Translation of "across and down" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Across - translation :

Down - translation :

Keywords : напротив границу дорогу стороне всему внизу Садись вниз успокойся Успокойся

Examples (External sources, not reviewed)

Four across, four up and down it's 16.	четыре на четыре даёт 16.
Tom sat down across from Mary.	Том сел напротив Мэри.
You bike across the state. You walk up and down the river.	хоть на велосипеде через весь штат, хоть походы вдоль реки.
But hardly had he settled down when a moth flew across the table.	Но только что он успокоился в своей позе, как над столом пролетела моль.
That you find across cultures and even across species?	какие идеи можно найти в различных культурах и даже у различных биологических видов?
Matters of faith have been substituted for science across government, from the president down.	Вера в страну вытеснила науку во всём правительстве, начиная от президента и ниже.
Highlight the text you want to copy by holding down the left mouse button and dragging across the text.	Выделите текст, который хотите копировать, держа нажатой левую кнопку мыши и передвигая курсор вдоль текста.
Even as the protests and clashes continue across the country, Prime Minister Erdogan does not seem willing to back down.	Даже несмотря на то, что по всей стране продолжаются митинги и столкновения, премьер министр Эрдоган не намерен сдавать позиции.
The Baltic economies are perhaps the most tragic victims, but the damage stretches across Central and Eastern Europe and down into the Balkans.	Самой трагичной жертвой стала, по видимому, экономика балтийских стран, но ущерб распространяется также на страны Центральной и Восточной Европы и на Балканы.
It goes like this 163 people across four separate tests everyone wrote down their personal goal.	Это выглядело так 163 человека в четырёх отдельных экспериментах каждый записал свою личную цель,
I went to Sierra Leone, and there was this minister driving down in the dead of night comes across this village.	Я поехал Сьерра Леоне, где повстречал министра, проезжяющего в глухой ночи мимо деревни.
Across managed pubs and bars drink sales were up 6.6 per cent for the month, with food down three per cent.	Среди управляемых пабов и баров продажи напитков выросли на 6.6 процента за месяц, тогда как продажи еды упали на 3 процента .
And there were many, many more, strewn across the city and also across the state.	Кроме перечисленных тем есть еще множество других, которые представлены в пандалах города и всей страны.
This structure, across, contains a well at its lowest level, across and deep.	По сей день клан Мак Рэй живёт в шести комнатах, отведенных для них в замке.
The royal control over the minting of coins broke down, leading to coins being struck by local barons and bishops across the country.	Был потерян королевский контроль над изготовлением монет, и теперь этим занимались местные бароны и епископы по всей стране.
Right across much of the world North America being a notable exception working hours have been coming down.	во всем мире, кроме, может быть, Северной Америки, количество рабочих часов уменьшается.
Oil executives bragged that they could drill a couple of kilometers down, then a kilometer across, and hit their target within a few meters.	Должностные лица нефтедобывающих компаний хвастались, что они могут пробурить вниз на пару километров, затем километр поперек и попасть в цель с разбежкой в несколько метров.
Total sales growth across pub and restaurants, including new openings, was 2.7 per cent in July, reflecting the slow down in brand roll outs.	Общий рост цен среди пабов и ресторанов, включая вновь открывшиеся, составил 2.7 процента в июле, что отражает замедление введения брендов.
And I couldn't force myself across that.	и я не смог это перебороть.
We also want the Chinese government to ban its domestic ivory trade, to shut down the shops selling ivory products and to close down the 37 state owned ivory carving factories across the country.	Мы также хотим чтобы правительство Китая запретило продажу слоновой кости, закрыло специализирующиеся на этом магазины и прекратило работу 37 государственных фабрик по обработке слоновой кости, расположенных на территории страны.
Come and sit down.	Проходите и садитесь.
Ten Across	Десять поперёк
Jump across.	Перепрыгни.
Tom and Mary sat across from John and Alice.	Том и Мэри сели напротив Джона и Алисы.
Tom let me down and he also let Mary down.	Том подвёл как меня, так и Мэри.
As he was passing through the corridor behind the gallery he came across a dispirited High School pupil with bloodshot eyes pacing up and down.	Проходя через сени хор, он встретил ходившего взад и вперед унылого гимназиста с подтекшими глазами.
Heathrow will also deliver regeneration and prosperity not just in our local communities and across London, but across the country.	Хитроу также принесет возрождение и процветание не только в наших здешних населенных пунктах и в целом по Лондону, но и по всей стране.
and then hop across the pond to France.	и затем, перепрыгнув через океанчик, к Франции.
We go back down. It's going to go up and down.	Мы снова рухнем. Так оно и будет
Down goes the economy and down goes the Labour government s standing.	Экономический спад вкупе с ухудшением репутации лейбористского правительства.
And we went down, investigated.	Мы решили это исследовать.
And she sat down again.	И она опять села.
She sat down and wrote	Она села и написала
Everyone laughed and calmed down.	Все засмеялись и успокоились.
Tom broke down and cried.	Том не выдержал и расплакался.
Come here and sit down.	Подойди сюда и сядь.
Sit down and shut up.	Сядь и засохни.
Sit down and shut up.	Сядь и заткнись.
Come in and sit down.	Проходи, садись.
Come in and sit down.	Проходите, садитесь.
Shut up and sit down.	Заткнись и сядь.
Pull out and put down.	Вынь да положь.
Calm down and be cool.	Успокойся и не нервничай.
Just sit down and eat.	Просто сядь и ешь.
Just sit down and relax.	Просто сядь и расслабься.

Показать эту страницу на русском языке