Translation of "from great britain" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Britain - translation :

From - translation :

Great - translation :

Keywords : Британии Британия Великобритании Великобритания Великобританию подальше Откуда откуда отсюда дома великим великий великолепно Здорово отличный

Examples (External sources, not reviewed)

The US declared independence from Great Britain in 1776.	США объявили независимость от Великобритании в 1776 году.
London is in Great Britain.	Лондон находится в Великобритании.
London is in Great Britain.	Лондон в Великобритании.
From the 1790s, iron edge rails began to appear in Great Britain.	В 1790 х полностью железные рельсы стали появляться в Великобритании.
Now, for some reason, Great Britain has banned me from entering for ten years.	Сейчас почему то и Великобритания отказала мне во въезде на десять лет.
The Dervish delivered military aid from the USA and Great Britain to the USSR.	Дервиш доставил в СССР военную помощь от США и Великобритании.
His grandfather was a printmaker who came to the Russian Empire from Great Britain.	Дед Бориса Барнета был потомственным печатником, приехал в Россию из Великобритании.
Great Britain has two military bases in Cyprus.	Великобритания имеет две военные базы на Кипре.
Great Britain has two military bases in Cyprus.	У Великобритании есть две военные базы на Кипре.
Great Britain consists of Wales, England, and Scotland.	Великобритания состоит из Уэльса, Англии и Шотландии.
On 1 January 1801, the kingdoms of Great Britain and Ireland merged to form the United Kingdom of Great Britain and Ireland.	С 1 января 1801 в результате объединения с Ирландией Великобритания была преобразована в Соединённое королевство Великобритании и Ирландии.
His rapprochement with Great Britain and his noticeable distancing of France from Germany are, from this perspective, no accident.	Возобновление им дружеских отношений с Великобританией, а также его заметное отдаление Франции от Германии, с этой точки зрения, не случайны.
On August 31, 2017, Trinidad and Tobago celebrated its 55th anniversary of independence from Great Britain.	Тридцать первого августа 2017 года острова Тринидад и Тобаго отпраздновали 55 летие своей независимости от Великобритании.
For Great Britain, Europe wide defense is a nonstarter.	Для Великобритании общеевропейская оборона является неосуществимой идеей.
India was governed by Great Britain for many years.	Много лет Индией управляла Великобритания.
India was governed by Great Britain for many years.	Индия была под управлением Великобритании много лет.
The new tunnel will link Great Britain and France.	Новый тоннель свяжет Великобританию и Францию.
Great Britain has voted to leave the European Union.	Великобритания проголосовала за то, чтобы покинуть Евросоюз.
The second explanation is more credible France, aside from Great Britain, is Europe s only true military power.	Второе объяснение вызывает больше доверия Франция, помимо Великобритании, является единственной истинной военной мощью в Европе.
And he spoke disparagingly of foreign nations, especially Great Britain.	И пренебрежительно отзывался об иностранных государствах, особенно Великобритании.
Great Britain came to the defense of Belgium and France.	Великобритания встала на защиту Бельгии и Франции.
Abstaining Israel, United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland	Воздержались Израиль, Соединенное Королевство Великобритании и Северной Ирландии
Abstaining France, United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland	Воздержались Соединенное Королевство Великобритании и Северной Ирландии, Франция
Against Israel, United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland	Голосовали против Израиль, Соединенное Королевство Великобритании и Северной Ирландии
We have seen it in Great Britain and the US.	Мы видели его в Великобритании и США.
Abstaining France, Haiti, United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland	Воздержались Гаити, Соединенное Королевство Великобритании и Северной Ирландии, Франция
Abstaining France, Israel, United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland	Воздержались Израиль, Соединенное Королевство Великобритании и Северной Ирландии, Франция
Abstaining Albania, France, United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland	Воздержались Албания, Соединенное Королевство Великобритании и Северной Ирландии, Франция
Abstaining Israel, Palau, United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland	Воздержались Израиль, Палау, Соединенное Королевство Великобритании и Северной Ирландии
A foreign policy similar to that of France, or Great Britain.	Такой внешней политике, какую проводит Франция или Великобритания.
I ordered the book from Britain.	Я заказал книгу из Великобритании.
France did not vote, so Great Britain and Denmark won by default.	Франция не проголосовала, таким образом, Великобритания и Дания выиграли по умолчанию.
Abstaining France, Israel, Palau, United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland	Воздержались Израиль, Палау, Соединенное Королевство Великобритании и Северной Ирландии, Франция
Mesothelioma annual deaths since 1980 and projected future deaths in Great Britain	Ежегодное количество смертей от мезотелиомы с 1980 года и прогнозируемое количество смертей в будущем в Великобритании
She also stated that in Great Britain surveillance recordings are top evidence.	Она также отметила, что в Великобритании записи камер наблюдения является главным доказательством .
Now, I would like you to imagine a map of Great Britain.	Теперь я хотел бы, чтобы вы представили себе карту Великобритании.
Now, I would like you to imagine a map of Great Britain.	Теперь я хотел бы, чтобы ты представил себе карту Великобритании.
Sovereignty over Hong Kong was transferred from the United Kingdom of Great Britain to China on 1 of July 1997.	Суверенитет над Гонконгом был передан Соединенным Королевством Великобритании Китаю 1 июля 1997 года.
Captain James Cook claimed the east coast for Great Britain in 1770, the west coast was later settled by Britain also.	Капитан Джеймс Кук объявил восточные побережья принадлежащими Королевству Великобритании в 1770 году, также позже закрепилось за Британией и западное побережье.
Cocaine use is on the rise, especially in Spain, Great Britain, and Italy.	Употребление кокаина растет, особенно в Испании, Великобритании и Италии.
Abstaining Australia, Czech Republic, Sweden, United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland	Воздержались Австралия, Соединенное Королевство Великобритании и Северной Ирландии, Чешская Республика, Швеция
The perennially topical premise now is that Great Britain is in serious trouble.	Сейчас неизменной основным исходным условием является то, что у Великобритании серьёзные неприятности.
Against United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland, United States of America	Голосовали против Соединенное Королевство Великобритании и Северной Ирландии, Соединенные Штаты Америки
The political systems of Britain and Japan have a great deal in common.	Политические системы Великобритании и Японии во многом очень похожи.
I can't believe that Great Britain has voted to leave the European Union.	Поверить не могу, что Великобритания проголосовала за выход из Евросоюза.

Показать эту страницу на русском языке