Translation of "use wisely" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Use wisely - translation :

Wisely - translation :

Keywords : мудро умом разумно благоразумно Выбирайте

Examples (External sources, not reviewed)

It could wisely use twice that amount.	Было бы разумно использовать в два раза больше этой суммы.
You have to use the money wisely.	Вы должны тратить деньги с умом.
You have to use the money wisely.	Деньги надо тратить с умом.
So use it wisely and don't waste it.	Так что используйте его с умом и не тратьте его впустую.
So use it wisely and don't waste it.	Так что используйте её с умом и не тратьте её впустую.
Tom chose wisely.	Том сделал мудрый выбор.
Croatia has chosen wisely.	Хорватия поступила мудро.
He has acted wisely.	Он поступил мудро.
That king ruled wisely.	Этот король правил мудро.
Tom has acted wisely.	Том поступил мудро.
You must act more wisely.	Ты должен действовать благоразумнее.
You must act more wisely.	Ты должен действовать мудрее.
You must act more wisely.	Ты должен поступить мудрее.
Let us endeavor to do better, use our resources wisely, make good use of the many dozens of NGOs operating on this little island.	Давайте будем стремиться к улучшению ситуации, к разумному использованию ресурсов, к тому, чтобы те десятки НПО, которые функционируют на этом маленьком острове, приносили реальную пользу.
If Qatar fails to use its resources wisely, it may lose the legitimacy that it needs to underpin its patronage.	Если Катар не сможет благоразумно использовать свои ресурсы, то он может утратить легитимность, необходимую ему для поддержки своего покровительственного отношения.
'Translate that not wisely but too well. '	Переводите выпившие.
The future has many paths choose wisely.	Будущее имеет много путей выбирай мудро.
Indeed, the real issue is using resources wisely.	Действительно, реальным вопросом является правильное использование ресурсов.
And sometimes, if you manage to use your time wisely and work on it, you'll get something out of it, but it doesn't come naturally.	А иногда, если вы сумели правильно использовать время и поработать, то что то получается, но без ощущения лёгкости.
One option is obvious spend more (and more wisely) on infrastructure.	Одна альтернатива очевидна тратить больше (и более разумно) на инфраструктуру.
Spend your time wisely and you'll always have enough of it.	Проводите своё время разумно, и вы всегда будете иметь его достаточно.
Today s uncertainties will pass, but only if we act wisely and responsibly.	Сегодняшняя неопределенность пройдет, но только если мы будем действовать мудро и ответственно.
Whatever America s motive, it later wisely decided to join the UN effort.	Какими бы ни были мотивы Америки, она затем все таки благоразумно решила присоединиться к усилиям ООН.
They assumed control (though not over the military), but did not govern wisely.	Они взяли на себя управление (хотя и не армией), но не управляли с умом.
He wisely accepted his critics suggestions, fixing the problems that he had denied existed.	Он мудро принял предложения своих критиков, решающие проблемы, которые он ранее отказывался признать.
It is human nature to think wisely and to act in an absurd fashion.	Это в человеческой природе думать мудро, а поступать глупо.
I hope that others with the means to support its work will invest so wisely.	Надеюсь, его работа будет поддержана и другими странами, желающими сделать разумные инвестиции.
In one corner we have good citizens called fermions, who wisely obey the Pauli principle.	В одном углу, мы находим добропорядочных граждан, называемых фермионами, которые благоразумно подчиняются принципу Паули.
Still, Obama has wisely thrown down the gauntlet, calling for a new era of government activism.	Тем не менее, Обама очень мудро бросил вызов, призывая к новой эпохе государственной активности.
Banks had their own incentives to lend wisely, and controls on lending would necessarily prove ineffective.	У банков были свои собственные стимулы выдавать кредиты разумно, а ограничение кредитования неизбежно оказывалось неэффективным.
Malaysia wisely took an alternative course, looking instead to the highly successful countries of East Asia.	Малайзия мудро взяла альтернативный курс, ориентируясь, прежде всего, на самые успешные страны Восточной Азии.
To be sure, freedom of speech is a right that is best used wisely and responsibly.	Конечно, свобода слова это право, которое лучше использовать мудро и ответственно.
Rudd wisely believes that the right response to China s rise is to incorporate it into international institutional arrangements.	Рудд мудро предполагает, что правильной реакцией на рост Китая будет включение его в состав международных организационных структур.
Don't use Rakuten, use Amazon instead.	Не пользуйтесь Rakuten, используйте вместо этого Amazon.
Use	Use
There is a sort of beauty in this predicament if we act wisely, we can tackle both crises at once.	В такой опасной ситуации есть своеобразная красота если мы будем действовать мудро, то сможем справиться сразу с обоими кризисами.
If wisely regulated, electronic cigarettes have the potential to make cigarettes obsolete and save millions of lives worldwide, we wrote.	Мудрое регулирование помогло бы раскрыть потенциал электронных сигарет спасение миллионов жизней во всем мире и превращение сигарет в примету прошлого , написали мы тогда.
Use KSnapshot.	При помощи KSnapshot.
No use.	Ничего не получается.
Use this.	Воспользуйся этим.
Use this!	Используйте это!
The parliamentary opposition urged Prime Minister Monmahan Singh, who wisely kept his head down, to join in the populist America bashing.	Парламентская оппозиция убеждала премьер министра Манмохана Сингха, который мудро не поднимал головы, присоединиться к популистской трепке Америки.
Most high income countries the US, most of Europe, and Japan are failing to invest adequately or wisely toward future best uses.	Большинство стран с высоким уровнем доходов США, Япония, большая часть Европы оказались не способны инвестировать в будущее адекватно и с умом.
Tremendous, tremendous use.	Потрясающие, потрясающие цифры.
Use of terms	Термины

Показать эту страницу на русском языке