Translation of "achieve significant savings" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

(b) To achieve cost savings
b) достижение экономии средств
The potential energy savings is very, very significant.
Потенциальная экономия энергии очень и даже очень значительна.
How many have ever failed to achieve something significant in your life? Say, Aye.
Бывало так, что вам не удавалось достичь чего то важного для вас? Скажите да .
Russia s famous oligarchs have already stashed most of their wealth abroad, but they retain significant savings at home.
Знаменитые олигархи России уже припрятали большую часть своего богатства за рубежом, тем не менее, значительные сбережения они продолжают держать дома.
5. Urges States, in order to achieve a significant and measurable reduction of drug abuse by 2008
5. настоятельно призывает государства для достижения существенного и поддающегося оценке сокращения масштабов злоупотребления наркотиками к 2008 году
6. Urges States, in order to achieve a significant and measurable reduction of drug abuse by 2008
6. настоятельно призывает государства для достижения существенного и поддающегося оценке сокращения масштабов злоупотребления наркотиками к 2008 году
10. Urges States, in order to achieve a significant and measurable reduction of drug abuse by 2008
10. настоятельно призывает государства для достижения существенного и поддающегося оценке сокращения масштабов злоупотребления наркотиками к 2008 году
12. Urges States, in order to achieve a significant and measurable reduction of drug abuse by 2008
12. настоятельно призывает государства для достижения существенного и поддающегося оценке сокращения масштабов злоупотребления наркотиками к 2008 году
Savings (overruns)
Сводная ведомость Экономия
53. Reaffirms that the vacancy rate is a tool for budgetary calculations and should not be used to achieve budgetary savings
53. вновь подтверждает, что показатель доли вакантных должностей является инструментом для бюджетных расчетов и не должен использоваться для достижения экономии бюджетных средств
30. Reaffirms that the vacancy rate is a tool for budgetary calculations and should not be used to achieve budgetary savings
30. вновь подтверждает, что показатель доли вакантных должностей является инструментом для бюджетных расчетов и не должен использоваться для достижения экономии бюджетных средств
Savings Bond Inventory
Управление портфелем Сберегательных облигаций США
Balancing China s High Savings
Уравновешивание высокого уровня сбережений в Китае
Tom has no savings.
У Тома нет сбережений.
I have no savings.
У меня нет сбережений.
5. Also requests the Secretary General to make every effort to achieve savings in operational costs, taking into account the recommendations of the Advisory Committee
5. просит также Генерального секретаря приложить все возможные усилия для того, чтобы добиться снижения оперативных расходов с учетом рекомендаций Консультативного комитета
Both the savings shortage and savings glut hypotheses confuse accounting outcomes with causes.
Гипотезы как о недостатке, так и об избытке сбережений путают расчетные результаты с причинами.
Reserves are like savings accounts.
Резервы похожи на сберегательные счета,
We have enormous energy savings.
У нас огромные экономии энергии.
Both features increased global savings.
Обе особенности увеличили глобальные сбережения.
America's appallingly low savings rate.
ужасающе низкие нормы сбережения в Америке.
That's significant.
Это важно.
There is a significant chance that with Americans' savings rate at dismally low levels sustained last year by car purchases and home refinancing consumer spending may moderate.
Существует значительный шанс, что при ужасающе низких уровнях сбережений американцев который поддерживался в прошлом году покупками автомобилей и рефинансированием жилья потребительские расходы могут остаться умеренными.
Inflation no longer threatens anyone's savings.
Инфляция больше не угрожает чьим бы то ни было сбережениям.
Africa needed capital, but lacked savings.
Африке был нужен капитал, но у неё не было сбережений.
He gambled away his life savings.
Он проиграл все свои сбережения.
Many people have lost their savings.
Многие люди потеряли свои сбережения.
My savings will soon run out.
Мои сбережения скоро иссякнут.
My savings will run out soon.
Мои сбережения скоро закончатся.
Can India achieve this?
Сможет ли Индия этого достигнуть?
Achieve it we will.
И мы этого достигнем
Did they achieve this?
Получили ли они результат?
Tax cuts were supposed to stimulate savings, but household savings in the US have plummeted to zero.
Снижение налогов должно было стимулировать сбережения, но частные сбережения в США упали до нуля.
If the threshold spread is set reasonably high in order to achieve a significant discount, the stock of debt retired by the buyback would be marginal.
Если порог спреда будет установлен на достаточно высоком уровне, чтобы получить значительные скидки, то объем долга, изъятый из обращения, будет незначительным.
At the UN Millennium Summit in September 2000, 180 world leaders pledged to achieve significant advances in the well being of the world's poor by 2015.
На Саммите тысячелетия , состоявшемся под эгидой ООН в сентябре 2000 года, 180 мировых лидеров обязались достичь значительного улучшения материального положения бедноты во всем мире к 2015 году.
Savings are, of course, no bad thing.
Сбережения, без сомнения, это неплохо.
Economics explains all jobs, prices, savings, houses.
Экономика объясняет все рабочие места, цены, сбережения, жилье.
Meanwhile, China s savings rate remains stubbornly high.
Между тем уровень сбережений в Китае остается высоким.
Talk abounds of a global savings glut.
Сейчас много говорят об излишней экономии.
And then it's a high savings rate.
а затем делаем уровень сбережений высоким.
US advice was cut the savings rate.
Советом Соединенных Штатов было сократите уровень сбережений.
Millions of persons lost all their savings.
Миллионы людей потеряли все свои сбережения.
Millions of people lost all their savings.
Миллионы людей потеряли все свои сбережения.
Daylight Savings Time starts on April third.
Переход на летнее время третьего апреля.
Tom bought a car using his savings.
Том купил машину на свои сбережения.

 

Related searches : Achieve Savings - Significant Savings - Achieve Energy Savings - Achieve Cost Savings - Achieve Significant Benefits - Significant Time Savings - Significant Cost Savings - Significant Energy Savings - Significant Financial Savings - Significant Savings Potential - Achieve Target