Translation of "accurate portrayal" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Beyond the media's portrayal
Группа йеменских активистов взяла на себя задачу показать Йемен глазами йеменцев.
Its simplistic portrayal of race relations is offensive
Это слишком упрощенное изображение межрасовых отношений, оскорбительно.
Offering a more positive portrayal of queer people
Представление более позитивного образа людей с нетрадиционной сексуальной ориентацией
Accurate NES Emulator
Точный эмулятор NES
It's fairly accurate.
Это довольно точно.
That isn't accurate.
Это не точно.
Portrayal Many artists have created illustrations of Túrin's story.
Множество художников создали иллюстрации истории Турина.
MPEG2 GOP accurate editor
Точный редактор группы I кадров MPEG2
Are these reports accurate?
Правда ли это?
My watch is accurate.
Мои часы точные.
This is pretty accurate.
Это довольно точно.
We need accurate information.
Нам нужна точная информация.
How accurate is it?
Насколько это точно?
The data was accurate.
Данные были точными.
Your information was accurate.
Ваша информация была точной.
My predictions were accurate.
Мои прогнозы были точны.
My information was accurate.
Моя информация была точной.
Is this data accurate?
Это точные данные?
Is this data accurate?
Верны ли эти данные?
AK Stopwatches aren't accurate enough.
Алан Кей Секундомеры недостаточно точны.
This is far from accurate.
И это совершенно неправильно.
My watch is very accurate.
У меня очень точные часы.
Unfortunately, the information is accurate.
К сожалению, информация достоверна.
Weather forecasts are rarely accurate.
Прогнозы погоды редко бывают точными.
I hope this is accurate.
Надеюсь, здесь всё правильно.
) The colors are fairly accurate.
Цвета являются достаточно точными.
How Accurate Are Your Pet Pundits?
Насколько правы ваши любимые мудрецы ?
This data is anything but accurate.
Эти данные совсем не точные.
This data isn't accurate at all.
Эти данные совершенно неверны.
Is your clock keeping accurate time?
Твои часы идут верно?
Is your clock keeping accurate time?
Твои часы правильно идут?
Is your clock keeping accurate time?
Ваши часы правильно идут?
I think your answer is accurate.
Я думаю, что твой ответ является точным.
Roland St. George's 2015 portrayal, which won the King of Carnival title.
Роланда Сент Джордж, который выиграл звание Короля Карнавала.
His forecast turned out to be accurate.
Его прогноз оказался точным.
The skin had to be absolutely accurate.
Кожа должна выглядеть абсолютно естественно,
The clock on that tower is accurate.
Часы на той башне правильно идут.
My watch is more accurate than yours.
Мои часы более точные, чем твои.
My watch is more accurate than yours.
Мои часы точнее, чем твои.
My watch is more accurate than yours.
Мои часы точнее твоих.
I'm not sure how accurate that is.
Я не уверен, насколько это точно.
Thoughts on Tacitus' Portrayal of Claudius American Journal of Philology 92 (3) 385 409.
Thoughts on Tacitus' Portrayal of Claudius American Journal of Philology 92 (3) 385 409.
A Hollywood insider said the executives were concerned about the film's portrayal of violence.
Инсайдер из Голливуда сказал, что они были озабочены сценами насилия в фильме.
Rumsfeld said that Bush's statement was technically accurate.
Рамсфелд же сказал, что утверждение Буша было формально правильным''.
You gotta be accurate! There's measurement involved, increments.
И будьте аккуратны! Здесь включены измерения, дифференциалы.

 

Related searches : Negative Portrayal - Personal Portrayal - Media Portrayal - Cinematic Portrayal - Character Portrayal - Public Portrayal - Portrayal Of Men - Depict A Portrayal - Fairly Accurate - Less Accurate - Accurate Reporting - Accurate Prediction