Translation of "across the landing" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

The landing was perfect.
Приземление было идеальным.
The landing was perfect.
Посадка была идеальной.
The helicopter is landing.
Вертолёт садится.
The helicopter is landing.
Вертолёт приземляется.
The plane is landing.
Самолёт садится.
The Global Economy s Inevitable Hard Landing
Неизбежная жесткая посадка мировой экономики
The plane made a perfect landing.
Самолёт выполнил безупречную посадку.
The airplane is ready for landing.
Самолёт готов к посадке.
The plane made a forced landing.
Самолёту пришлось сделать вынужденную посадку.
The plane made a forced landing.
Самолёт совершил вынужденную посадку.
After landing, the cosmic rats had babies.
После приземления у космических крыс появилось потомство.
Then me tripping down, landing on the floor.
Затем я, бегущая вниз, падающая на пол.
Will China experience a hard landing?
Испытает ли Китай жесткое приземление?
These hard landing scenarios are extreme.
Эти сценарии жесткой посадки являются крайностью.
Taking off is easier than landing.
Взлёт проще посадки.
Taking off is easier than landing.
Взлетать проще, чем приземляться.
Taking off is easier than landing.
Взлетать легче, чем садиться.
What time is your plane landing?
Во сколько приземляется твой самолёт?
What time is your plane landing?
Во сколько приземляется ваш самолёт?
We'll be landing in 15 minutes.
Мы начнём заходить на посадку через пятнадцать минут.
We'll be landing in fifteen minutes.
Мы начнём заходить на посадку через пятнадцать минут.
Tom's plane is landing right now.
Самолёт Тома сейчас приземляется.
An emergency landing was carried out.
Посадка без одного шасси в Борисполе.
The aircraft overran the landing strip and burst into flames.
Воздушное судно выкатилось за взлетную полосу и загорелось.
We will be landing in 15 minutes.
Мы начнём заходить на посадку через пятнадцать минут.
Landing fees and ground handling charges for the period from
Landing fees and ground handling charges for the period from
My grandpa believes that the moon landing was a hoax.
Мой дед считает, что приземление на Луну было мистификацией.
No one was injured during the emergency landing of the plane.
Никто при экстренной посадке самолета не пострадал.
The aircraft was burned and destroyed in the landing crash scene.
Восемнадцатый был сожжён при съёмке сцены аварии.
There's now a ban on catching them and even landing them and even landing ones that are caught accidentally.
Сейчас действует запрет на их ловлю и вывоз на берег, даже на вывоз на берег тех, что были пойманы случайно.
What if no fog prevented the safe landing at Smolensk airport?
Что если бы безопасному приземлению в аэропорту Смоленска не препятствовал туман?
Landing fees and ground handling charges liquidation phase 142
Landing fees and ground handling charges liquidation phase..... 164
Please fasten your seat belt during takeoff and landing.
Пожалуйста, пристегивайте ремни во время взлёта и посадки.
Tom should be landing in Boston right about now.
Том прямо сейчас, должно быть, приземляется в Бостоне.
Tom should be landing in Boston right about now.
Сейчас Том, наверное, как раз приземляется в Бостоне.
A bumpy ride is acceptable as long as the landing is smooth.
Полет с тряской приемлем, если приземление будет мягким.
For starters, there is the risk of a hard landing in China.
Для начала, есть риск жесткой посадки в Китае.
Local children ready to chat to Paras leaving the Helicopter Landing Site.
Местные дети хотят пообщаться с солдатами, покидающими вертолетную площадку.
Depending on how rapidly and deeply such a swing occurs, America could merely slow down (the so called soft landing ), or fall into recession (the increasingly feared hard landing ).
В зависимости от того как быстро и как глубоко произойдет этот поворот, Америка или просто замедлит свой бег (так называемое мягкое приземление ) или попадет в кризис (все более внушающее опасение жесткое приземление ).
Obama Across the Pacific
Политика Обамы в тихоокеанском регионе
It's across the street.
Это на другой стороне улицы.
It's across the street.
Это через дорогу.
It's across the street.
Это на противоположной стороне улицы.
Walk across the bridge.
Идите через мост.
This is effectively the last chance to prevent the next black swan from landing.
По сути, это будет последний шанс, чтобы препятствовать появлению следующего черного лебедя .

 

Related searches : On The Landing - Stick The Landing - Across-the-board - Across The Barricades - Across The Driveway - Across The Slope - Across The Document - Across The Countryside - Across The Divide - Across The Galaxy - Across The Circle - Across The Deck - Across The Footprint