Translation of "act wisely" to Russian language:


  Dictionary English-Russian

  Examples (External sources, not reviewed)

You must act more wisely.
Ты должен действовать благоразумнее.
You must act more wisely.
Ты должен действовать мудрее.
You must act more wisely.
Ты должен поступить мудрее.
Today s uncertainties will pass, but only if we act wisely and responsibly.
Сегодняшняя неопределенность пройдет, но только если мы будем действовать мудро и ответственно.
It is human nature to think wisely and to act in an absurd fashion.
Это в человеческой природе думать мудро, а поступать глупо.
Tom chose wisely.
Том сделал мудрый выбор.
Croatia has chosen wisely.
Хорватия поступила мудро.
He has acted wisely.
Он поступил мудро.
That king ruled wisely.
Этот король правил мудро.
Tom has acted wisely.
Том поступил мудро.
There is a sort of beauty in this predicament if we act wisely, we can tackle both crises at once.
В такой опасной ситуации есть своеобразная красота если мы будем действовать мудро, то сможем справиться сразу с обоими кризисами.
It could wisely use twice that amount.
Было бы разумно использовать в два раза больше этой суммы.
'Translate that not wisely but too well. '
Переводите выпившие.
You have to use the money wisely.
Вы должны тратить деньги с умом.
You have to use the money wisely.
Деньги надо тратить с умом.
The future has many paths choose wisely.
Будущее имеет много путей выбирай мудро.
People who count their chickens before they are hatched act very wisely because chickens run about so absurdly that it's impossible to count them accurately.
Люди, которые считают своих цыплят до того, как они вылупятся, поступают очень мудро, потому что цыплята носятся так бестолково, что подсчитать их в точности совершенно нереально.
Indeed, the real issue is using resources wisely.
Действительно, реальным вопросом является правильное использование ресурсов.
So use it wisely and don't waste it.
Так что используйте его с умом и не тратьте его впустую.
So use it wisely and don't waste it.
Так что используйте её с умом и не тратьте её впустую.
One option is obvious spend more (and more wisely) on infrastructure.
Одна альтернатива очевидна тратить больше (и более разумно) на инфраструктуру.
Spend your time wisely and you'll always have enough of it.
Проводите своё время разумно, и вы всегда будете иметь его достаточно.
Whatever America s motive, it later wisely decided to join the UN effort.
Какими бы ни были мотивы Америки, она затем все таки благоразумно решила присоединиться к усилиям ООН.
Act faster!
Действуй быстрее!
Act faster!
Действуйте быстрее!
Moscow ACT.
Повествование о Василевских.
They assumed control (though not over the military), but did not govern wisely.
Они взяли на себя управление (хотя и не армией), но не управляли с умом.
He wisely accepted his critics suggestions, fixing the problems that he had denied existed.
Он мудро принял предложения своих критиков, решающие проблемы, которые он ранее отказывался признать.
Musharraf s Last Act?
Последний ход Мушаррафа?
Asia s Rebalancing Act
Восстановление баланса в Азии
Governments can act.
Правительства могут взять инициативу в свои руки. Министерство транспорта должно обеспечить безопасность на дорогах, с тем чтобы дети могли добираться в школу на велосипеде.
Turkey s Balancing Act
Балансирование Турции
Europe s Last Act?
Последний акт Европы?
Governments can act.
Правительства могут взять инициативу в свои руки.
Please act immediately.
Пожалуйста, действуйте немедленно.
Act your age.
Соответствуй возрасту!
Act your age.
Веди себя соответственно возрасту.
Act. Don't talk.
Делай. Не говори.
Don't act rashly.
Не действуй поспешно.
Act like adults.
Поступайте как взрослые люди.
Just act normal.
Просто веди себя нормально.
Just act normal.
Просто ведите себя нормально.
Just act naturally.
Просто веди себя естественно.
Just act naturally.
Просто ведите себя естественно.
I hope that others with the means to support its work will invest so wisely.
Надеюсь, его работа будет поддержана и другими странами, желающими сделать разумные инвестиции.

 

Related searches : Used Wisely - Choosing Wisely - Chosen Wisely - Spent Wisely - Wisely Chosen - Invest Wisely - Think Wisely - Spend Wisely - Choose Wisely - Use Wisely - Dark Wisely - Wisely Spoken - Decide Wisely