Translation of "set according" to Russian language:


  Dictionary English-Russian

  Examples (External sources, not reviewed)

According to the weather forecast, the rainy season will set in next week.
Согласно прогнозу, сезон дождей начнётся на следующей неделе.
The formulas, according to which prices will be set, will be published next year.
Формулы, по которым будет рассчитана стоимость, обнародуют в следующем году.
According to Guangxi police, his QQ group originally set out to sell computer software and clothes.
По данным полиции Гуанси , его QQ группа изначально создавалась с целью продажи компьютерного программного обеспечения и одежды.
Engineers set out to change the world according to a blueprint, as they were trained to do.
Инженеры пытаются изменить мир в соответствии с правилами программ и чертежей, как их и учили.
The government has set a target according to which 50 of each generation should enter higher education by 2010.
Правительство поставило цель, согласно которой 50 людей из каждого поколения должны получить высшее образование к 2010 г.
Object IDs come from the set of all object identifiers allocated according to the rules specified in ASN.1.
OID ы (Object IDs) поступают из множества всех выделенных идентификаторов объектов согласно правилам, указанным в ASN.1.
According to Ministry of Construction figures, a certain amount is needed, but allegedly, a different amount has been set aside.
По данным Минстроя, нужен один объем, а предусмотрен якобы другой объем.
A drive set to cable select automatically configures itself as master or slave, according to its position on the cable.
Если привод установлен в режим cable select, он автоматически устанавливается как ведущий или ведомый в зависимости от своего местоположения на шлейфе.
Set
Set
That's great news for the 41 million trick or treaters set to take over our neighborhoods, according to the U.S. Commerce Department.
По сведениям министерства торговли США, это отличные новости для 41 миллиона требующих конфет детей, которые приготовились покорять наши районы.
Prior to launching the survey, quotas were set for the number of participants allowed per region according to their age and gender.
Перед запуском исследования были установлены квоты для количества участников на каждый регион в соответствии с их возрастом и полом.
Set usage
Синтаксис команды set
Set sail!
Поднимите паруса!
Yet, according to news reports, the national hotline was set up by a provincial national security bureau rather than directly by central authorities.
Впрочем, если верить сообщениям в СМИ , национальная линия была открыта все таки местным отделением бюро национальной безопасности, а не центральными властями.
Variable setting set
Задание переменных set
Set me free!
Освободи меня!
Ready, set, go!
На старт! Внимание! Марш!
Set Tom free.
Освободите Тома.
Set Tom free.
Освободи Тома.
I'm all set.
У меня всё готово.
Set them free.
Освободи их.
Set them free.
Освободите их.
Land planning must be overhauled, with industrial monopolies broken up and development goals set according to population, resource volume, and the capacity to absorb pollution.
Планирование земли должно быть тщательно изучено, при том что индустриальные монополии разбиты вдребезги, а цели развития установлены в соответствии с населением, объемом ресурсов и способностью поглощать загрязнение.
According to AP
Согласно AP
According to Erorist
Согласно пользователю Erorist
According to Wikipedia
Согласно данным Википедии (Wikipedia) ,
According to Vidya
Согласно Видия
According to Loft965
На сайте Loft965 пишут
According to Álvarez
Согласно Альварес
According to UNESCO
Согласно данным ЮНЕСКО
According to him
Он считает, что
According to DD
Со слов ДД
According to Jan
По словам Хана
According to Tanju
Со слов Танджу
According to Bermudez
Бермудес пишет
According to Rohini
По словам Рохини
According to D.S.
Григорьев С.
According to A.K.
V. Fausböll, vv.
According to A.J.
В Орле по адресу ул.
According to A.E.G.I.S.
Команда A.E.G.I.S.
According to A.K.
В стране более 6 тыс.
According to A.K.
вере и религиозной практике.
According to S.N.
Истории от Марка Аврелия.
According to S.T.
С 259 по 284 гг.
According to D.S.
327 с.

 

Related searches : Set Set Set - An According - Time According - Delivery According - Data According - Price According - For According - According Measures - With According - According With - According To - Furthermore According - Assessment According