Translation of "accusation of bias" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Accusation - translation :

Bias - translation :

Keywords : обвинение обвинением обвинениями обвинении обвинения предвзятости предубеждение предрассудки предубеждения предубеждений

Examples (External sources, not reviewed)

He denied the accusation.	Он отверг обвинение.
That's a serious accusation.	Это серьёзное обвинение.
The Cultural Bias of Genetics	Генетика и культурные предубеждения
What's the accusation against him?	В чём его обвиняют?
Bill Clinton denied the accusation.	Билл Клинтон отверг обвинение.
That's a very serious accusation.	Это очень серьёзное обвинение.
This is a serious accusation.	Это серьёзное обвинение.
Platform bias or ease of rigging?	Разнородность платформ или простота монтажа?
The Bailout Bias	Ошибка программы срочной помощи
Of course, some bias is involved here.	Конечно, в этом присутствует некоторая предвзятость.
But what about other kinds of bias?	А что в отношении других видов предвзятости?
City officials have categorically denied that accusation.	Городские чиновники категорически отвергли это обвинение.
Tom didn't try to deny Mary's accusation.	Том не пытался отрицать обвинения Мэри.
The charge of bias is simply not sustainable.	Обвинение в предвзятом отношении просто не подтверждается.
I'm shocked you could make such an accusation.	Я поражён тем, что вы могли выдвинуть подобное обвинение.
The Internet here is but a pretext for accusation.	Интернет тут лишь инструмент и повод привлечения к ответственности, хотя и это тоже плохо.
Prosecuted for inciting subversion, Yue was ultimately convicted of making a false accusation.	Первоначально обвиненный в подстрекательстве к свержению государственной власти Юэ был, в конечном счете, осужден за необоснованное обвинение .
Seeing Through Cultural Bias in Science	Культурная тенденциозность в науке
Cut the cloth on the bias.	Разрежьте ткань наискосок.
Biological facts were seen through the light of ideological bias.	Биологические явления также рассматривались в свете идеологических предубеждений.
One common source of businesses blind spots is judgment bias.	Одной из мертвых зон является предвзятость в оценке ситуации.
Unfortunately, this leaves plenty of room for distortion and bias.	К сожалению, это означает, что остается много места для искажений и предвзятости.
You would think Tajbakhsh s record in Iran would rule out an accusation of treason.	Можно было бы подумать, что послужной список Таджбахша в Иране исключит возможность любого обвинения в измене.
SP ... These four things. Prospect theory, hyperbolic discounting, status quo bias, base rate bias. They're all well documented.	С.П. Эти четыре вещи. Теория перспектив, гиперболическое дисконтирование, априорные предубеждения всё это подробно описано.
No, it well, it has kind of a right leaning bias.	Нет, эта штука имеет привычку отклоняться вправо.
In its absence, bias and populism prevail.	В ее отсутствии будут преобладать предвзятости и популизм.
Embarrassed about the accusation of wearing an improper dress, the girl withdrew from the tournament.	Смущенная обвинениями в ношении неприличного наряда, девушка покинула турнир.
There was no accusation that Nakasone was selling out to Beijing.	Не было никаких обвинений в том, что Накасоне quot продался quot Пекину.
There was no accusation that Nakasone was selling out to Beijing.	Не было никаких обвинений в том, что Накасоне продался Пекину.
This knowledge is communicated through the bias of institutional and governmental publications.	Это знание передается через институциональные и государственные справочные издания.
Or as some economists call it, present bias.	Или как это называют некоторые экономисты уклон в настоящее .
There may be a deeper bias at work.	В работе может быть глубокая предвзятость.
But even this comparison involves a selection bias.	Но даже такое сравнение включает в себя смещение отбора.
You have to judge the case without bias.	Ты должен вынести приговор по этому делу беспристрастно.
Addressing gender bias in Wikipedia Implications for India	Решение проблемы гендерного неравенства в Википедии результаты Индии
Is it possible that as a woman she couldn't not answer the accusation of bad taste?	Возможно, как женщина она не смогла не ответить на обвинение в плохом вкусе?
Do they have no way out of the sweeping accusation which brands them as natural haters of women?	Им некуда укрыться от этого всеохватывающего обвинения в прирожденном женоненавистничестве? А как же мужчины, поддерживающие идеи феминизма?
That's why they overreact and risk the accusation of abuse of power when they take action against it.	Поэтому они перестраховываются и, принимая меры против протеста, рискуют быть обвиненными в злоупотреблении полномочиями.
Another conservative accusation is that a bailout would infringe free trade rules.	Другим консервативным обвинением является то, что помощь нарушит правила свободной торговли.
The accusation raises some questions about the use of new and social media during this election period.	Обвинение вызывает некоторые вопросы по поводу использования новой и социальной медиа в период выборов.
Of course, Arabs are still unhappy with the United States continued bias towards Israel.	Конечно, арабы все еще недовольны продолжающейся поддержкой США Израиля.
But the selection of experts reflected a clear bias toward the finance ministry s views.	Но выбор экспертов четко отражает пристрастие в пользу намерений министерства финансов.
Several kinds of selection bias must be considered when we look at Siegel s constant.	Когда мы рассматриваем константу Сигеля, следует учитывать несколько типов смещения отбора.
This structural characteristic of the graph reinforces general Israeli sentiment regarding international media bias.	Это характерная черта укрепляет мнение израильтян о предвзятости международного медиа сообщества.
If anything, bias toward males is stronger in Christian families.	Пожалуй даже предпочтение мужскому полу сильнее выражено в христианских семьях, чем в мусульманских.

Показать эту страницу на русском языке