
Liability	Пассивы
No, that scary professor has no reason to accept me.	Нет, у того страшного профессора нет причин принимать меня.
I have no reason to accept this.	Мне незачем их брать.
No, I mean we accept your application.	Нет, мы приняли твоё заявление.
Latvia (criminal liability) and Mexico (liability in general).	Латвия (уголовная ответственность) и Мексика (ответственность в целом).
LIABILITY CONVENTION Convention on International Liability for Damage	МЦУ Международный центр уведомлений НТС Национальные технические средства контроля
the standard of liability (strict liability was favoured)	характер ответственности (предпочтение отдавалось строгой ответственности)
Liability insurance	Положение 12.1
Liability Accounts	Пассивные счета
Liability accounts	Пассивы
Liability Convention	Конвенция об ответственности
Liability insurance	Страхование ответственности перед третьими
Liability insurance	Покраска подготовка Страхование гражданской ответственности
Liability insurance	Страхование ответственности
Liability insurance	Покраска подготовка Страхование
Liability insurance	Страхование гражданской ответственности
Liability insurance	Покраска подготовка Страхование гражданской ответственности
Liability insurance	Страхование автотранспортных средств
Liability insurance	Страхование граждан ской ответственности
Liability insurance	Страхование гражданской ответственности
Liability insurance	Покраска подготовка дислокация Страхование гражданской ответственности
Liability insurance _ _ _	Страхование гражданской ответственности
No more are we going to accept this.	больше мы не можем с этим мириться .
No more are we going to accept this.	Нет, больше мы не можем с этим мириться .
But thank you, no, I couldn't accept them.	Но, спасибо, я не могу принять это.
It could repatriate 500 million at any time with no additional tax liability.	Компания может репатриировать 500 млн в любое время без дополнительного налогового обязательства.
No funds have so far been received from Iraq to meet this liability.	К настоящему времени от Ирака не было получено никаких средств для выполнения этой ответственности.
I had no choice but to accept the offer.	Мне ничего не оставалось, как только принять это предложение.
She had no choice but to accept her fate.	У нее не было выбора, кроме как покориться своей судьбе.
(iii) Liability insurance	iii) Страхование ответственности
Liability Convention (1972)	Конвенция об ответственности (1972 год)
(vi) Liability insurance .	vi) Страхование ответственности перед третьими лицами .
(v) Liability insurance	v) Страхование гражданской ответственности
(vi) Liability insurance .	vi) Страхование ответственности
preparation Liability insurance	Страхование граждан ской ответственности
(v) Liability insurance .	v) Страхование гражданской ответственности
(iii) Liability annex	iii) приложение о материальной ответственности
That's the liability.	Это ответственность.
He's a liability.	Он обуза.

Показать эту страницу на русском языке