Translation of "in britain" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Britain - translation :

Keywords : Британии Британия Великобритании Великобритания Великобританию

Examples (External sources, not reviewed)

The Earth Moves in Britain	В Великобритании мир меняется
London is in Great Britain.	Лондон находится в Великобритании.
London is in Great Britain.	Лондон в Великобритании.
Bouncing Britain in is simply impossible.	Британию просто невозможно сбросить .
This inequity long rankled in Britain.	Такая несправедливость долго раздражала Великобританию.
All asbestos use banned in Britain.	Всё использование асбеста запрещено в Великобритании.
Brittle Britain	Хрупкая Великобритания
Not in Britain, nor among Britain s partners.	Ни в Великобритании, ни среди британских партнеров.
What is to be done in Britain?	Что же необходимо сделать в Британии?
America and Britain are drowning in debt.	Долги затягивают Америку и Великобританию.
We don't teach American history in Britain.	Американскую историю в Великобритании не преподают.
The Romans left their mark in Britain.	Римляне оставили свой след в Британии.
I was born and bred in Britain.	Я родился и вырос в Великобритании.
In 43 the Roman Empire invaded Britain.	В 43 году римляне вторглись в Британию.
In Britain, however, the opposite is taking place.	В Англии, однако, происходит обратное.
And we have seen this recently in Britain.	И в недавнем прошлом мы наблюдали это в Англии.
The exit will also feed racism in Britain.	Кроме того, наш выход из ЕС даст благодатную почву расизму.
Great Britain has two military bases in Cyprus.	Великобритания имеет две военные базы на Кипре.
Great Britain has two military bases in Cyprus.	У Великобритании есть две военные базы на Кипре.
In Britain the situation was not as severe.	В Великобритании ситуация не была столь тяжелой.
Britain Fights Back	Британия наносит ответный удар
Britain by Itself	Британия сама по себе
Britain then America.	Сначала Британия, потом Америка.
Now, I passed all my biology exams in Britain.	Я сдавал экзамены по биологии в Британии,
Germany had surpassed Britain in industrial production by 1900.	Германия превзошла Великобританию в области промышленного производства к 1900 году.
Japan and Britain began their New Deals in 1931.	Япония и Великобритания начали свой Новый курс в 1931 г.
Bringing in Britain is an admission of that fact.	Привлечение Великобритании представляет собой признание этого факта.
Co, and the subsequent first industrial recession in Britain.	Co в 1825 1826 гг. и последующего первого индустриального спада в Великобритании.
University fees in Britain are about 9,000 per year.	Стоимость обучения в Великобритании составляет около 9 000 фунтов стерлингов в год.
The US declared independence from Great Britain in 1776.	США объявили независимость от Великобритании в 1776 году.
Introduction to Ending Child Poverty in Moving Britain Forward.	Введение к Ending Child Poverty в Moving Britain Forward.
It was a response to living in Thatcherite Britain...	Фильм вышел на экраны в США 17 марта 2006 года.
In short, private demand in Britain is flatlining rather than surging.	Короче говоря, спрос частного сектора в Британии скорее стабилен, чем колеблется.
In Britain, the banks open at 9 00 in the morning.	В Британии банки открываются в 9 утра.
Britain nationalizes its banks.	Великобритания национализирует свои банки.
In Britain, the Thatcher government decoupled entitlements from current wages.	В Британии правительство Тэтчер перестало увязывать пенсионные выплаты с текущей зарплатой.
In Britain we tend to feel, Whoa! Got another three!	В Британии мы привыкли думать Опа! Ещё 3 балла заработал!
We have seen it in Great Britain and the US.	Мы видели его в Великобритании и США.
In Britain, the Automobile Association was bought by private equity in 2004.	В Великобритании Автомобильная Ассоциация была куплена фондом прямых инвестиций в 2004 году.
But now, at least in Britain, the political class is in revolt.	Но теперь, по крайней мере в Великобритании, политический класс восстал.
Captain James Cook claimed the east coast for Great Britain in 1770, the west coast was later settled by Britain also.	Капитан Джеймс Кук объявил восточные побережья принадлежащими Королевству Великобритании в 1770 году, также позже закрепилось за Британией и западное побережье.
All this, by the way, assumes that post Brexit Britain would still be Britain.	Это всё, кстати, предполагается на случай, если Великобритания после Брексита останется Великобританией.
Iran v. Britain Who Blinked?	Иран против Британии кто проиграл?
Britain Votes and Reality Waits	Великобритания голосует, а реальность ждет
He has gone to Britain.	Он уехал в Великобританию.

Показать эту страницу на русском языке