Translation of "across business areas" to Russian language:
Examples (External sources, not reviewed)
| 101 is now available across all areas of England and Wales. | 101 телефонный номер пожарной службы в России и на Украине. |
| The right approach will differ across country groupings and among issue areas. | Правильный подход будет отличаться в разных группировках стран и по разным сферам вопросов. |
| The arrival of 'advanced' votes took place in several areas across the country. | Появление дополнительных голосов произошло в нескольких районах по всей стране. |
| I understand that the selection of business may not be (or even surely is not) representative the companies are of different business areas and scale. | Я понимаю, что выборка компаний может не быть (или даже не является) репрезентативной компании представляют разные сферы деятельности и размеров. |
| Financial institutions should also not do business with non cooperative jurisdictions areas that don t comply with the rules. | Финансовые учреждения также не должны сотрудничать с неприсоединившимися юрисдикциями территориями, не соблюдающими правила. |
| Trade with China is keeping those market forces supplied with goods and business opportunities across the border. | Торговля с Китаем поддерживает те рыночные силы, у которых есть доступ к товарам и деловым возможностям через границу. |
| Business is business. | Бизнес есть бизнес. |
| Business is business. | Дело есть дело. |
| Business is business! | Дело есть дело. |
| This finding, which was reflected across the sizes and major business groups, shows that business is pushing for a meaningful change that brings powers back to the UK. | Этот результат, который наблюдался среди предприятий всех размеров и крупнейших бизнес групп, показывает, что бизнес настаивает на значимой перемене , которая вернет полномочия обратно в Великобританию. |
| And the way that I'm going to do that is, I'm going to look across areas with different levels of malaria. | И сделать это я собираюсь следующим образом. Я собираюсь взглянуть на районы с разными уровнями заражения малярией. |
| Computers and the Internet made it possible to send information almost costlessly, and to do business across cultures and continents. | Компьютеры и Интернет позволили передавать информацию почти бесплатно и вести бизнес в разных культурах и на разных континентах. |
| Grey areas abound. | Предостаточно серых зон. |
| Ten Across | Десять поперёк |
| Jump across. | Перепрыгни. |
| do business at Moskva city business district | обсудить бизнес в деловом районе Москва сити |
| Will these processes decontaminate affected areas, or re contaminate cleaned areas? | Будут ли эти процессы деактивировать зараженные районы или будут повторно загрязнять очищенные области? |
| That you find across cultures and even across species? | какие идеи можно найти в различных культурах и даже у различных биологических видов? |
| The scale of migration from rural to urban areas and across international borders is historically unprecedented, and twenty first century Asia is its focal point. | Масштабы миграции, как из сельских районов в городские, так и через международные границы, исторически беспрецедентны, и ее центральной точкой является Азия двадцать первого века. |
| The state identifies such areas with a computerized assessment tool that evaluates environmental, health, demographic and socioeconomic data, census tract by census tract, across California. | Штат определяет такие районы посредством инструмента компьютерной экспертизы, который оценивает экологические, демографические и социально экономические данные и показатели здоровья для каждого района переписи населения по всей Калифорнии. |
| business,technology | business,technology |
| business,leadership | business,leadership |
| business,prison | business,prison |
| How's business? | Как бизнес? |
| On a national level, reform drives like those carried out in Ireland, Portugal, and Spain could improve business conditions and competitiveness across the continent. | На национальном уровне политика реформ, к примеру, та, что проводится в Ирландии, Португалии и Испании, поможет улучшить деловой климат и повысить конкурентоспособность на всём континенте. |
| Chinese wholesalers report massive declines in sales, and fishermen across Asia are getting out of the shark fin business because prices are too low. | Китайские оптовые торговцы сообщили о массовом снижении продаж, и рыбаки по всей Азии вышли из бизнеса по добыче акульих плавников, потому что цены слишком низкие. |
| Earlier,crowdsourcing projects were mainly created in Moscow or Saint Petersburg, but recent initiatives spread across the country and emerge even in the most distant areas. | Раньше краудсорсинг проекты создавались в основном в Москве и Санкт Петербурге, но с недавних пор инициативы стали распространяться по стране и появляться даже в самых отдаленных уголках страны. |
| Giant Japanese hornets can be very dangerous, and in the summer months it's not uncommon to come across signs and cordoned off areas warning people away. | Гигантские японские шершни могут быть очень опасными, и в летние месяцы нередко можно натолкнуться на знаки и огороженные области, предупреждающие людей о том, что им лучше не приближаться. |
| For eons, Amharas from Ethiopia's predominantly Christian highlands flourished in politics and business, exploiting the Oromos, many of whom are Muslim and live in lowland areas. | На протяжении веков Амхара из преимущественно христианских высокогорных районов Эфиопии процветали в политике и бизнесе, эксплуатируя Оромо, многие из которых являются мусульманами и живут в низменных районах. |
| What a business! | Ну и дела! |
| business,culture,work | business,culture,work |
| business,design,technology | business,design,technology |
| activism,business,culture | activism,business,culture |
| business,entrepreneur,law | business,entrepreneur,law |
| business,creativity,map | business,creativity,map |
| Internet,business,technology | Internet,business,technology |
| business,cancer,choice | business,cancer,choice |
| business,politics,women | business,politics,women |
| Redefining Business Competence | Переосмысление бизнес компетентности |
| Business Takes Simplicity. | В бизнесе важна простота . |
| Business and activism | Бизнес и активизм |
| Business as usual. | Обычное дело. |
| Hello, how's business? | Привет, как идут дела? |
| Business before pleasure. | Делу время, потехе час. |
| Business before pleasure. | Сделал дело, гуляй смело. |
Related searches : Across Areas - Across Multiple Areas - Across Policy Areas - Across All Areas - Areas Of Business - Core Business Areas - Key Business Areas - Across Your Business - Across Our Business - Across Business Lines - Across Business Units - Across The Business - Business Across Borders - Across Their Business
