Translation of "good old britain" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

The New Good Old Days
Новое доброе старое время
The old never make good heroes.
Из старых людей редко получаются хорошие герои.
The car is old but good.
Машина старая, но хорошая.
I miss the good old days.
Я скучаю по старым добрым временам.
Having a good time, old sport?
Хорошо проводите время, старина?
The old teacher began to talk about the good old days.
Пожилой учитель заговорил об уже далёких старых добрых временах.
This old house needs a good housekeeper.
Этому старому дому нужен хороший хозяин.
Getting old is not good, but dying young isn't too good either.
Стареть плохо, но умирать молодым тоже не очень хорошо.
JO What about this? Our good old friend.
Д.О. Как насчет этого? Наш старый друг.
And they want the good old system back.
И они хотят вернуть старую добрую систему.
It reminds me of the good old times.
Это напоминает мне добрые старые времена.
The car is old, but it is good.
Машина старая, но хорошая.
The car is old but in good condition.
Машина старая, но в хорошем состоянии.
I was thinking about the good old days.
Я думал о добрых старых временах.
I was thinking about the good old days.
Я размышлял о добрых старых временах.
So far, so good except that this story, too, does not apply to Britain.
Пока все хорошо, за исключением того, что и этот сценарий не применим для Британии.
Old parties lost power, which was a good thing.
Старые партии потеряли власть, которая была не такой уж и плохой.
The good old days have gone, never to return.
Старое доброе время прошло и никогда не вернётся.
He is old enough to tell good from evil.
Он уже достаточно взрослый, чтобы отличать добро от зла.
He is old enough to tell good from evil.
Он уже достаточно взрослый, чтобы различать добро и зло.
Tom may be old, but he's in good shape.
Том, может, и старый, но он в хорошей форме.
It was the day's only medal event, but there was further good news for Britain.
Это был единственный за день розыгрыш медалей, но были последующие хорошие новости для Британии.
Brittle Britain
Хрупкая Великобритания
I've never seen a car this old in such good condition.
Я никогда не видел такой старой машины в таком хорошем состоянии.
But, whereas the US and Great Britain dominated the old Bretton Woods, today s global landscape is markedly different.
Однако, тогда как в старой Бреттон вудской системе доминировали США и Великобритания, сегодняшний глобальный пейзаж заметно отличается от того времени.
It was a good point for us because Villarreal are a good side, said the 31 year old.
Для нас это был хороший момент, потому что Вильяреал хорошая команда , сказал 31 летний мужчина.
Britain Fights Back
Британия наносит ответный удар
Britain by Itself
Британия сама по себе
Britain then America.
Сначала Британия, потом Америка.
Below are some videos of the new good old days of Singapore
Ниже вы увидите видео нового доброго старого времени Сингапура
I understand Tom salted away a good deal for his old age.
Как я понимаю, Том порядочно отложил на старость.
Across the EU, 48 think EU membership is a good thing in Britain, this figure falls to 29 .
48 граждан государств членов ЕС положительно высказываются о членстве в ЕС в Великобритании же только 29 населения придерживается подобной точки зрения.
This means that Britain will stay on the outside, not just for a long time, but for good.
Это означает, что Британия останется вне , не просто надолго, а навсегда.
Human bots in Russia are more effective than good old automatic spam bots.
Человеческие боты в России эффективнее, чем старые добрые автоматические спам боты.
It's not a good idea to ask a woman how old she is.
Нехорошо спрашивать у женщины о том, сколько ей лет.
It's not a good idea to ask a woman how old she is.
Нехорошо задавать женщине вопрос про возраст.
Britain nationalizes its banks.
Великобритания национализирует свои банки.
And there's a good reason to be, because old stuff didn't eat you. Right?
И для этого есть хорошая причина, потому что привычные вещи не могут нас съесть. Верно?
We've got the old buildings, lots of veteran trees and all the good habitat.
У нас есть старые здания, множество древних деревьев и отличный ареал обитания.
Tom and his friends sat around the fire, talking about the good old days.
Том и его друзья сидели вокруг огня, разговаривая о добрых старых временах.
Joining Great Britain with them in a Club of Three would be a good idea, but it is out of the question nowadays. Britain has largely excluded itself from any leadership role in Europe.
Было бы неплохо, если бы к ним присоединилась Великобритания, создав Клуб троих, но сегодня такой вопрос не стоит.
All this, by the way, assumes that post Brexit Britain would still be Britain.
Это всё, кстати, предполагается на случай, если Великобритания после Брексита останется Великобританией.
Iran v. Britain Who Blinked?
Иран против Британии кто проиграл?
Britain Votes and Reality Waits
Великобритания голосует, а реальность ждет
The Earth Moves in Britain
В Великобритании мир меняется

 

Related searches : Good Old - Good Old England - Good Old Fellow - Good Old Europe - Good Old Memories - Good Old Days - Good Old Fashioned - Good Old Friends - Good Old Boy - Good Old Germany - Good Old Times - In Britain - Across Britain