Translation of "accompanied by certificate" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Accompanied - translation : Accompanied by certificate - translation : Certificate - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| The application for a firearm licence must be accompanied by a police clearance certificate of no convictions and a birth certificate, both of which must be issued by the competent official authorities. | Вместе с заявлением на получение разрешения на огнестрельное оружие представляются справка из полиции об отсутствии судимости и свидетельство о рождении, которые должны быть выданы компетентными властями. |
| EU export licences cannot be refused if the application is accompanied by a Certificate of export or a Permit of export. | Это поможет определить, потребуется ли лицензия на вывоз. |
| Accompanied by Spouse | Participant |
| Send Certificate by Email... | Отправить сертификат по электронной почте... |
| The certificate is not signed by any trusted certificate authority | Сертификат не подписан не одним из доверенных удостоверяющих центровSSL error |
| Accompanied by spouse Yes No | Accompanied by spouse Yes No |
| It shall be accompanied by | 3.2.2 К заявке должно быть приложено |
| It shall be accompanied by | 3.2 К заявке прилагаются |
| (accompanied by the above delegation) | 19 ч. 00 м. 21 ч. 50 м. (в сопровождении делегации в том же составе) |
| Another certificate, issued by a Swedish psychologist on 7 September 2001, showed that she had developed post traumatic stress disorder syndrome accompanied by nightmares, flashbacks and severe corporal symptoms. | В тот же день он подал ходатайство о предоставлении убежища и представил шведским властям подлинный паспорт. |
| Good signature by an unknown certificate. | Подпись сделана неизвестным ключом. |
| Trust Certifications Made by This Certificate... | Доверять сертификатам, произведённым этим сертификатом... |
| The certificate was not certified because it was already certified by the same certificate. | Сертификат уже удостоверен тем же сертификатом. |
| The application shall be accompanied by | К заявке прилагаются |
| He was accompanied by his girlfriend. | Он был в сопровождении своей подруги. |
| He was accompanied by his wife. | Его сопровождала жена. |
| She was accompanied by her mother. | Её сопровождала мама. |
| Children must be accompanied by adults. | Дети должны быть в сопровождении взрослых. |
| They were accompanied by an orchestra. | В 2007 году они развелись. |
| Every application shall be accompanied by | 2.2 К каждой заявке должны быть приложены |
| Accompanied by D'Artagnan, Aramis and Porthos. | В сопровождении д'Артаньяна, Арамиса и Портоса. |
| Certificate Server Certificate Lookup | Поиск сертификата на сервере ключей |
| Certificate import certificate successfully imported. | Импорт сертификата сертификат успешно извлечен. |
| The boy was not accompanied by adults. | Мальчик был без сопровождения взрослых. |
| The boy was accompanied by his parents. | Мальчика сопровождали родители. |
| War is accompanied by poverty and misery. | Война сопровождается нищетой и печалью. |
| Fish is normally accompanied by white wine. | Рыбу обычно подают к белому вину. |
| This was accompanied by a European tour. | С наступлением 2007 года началось новое турне. |
| , on which he was accompanied by Psaiko.Dino. | , где ему аккомпанировал Psaiko.Dino. |
| Accompanied by spouse Yes ÿ No ÿ | Accompanied by spouse Yes ÿ No ÿ |
| And usually they are accompanied by videos. | Обычно они сопровождаются видеороликами. |
| The Certificate Authority rejected the certificate. | Служба сертификации отклонила сертификат. |
| The certificate authority's certificate is invalid | Неверный сертификат у удостоверяющего центра. SSL error |
| Certificate import certificate was successfully imported. | Импорт сертификата сертификат был успешно импортирован. |
| Certificate import CA certificate successful extracted. | Импорт сертификата CA сертификат успешно извлечен. |
| Enter certificate password to unlock certificate | Введите пароля сертификата для его разблокировки |
| The photo was accompanied by the following comment | Фото сопровождалось комментарием |
| They were accompanied by a heavy police presence. | Серьёзно выросло и присутствие полиции. |
| Roast beef is usually accompanied by Yorkshire pudding. | К ростбифу обычно подают йоркширский пудинг. |
| The old man was accompanied by his grandchild. | Старика сопровождал его внук. |
| The socialist was accompanied by a female interpreter. | Социалиста сопровождала женщина переводчик. |
| They are accompanied by drizzle, rain and snow. | Они сопровождаются моросью, дождем и снегом. |
| This scale is also accompanied by a number. | В России это соревнование также актуально. |
| The road map is accompanied by a timetable. | Эта дорожная карта привязана также к соответствующему графику. |
| Every application for approval shall be accompanied by | 2.2 К каждой заявке на официальное утверждение прилагаются |
Related searches : Accompanied By That - Accompanied By Him - Was Accompanied By - Accompanied By Music - Is Accompanied By - Accompanied By Evidence - Letter Accompanied By - Certificate Provided By - Possibly Accompanied - Being Accompanied - Accompanied Luggage
