Translation of "across the land" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Across - translation :

Land - translation :

Keywords : напротив границу дорогу стороне всему земля приземлиться суше землей Земля

Examples (External sources, not reviewed)

Looking out across the bay at some of the most expensive land in the world.	Взгляд через залив на практически самую дорогую землю в мире.
We had looked out across what Christians call the Holy Land from the Jordanian hills.	Мы смотрели на то, что христиане называют Святой землей с иорданской возвышенности.
But once Muslims are shown their place, will milk and Coca Cola flow across the land?	Но как только мусульманам укажут их место , потечет ли по земле молоко и кока кола?
Looking out across the bay from Chowpatty Beach, Mumbai at some of the most expensive land in the world.	Вид на залив с пляжа Чоупатти, Мумбаи. Стоимость земельного участка здесь является самой высокой в мире.
This land is your land.	Эта земля твоя земля.
These hurricanes would sweep across the Atlantic and not be disrupted by land or mountains until they were well inland in the USA.	Такие ураганы проносятся через Атлантику и не встречают на своём пути преград в виде гор либо массивов суши до внутриконтинентальных регионов США.
Land of liberty, land of the future, I salute you!	Земля свободы, земля будущего, приветствую тебя.
In the late 19th century, Europe's land based aristocracy was weakened by the competition of cheap grain and other foods shipped across the oceans.	И, по мере того, как падали цены на сельскохозяйственные продукты и земельная рента, аристократия оказалась перед перспективой упадка.
In the late 19th century, Europe's land based aristocracy was weakened by the competition of cheap grain and other foods shipped across the oceans.	В конце 19 го века, позиции землевладельческой аристократии в Европе были ослаблены из за конкуренции со стороны дешевого зерна и других продуктов, доставляемых из за океана.
As a result, his Red Guards destroyed ancient books, priceless antiques, monuments across the land, and nearly all Buddhist monasteries in Tibet.	В результате его красная гвардия уничтожила древние книги, бесценный антиквариат, памятники по всей стране и практически все буддистские монастыри в Тибете.
Strangers in the Land?	Иммигранты в стране?
The sailors saw land.	Моряки увидели землю.
They cultivated the land.	Они возделывали землю.
Among the achievements of Guggisberg was the building of a bridge across the Korle Lagoon in 1923, which opened the land west of the lagoon for settlement.	Среди достижений Гугисберга было строительство моста через лагуну Корле в 1923 году, открывшего земли к западу от лагуны для заселения.
Take away land speculation, price of land drops.	Если элиминировать спекуляцию на землю, цена на нее упадет.
Land mines defile the countryside.	Вся земля засорена фугасами.
Is rising from the land.	восходит от земли .
Video This is the land.	Видео Это Земля.
Immigrants streamed into the land.	Иммигранты текли в страну сплошным потоком.
The land yields heavy crops.	Земля приносит обильный урожай.
Planes land at the airport.	Самолёты приземляются в аэропорту.
Obama Across the Pacific	Политика Обамы в тихоокеанском регионе
It's across the street.	Это на другой стороне улицы.
It's across the street.	Это через дорогу.
It's across the street.	Это на противоположной стороне улицы.
Walk across the bridge.	Идите через мост.
The total arable land is 13.31 of the land surface, with 4.71 supporting permanent crops.	На сегодня общая площадь культивируемых земель составляет 13,31 поверхности суши, из которых лишь 4,71 постоянно заняты сельскохозяйственными культурами.
At the same time, it has allowed farmers across China to fall victim to an epidemic of illegal land grabs by local governments and developers.	В то же время оно позволило фермерам всего Китая пасть жертвой эпидемии незаконных захватов земли местными органами власти и застройщиками.
Merkel in the Land of Smiles	Меркель в стране улыбок
I saw land in the distance.	Я видел землю вдалеке.
The most expensive thing is land.	Самое дорогое это земля.
The land is clothed with woods.	Земля покрыта лесами.
The land had never been ploughed.	Это была ни разу не паханая земля.
The eagle is about to land.	Орёл скоро приземлится.
The land did not cost much.	Земля стоила недорого.
The land did not cost much.	Земельный участок стоил недорого.
I'm the owner of this land.	Я владелец этой земли.
Spain is the land of castles.	Испания земля замков.
The plane has started to land.	Самолёт начал приземляться.
The plane has started to land.	Самолёт стал приземляться.
Brazil is the land of the future.	Бразилия это страна будущего.
The land within the city boundaries covers .	Город имеет неправильную изрезанную на севере форму.
As the temperature of the surface of the land rises, the land heats the air above it by conduction.	Теплый (и потому легкий) воздух над сушей поднимается вверх, образуя зону низкого давления.
By paying land taxes to the state, they were allowed to cultivate land and farm.	В 1948 году были созданы два государства КНДР на севере и Республика Корея на юге.
Clouds sail across the sky.	Облака плывут по небу.

Показать эту страницу на русском языке