Translation of "according measures" to Russian language:
Dictionary English-Russian
According - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Necessary measures will be taken according to its results. | В зависимости от его результатов, будут приняты необходимые меры. |
| This means that the financial world measures risk according to its own interests. | Это означает, что финансовый мир измеряет риск сообразно собственным интересам. |
| According to experts, these measures could bring an additional 619.3 billion rubles into the budget. | По мнению экспертов, эти меры могут принести в бюджет дополнительные 619,3 млрд руб. |
| Russians are the most active users of social networks in the world, according to some measures. | Согласно некоторым данным, Россияне являются самыми активными в мире пользователями социальных сетей (анг). |
| But, according to Camila, the school only took measures to identify who was behind the attacks two weeks later. | Однако, по словам Камилы, обидчиков стали искать только спустя две недели. |
| Border measures | Меры пограничного контроля |
| Performance measures | Показатели деятельности |
| Performance measures | Показатели деятельности |
| Preventive measures | Меры по предупреждению коррупции |
| Transitional measures | Переходные меры |
| Malnutrition Measures | Меры, предпринимаемые для устранения недоедания |
| According to sources in the Chinese media, these transparency measures may help local citizens monitor the spending habits of their government. | Как сообщают источники в китайских СМИ, эти меры прозрачности могут помочь местным жителям контролировать расходы своего правительства. |
| Measures against corruption | Меры против коррупции |
| Other prevention measures | Другие меры по предупреждению |
| According to local reports, the mayor's administration decided to evacuate the park after finding irregularities in security measures, along with possible sanitary issues. | Согласно местными репортажами, администация мэра приняла решение эвакуировать людей из парка после обнаружения несоответствия правилам безопасности, в том числе и санитанным нормам. |
| According to the minister, Russia has been accused of dumping, and, as such, antidumping measures have been taken against sectors of the Russian economy. | По словам министра, Россию обвиняют в демпинге и при этом применяют против отраслей экономики РФ антидемпинговые меры. |
| According to the latest reports by newspaper El País , the government will announce a package of 16 measures as a war against cocaine paste . | Согласно последним сообщениям газеты El País, власти объявят о пакете из 16 таких мер, объявляя тем самым войну против кокаиновой пасты . |
| This requires several measures | Это требует принятия некоторых мер |
| Protection and assistance measures | Меры защиты и помощи |
| Measures to prevent discrimination | Меры по предотвращению дискриминации |
| Principle 5 Response measures | Принцип 5 Меры реагирования |
| Consultations on preventive measures | Консультации относительно превентивных мер |
| Immediate measures are needed. | Необходимы срочные меры. |
| Its interventionist measures won t work. | Подобные интервенционистские подходы не будут действенными. |
| They cannot take preventive measures. | Они не могут принять предупредительные меры. |
| Two measures are urgently needed. | Срочно необходимо принять две меры. |
| Measures to prevent money laundering | Меры по предупреждению отмывания денежных средств |
| V. National policies and measures | V. Национальные стратегии и меры |
| All measures have been implemented. | Все меры были приняты. |
| Putin has taken drastic measures. | Путин пошел на решительные меры. |
| Your measures reek of cowardice. | Ваши меры смердят трусостью. |
| We took the necessary measures. | Мы приняли необходимые меры. |
| You must take emergency measures. | Вы должны принять экстренные меры. |
| According to AP | Согласно AP |
| According to Erorist | Согласно пользователю Erorist |
| According to Wikipedia | Согласно данным Википедии (Wikipedia) , |
| According to Vidya | Согласно Видия |
| According to Loft965 | На сайте Loft965 пишут |
| According to Álvarez | Согласно Альварес |
| According to UNESCO | Согласно данным ЮНЕСКО |
| According to him | Он считает, что |
| According to DD | Со слов ДД |
| According to Jan | По словам Хана |
| According to Tanju | Со слов Танджу |
| According to Bermudez | Бермудес пишет |
Related searches : Measures - An According - Time According - Delivery According - Data According - Price According - For According - Set According - With According - According With - According To - Furthermore According - Assessment According
