Translation of "portrayal of men" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Portrayal - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Beyond the media's portrayal | Группа йеменских активистов взяла на себя задачу показать Йемен глазами йеменцев. |
| Its simplistic portrayal of race relations is offensive | Это слишком упрощенное изображение межрасовых отношений, оскорбительно. |
| Offering a more positive portrayal of queer people | Представление более позитивного образа людей с нетрадиционной сексуальной ориентацией |
| Portrayal Many artists have created illustrations of Túrin's story. | Множество художников создали иллюстрации истории Турина. |
| Roland St. George's 2015 portrayal, which won the King of Carnival title. | Роланда Сент Джордж, который выиграл звание Короля Карнавала. |
| Thoughts on Tacitus' Portrayal of Claudius American Journal of Philology 92 (3) 385 409. | Thoughts on Tacitus' Portrayal of Claudius American Journal of Philology 92 (3) 385 409. |
| A Hollywood insider said the executives were concerned about the film's portrayal of violence. | Инсайдер из Голливуда сказал, что они были озабочены сценами насилия в фильме. |
| The mathematics community praised the portrayal of mathematics in the film, including John Nash himself. | То, как показана математика в фильме, получило похвалу математического сообщества, включая настоящего Джона Нэша. |
| Many found it quite funny, while others were upset by such grim portrayal of the country. | Многие нашли его достаточно веселым, а другие же были разочарованы таким мрачным портретом страны. |
| The fact that the official media limits the publication and portrayal of political parties is widely known. | Тот факт, что СМИ ограничивает публикации и изображения политических партий, является общеизвестным. |
| Of Apes and Men | О приматах и людях |
| Men were men then. | Мужчины тогда были мужчинами. |
| Men were men back then. | В те времена мужчины были мужчинами. |
| For young men of course. | Для молодых парней, если быть точным. |
| Mary is afraid of men. | У Мэри боязнь мужчин. |
| Some blue devil characters are so serious about their portrayal that they even spit fire . | Некоторые персонажи голубых дьяволов настолько серьезно отнеслись к своему подобию, что они даже дышат огнем . |
| Men were men in those days. | В те времена мужчины были мужчинами. |
| The untruthful portrayal of the Japanese invasion makes me feel as if it's just a game, which can be misleading. | Нереалистичность фильмов о японском завоевании вводит зрителей в заблуждение, создавая впечатление, что освободительная война это просто игра. |
| For non Singaporeans, the videos are impressive examples of using new technologies to render a realistic portrayal of vanished landmarks of a particular place. | Для тех, кто не живет в Сингапуре, эти видео являются яркими примерами использования новых технологий для передачи реалистичного изображения исчезающих достопримечательностей определенного места. |
| Speaking with the speech of men. | Говорящий на человеческом языке. |
| O, you are men of stones. | Вы из камня . |
| O men of understanding, obey Me. | И остерегайтесь Меня Моего наказания , о обладатели разума! |
| Inflicted upon your men of power | Которое тебе причинили люди у власти |
| He dismissed most of his men. | Он отпустил большую часть своих людей. |
| Millions of men lost their jobs. | Миллионы мужчин потеряли работу. |
| One of those men is Tom. | Один из тех мужчин Том. |
| Men are proud of their genitals. | Мужчины гордятся своими гениталиями. |
| One of the men was wounded. | Один из мужчин был ранен. |
| Big men are not necessarily strong men. | Крупные мужчины необязательно являются сильными. |
| Are men who don't drink still men? | Те мужчины, которые не пьют, всё ещё могут считаться мужчинами? |
| Today s hastily produced and printed, disposable aggregates of wining posses only reinforce the displacement of portrayal by party hearty and engagement with empty enthusiasm. | Сегодня, наспех сделанные и напечатанные, одноразовые костюмы и приспособления, а также желание участников лишь потусить усиливают неправильное понимание образа карнавала. |
| Sensitive Men | Чуткие мужчины |
| Levin recognized some of his own men. | Некоторых своих Левин узнал. |
| Currently the majority of staff are men. | В настоящее время большинство персонала мужчины. |
| Three men broke out of prison yesterday. | Вчера из тюрьмы сбежали трое мужчин. |
| Great men are fond of sensual pleasures. | Великие люди любят чувственные удовольствия. |
| She gets lots of attention from men. | Она пользуется повышенным вниманием мужчин. |
| Do you recognize any of those men? | Вы узнаёте кого нибудь из тех мужчин? |
| What kind of men do you like? | Какие мужчины тебе нравятся? |
| What kind of men do you like? | Какие мужчины вам нравятся? |
| It is an army of 70.000 men. | Это семидесятитысячная армия. |
| All three of those men were carpenters. | Все трое мужчин были плотниками. |
| Only 230 of 902 men aboard survived. | Спаслись 230 из 902 находящихся на борту людей. |
| But 10,000 men, of which only 400 were women 10,000 9,000 plus about 600 were men. | Среди 10 000 людей из которых было только 400 женщин из 10000, 9000 и 600 были мужчинами, |
| The population was made up of 46,284 Swiss men (24.2 of the population) and 45,127 (23.6 ) non Swiss men. | Население состояло из 46 284 (24,2 ) швейцарских мужчин и 45 127 (23,6 ) нешвейцарских.из 56 091 (29,3 ) швейцарской женщины и 43 735 (22,9 ) нешвейцарских. |
Related searches : Of Men - Negative Portrayal - Accurate Portrayal - Personal Portrayal - Media Portrayal - Cinematic Portrayal - Character Portrayal - Public Portrayal - Men - Company Of Men - Men Of Genius - Judge Of Men - Leader Of Men
