Translation of "across britain" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Jam jars across Britain are becoming radicalised. FoxNewsFacts pic.twitter.com 0O4Cfv1DIo Parvez Anwar ( pavanwar) January 12, 2015
Банки варенья по всей Великобритании становятся более радикальными
Across the EU, 48 think EU membership is a good thing in Britain, this figure falls to 29 .
48 граждан государств членов ЕС положительно высказываются о членстве в ЕС в Великобритании же только 29 населения придерживается подобной точки зрения.
Brittle Britain
Хрупкая Великобритания
Continental European students who used to come to Britain now join their British colleagues in casting their eyes across the Atlantic.
Континентальные Европейские студенты, которые приезжали в Англию, теперь присоединяются к своим Британским коллегам, переведя свой взгляд через Атлантику.
Britain Fights Back
Британия наносит ответный удар
Britain by Itself
Британия сама по себе
Britain then America.
Сначала Британия, потом Америка.
The family traces its lineage across eight centuries to Norman times and was closely connected to many aristocratic families of Great Britain.
Семья Кавендишей была тесно связана с многими аристократическими семьями Великобритании, её история насчитывает около восьми веков и восходит к эпохе норманнов.
Britain nationalizes its banks.
Великобритания национализирует свои банки.
Menhirs are widely distributed across Europe, Africa and Asia, but are most numerous in Western Europe in particular in Ireland, Great Britain and Brittany.
Менгиры широко распространены в различных частях Европы, Африки и Азии, однако чаще всего встречаются в Западной Европе, особенно в Великобритании, Ирландии и французской провинции Бретань.
All this, by the way, assumes that post Brexit Britain would still be Britain.
Это всё, кстати, предполагается на случай, если Великобритания после Брексита останется Великобританией.
Iran v. Britain Who Blinked?
Иран против Британии кто проиграл?
Britain Votes and Reality Waits
Великобритания голосует, а реальность ждет
The Earth Moves in Britain
В Великобритании мир меняется
He has gone to Britain.
Он уехал в Великобританию.
London is in Great Britain.
Лондон находится в Великобритании.
London is in Great Britain.
Лондон в Великобритании.
Ten Across
Десять поперёк
Jump across.
Перепрыгни.
That you find across cultures and even across species?
какие идеи можно найти в различных культурах и даже у различных биологических видов?
As young Muslims in Britain (and across the West) try to maneuver between the various, and often conflicting, aspects of their identity, three clear tendencies have emerged.
По мере того, как молодые мусульмане в Великобритании (как и в других странах запада) пытаются маневрировать между различными и часто конфликтующими аспектами своей идентичности, возникают три четких тенденции.
Bouncing Britain in is simply impossible.
Британию просто невозможно сбросить .
This inequity long rankled in Britain.
Такая несправедливость долго раздражала Великобританию.
The same is true of Britain.
То же самое верно и для Великобритании.
All asbestos use banned in Britain.
Всё использование асбеста запрещено в Великобритании.
Britain and France did not intervene.
Великобритания и Франция объявили войну Германии.
Have you ever been to Britain?
Ты когда нибудь был в Британии?
Have you ever been to Britain?
Вы когда нибудь были в Британии?
We often compare Japan with Britain.
Мы часто сравниваем Японию с Британией.
I ordered the book from Britain.
Я заказал книгу из Великобритании.
Which is larger, Japan or Britain?
Что больше Япония или Великобритания?
Japan and Britain are island countries.
Япония и Британия являются островными государствами.
France and Britain joined the invasion.
Франция и Великобритания присоединились к вторжению.
Which is bigger, Japan or Britain?
Что больше Япония или Великобритания?
I want to go to Britain.
Я хочу поехать в Британию.
I want to go to Britain.
Я хочу в Британию.
Britain is leaving the European Union.
Британия выходит из Евросоюза.
Britain is leaving the European Union.
Британия покидает Евросоюз.
Britain, Roman. The Oxford Classical Dictionary .
Britain, Roman. The Oxford Classical Dictionary .
Indian businesses naturally chose Britain over other locations in Europe for reasons of language and cultural ties, but even that is changing, as Indian investments spread across the Continent.
Индийский бизнес, конечно, предпочитал Великобританию другим странам в Европе по причинам языка и культурных связей, но даже это меняется по мере того, как индийские инвестиции распространяются по всему Континенту.
Not in Britain, nor among Britain s partners.
Ни в Великобритании, ни среди британских партнеров.
What is to be done in Britain?
Что же необходимо сделать в Британии?
America and Britain are drowning in debt.
Долги затягивают Америку и Великобританию.
We don't teach American history in Britain.
Американскую историю в Великобритании не преподают.
Britain, America, Japan, South Africa, the Congo.
Великобритания, Америка, Япония, Южная Африка, Конго.

 

Related searches : In Britain - Imperial Britain - Great Britain - Britain Based - Throughout Britain - From Great Britain - In Great Britain - Great Britain Pound - Anywhere In Britain - Good Old Britain - Come To Britain - Of Great Britain