Translation of "personal portrayal" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Personal - translation :

Portrayal - translation :

Keywords : личное личного личным личные личный изображении изображает Лира звуке изображением

Examples (External sources, not reviewed)

Beyond the media's portrayal	Группа йеменских активистов взяла на себя задачу показать Йемен глазами йеменцев.
Its simplistic portrayal of race relations is offensive	Это слишком упрощенное изображение межрасовых отношений, оскорбительно.
Offering a more positive portrayal of queer people	Представление более позитивного образа людей с нетрадиционной сексуальной ориентацией
Portrayal Many artists have created illustrations of Túrin's story.	Множество художников создали иллюстрации истории Турина.
Roland St. George's 2015 portrayal, which won the King of Carnival title.	Роланда Сент Джордж, который выиграл звание Короля Карнавала.
Personal data is exactly that personal.	Персональная информация так называется потому, что является персональной.
Personal?	Личные?
Tom's personal assistant has a personal assistant.	У личного помощника Тома есть свой личный помощник.
Thoughts on Tacitus' Portrayal of Claudius American Journal of Philology 92 (3) 385 409.	Thoughts on Tacitus' Portrayal of Claudius American Journal of Philology 92 (3) 385 409.
A Hollywood insider said the executives were concerned about the film's portrayal of violence.	Инсайдер из Голливуда сказал, что они были озабочены сценами насилия в фильме.
Personal particulars	Личные сведения
Personal Organizer	Персональный органайзер
Personal testimonies	Личная привязанность
It's personal.	Это личное.
That's personal.	Это личное.
Some blue devil characters are so serious about their portrayal that they even spit fire .	Некоторые персонажи голубых дьяволов настолько серьезно отнеслись к своему подобию, что они даже дышат огнем .
The mathematics community praised the portrayal of mathematics in the film, including John Nash himself.	То, как показана математика в фильме, получило похвалу математического сообщества, включая настоящего Джона Нэша.
Personal File Sharing	Общий доступ к личным файлам
Personal Alarm Scheduler	Персональный планировщик напоминаний
Personal Finance Manager	Персональный менеджер финансов
Personal Information Manager	Управление персональной информацией
Personal Time Tracker	Учёт времени
Your personal tutor	Ваш персональный репетитор
Change personal information	Изменить личные данные
A Personal Connection?	Личная связь?
Personal photo archive.	Фото из персонального архива.
For personal reasons.	По личным причинам.
It's nothing personal.	Ничего личного.
That's too personal.	Это слишком личное.
Don't get personal.	Не переходи на личности.
Don't get personal.	Не переходите на личности.
It was personal.	Это было личное.
It's really personal.	Это очень личное.
That's very personal.	Это очень личное.
It's very personal.	Это очень личное.
Many found it quite funny, while others were upset by such grim portrayal of the country.	Многие нашли его достаточно веселым, а другие же были разочарованы таким мрачным портретом страны.
The fact that the official media limits the publication and portrayal of political parties is widely known.	Тот факт, что СМИ ограничивает публикации и изображения политических партий, является общеизвестным.
It's emotional. It's personal.	эмоциональное, личное.
It's something very personal.	Конечно, это мое сугубо личное видение,
Article 20 Personal mobility	Статья 20 Индивидуальная мобильность
Keep a personal diary	Ваш личный дневник
Manage your personal finances	Управление вашими личными финансами
To obtain personal identification	Право на получение удостоверения
Personal dashboard for GNUstep	Личная панель инструментов для GNUstep
They need personal comfort. .	Им нужен личный комфорт.

Показать эту страницу на русском языке