Translation of "acquiring clients" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Acquiring quantaplus
Получение quantaplus
Voice System ready. Acquiring image.
Голос Система готова. Передача изображения.
The clients decided.
Клиенты решили.
They're our clients.
Они наши клиенты.
I'm losing clients.
Я теряю клиентов.
And clients didn't call.
. И клиенты не звонили
I adore my clients.
Я обожаю своих клиентов.
I have clients waiting.
Мои клиенты ждут.
You should push the newbies toward the route of acquiring and getting knowledge, not acquiring new hacking challenges.
Необходимо подтолкнуть новичков к приобретению новых знаний, а не к хакерским соревнованиям.
He was charged with acquiring criminal property.
Его обвинили в незаконном приобретении собственности.
GUI for various VPN clients
Графический интерфейс для различных VPN клиентов
Without clients there's no trafficking
Без клиентов нет рабства
The lawyer has many clients.
У этого адвоката много клиентов.
I have clients to call.
Мне надо позвонить клиентам.
Tom has a facility for acquiring foreign languages.
Тому легко даются иностранные языки.
Clients, too, are on high alert.
Клиенты тоже весьма обеспокоены.
Many of Tom's clients are millionaires.
Многие клиенты Тома миллионеры.
Tom is one of our clients.
Том один из наших клиентов.
New brands can assert themselves by acquiring symbolic capital.
Новые брэнды могут утвердиться, приобретя значимый капитал.
NotoTrafficking Without clients there is no trafficking.
NoaLaTrata Без клиентов нет рабства.
Our company has many clients from abroad.
У нашей фирмы много клиентов из за границы.
Our company has many clients from abroad.
У нашей компании много клиентов из за рубежа.
Our company has many clients from abroad.
У нашей компании имеется множество зарубежных клиентов.
Tom is one of our former clients.
Том один из наших бывших клиентов.
We found our first clients through personal contacts.
Первых клиентов мы нашли благодаря знакомствам.
The lawyer has a lot of wealthy clients.
У этого адвоката много состоятельных клиентов.
The shop won't be open for clients tomorrow.
Магазин не будет завтра открыт для посетителей.
UBS knows that its clients are looking for security.
UBS знает, что нужно его клиентам, надежность.
Under supervision, he looks after his clients much better.
Под присмотром он гораздо лучше заботится о своих клиентах.
57 83. Measures to prevent terrorists from acquiring weapons of mass destruction
57 83. Меры по недопущению приобретения террористами оружия массового уничтожения
58 48. Measures to prevent terrorists from acquiring weapons of mass destruction
58 48. Меры по недопущению приобретения террористами оружия массового уничтожения
59 80. Measures to prevent terrorists from acquiring weapons of mass destruction
59 80. Меры по недопущению приобретения террористами оружия массового уничтожения
60 78. Measures to prevent terrorists from acquiring weapons of mass destruction
60 78. Меры по недопущению приобретения террористами оружия массового уничтожения
61 86. Measures to prevent terrorists from acquiring weapons of mass destruction
61 86. Меры по недопущению приобретения террористами оружия массового уничтожения
62 33. Measures to prevent terrorists from acquiring weapons of mass destruction
62 33. Меры по недопущению приобретения террористами оружия массового уничтожения
And one of his first clients was this is many years ago, back in the early '70s one of his first clients was Pepsi.
Одним из первых его клиентов это было много лет назад, в начале 70 х, была компания Пепси .
UNOPS is valued for its ability to provide professional solutions to help clients achieve their objectives. Clients appreciate UNOPS speed, transparency and cost effectiveness.
ЮНОПС ценится за его способность обеспечивать профессиональное решение проблем в целях оказания помощи клиентам в достижении их целей.
Convercent has nearly 600 clients, including Airbnb, Microsoft, and Tesla.
У Convercent почти 600 клиентов, в том числе Airbnb , Майкрософт и Тесла .
POP3 clients support SASL authentication methods via the AUTH extension.
Клиенты POP3 поддерживают методы SASL через расширение AUTH.
A lot of clients come to the lawyer for advice.
Многие клиенты приходят к адвокату за советом.
He cheated his clients out of a lot of money.
Он обманул своих клиентов на большую сумму денег.
Be polite to our clients, then they will pay you.
Будь вежлив с нашими клиентами, тогда они тебе заплатят.
In particular, place user interface policy in the clients' hands.
В частности, политика интерфейса пользователя должна быть в руках клиентов.
As a result, the acquiring country will, if anything, make suboptimal economic decisions.
В результате, получающая прибыль страна будет, если вообще будет, принимать не самые оптимальные экономические решения.
The millionaire insisted on acquiring the masterpiece no matter how much it cost.
Миллионер настаивал на том, чтобы приобрести шедевр, сколько бы это ни стоило.

 

Related searches : Acquiring New Clients - Merchant Acquiring - Acquiring Firm - In Acquiring - Acquiring Party - Acquiring Information - By Acquiring - Is Acquiring - Acquiring Expertise - Acquiring Talent - Acquiring Account - Acquiring Interest - Acquiring Experience