Translation of "act grossly negligent" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

You're negligent.
Ты небрежный.
I was negligent.
Я был неаккуратен.
I was negligent.
Я была неаккуратна.
I was negligent.
Я был неаккуратным.
I was negligent.
Я была неаккуратной.
I was negligent.
Я был небрежен.
I was negligent.
Я была небрежна.
I was negligent.
Я был небрежным.
I was negligent.
Я была небрежной.
I was negligent.
Я был беспечен.
I was negligent.
Я была беспечна.
I was negligent.
Я был беспечным.
I was negligent.
Я была беспечной.
I was negligent.
Я был халатен.
I was negligent.
Я была халатна.
I was negligent.
Я был халатным.
I was negligent.
Я была халатной.
Were we negligent?
Халатность?
Also, she was grossly impertinent.
И кроме того вела себя неслыханно дерзко.
Bush the Negligent Neighbor
Разрастись вокруг пренебрежительного соседа
It will also be grossly inefficient.
Это будет также крайне неэффективно.
The peso is now grossly overvalued.
Стоимость песо сейчас сильно завышена.
What we have is grossly insufficient.
Того, что у нас есть, совершенно недостаточно.
Wealth is as grossly distributed as ever.
Богатство распределяется так же несправедливо, как всегда.
Yet, these possibilities remain grossly under utilized.
Тем не менее эти возможности используются далеко не полностью.
(b) Publishing rumour and grossly biased reports
b) публикацию слухов и явно предвзятых сообщений
So I did, and was grossly disappointed.
Так я и сделал, и был крайне разочарован.
He was negligent of his duties.
Он пренебрегал своими обязанностями.
Pursuant to Section 2 of the 1968 Act, any wilful or negligent contravention of the Regulations is punishable by imprisonment, fines or both.
В соответствии со статьей 2 Закона от 1968 года любое преднамеренное нарушение Положений или их нарушение по небрежности карается лишением свободы, штрафом или тем и другим одновременно.
All emphasized exports none grossly violated property rights.
Все они делали упор на экспорте, не было ни одного серьезного нарушения прав собственности.
We strongly condemn and firmly oppose such an act of brazenly using the solemn forum of the United Nations to grossly encroach on China's internal affairs.
Мы решительно осуждаем и категорически отвергаем это вопиющее вмешательство во внутренние дела Китая с использованием авторитетного форума Организации Объединенных Наций.
A reward from your Lord a grossly sufficient bestowal.
в воздаяние от твоего Господа дар, расчет
A reward from your Lord a grossly sufficient bestowal.
Это будет воздаянием от твоего Господа и даром исчисленным (или щедрым, или достаточным),
A reward from your Lord a grossly sufficient bestowal.
Всё это великое воздаяние Господа твоего. Он даст всё это по Своей милости и великому милосердию как великое благодеяние им
A reward from your Lord a grossly sufficient bestowal.
Все это воздаяние, дар, плата от Господа твоего,
A reward from your Lord a grossly sufficient bestowal.
Как воздаянье Господа и дар Его (сполна)
A reward from your Lord a grossly sufficient bestowal.
Это в награду им от Господа твоего, в дар и воздаяние
You know, the grossly incompetent and knowing it part?
Помните часть совершенно некомпетентен и знаю об этом ?
You grossly violated my request to be more distant.
Вы серьезно нарушаете мое предписание о том, что следует держать дистанцию
You are too negligent of those around you.
Ты слишком невнимателен к окружающим.
God is not negligent of all you do.
Аллах не пренебрегает вашими деяниями и постоянно наблюдает за вами. Посему помните о своем Господе, выполняя Его повеления и не преступая Его запреты.
God is not negligent of all you do.
Аллах не пребывает в неведении относительно того, что вы совершаете.
God is not negligent of all you do.
Аллах не остаётся в небрежении к вашим делам и поступкам и наградит вас за это. Поистине, Он знает все ваши деяния!
God is not negligent of all you do.
Вот она, истина от Господа твоего, и Аллах ведает о том, что вы вершите.
That is grossly inadequate. An increase to 2 is warranted.
На подобные исследования следует выделить по меньшей мере 2 процента.

 

Related searches : Grossly Negligent - Grossly Negligent Behaviour - Grossly Negligent Breach - Grossly Negligent Conduct - Negligent Act - Gross Negligent Act - Grossly Violate - Grossly Inaccurate - Grossly Misleading - Grossly Excessive - Grossly Unfair - Grossly Disproportionate