Translation of "spent wisely" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Spent - translation :

потраченный

Spent wisely - translation :

расходовались разумно

Wisely - translation :

мудро

Keywords : потратили потратила потратил провёл провела мудро умом разумно благоразумно Выбирайте

Examples (External sources, not reviewed)

Tom chose wisely.	Том сделал мудрый выбор.
MERCUTlO Yea, is the worst well? very well took, i' faith wisely, wisely.	Меркуцио Да, это худшее хорошо? очень хорошо приняли, я 'веры, с умом, мудро.
Croatia has chosen wisely.	Хорватия поступила мудро.
He has acted wisely.	Он поступил мудро.
That king ruled wisely.	Этот король правил мудро.
Tom has acted wisely.	Том поступил мудро.
You must act more wisely.	Ты должен действовать благоразумнее.
You must act more wisely.	Ты должен действовать мудрее.
You must act more wisely.	Ты должен поступить мудрее.
Spend your 15 minutes wisely.	Потрать 15 минут мудро.
Use it well and wisely.	Используй её с умом.
But you have used this wisely.	Но ты использовал это с мудростью.
He wisely explains this to us.	Он мудро объясняет это нам.
It could wisely use twice that amount.	Было бы разумно использовать в два раза больше этой суммы.
'Translate that not wisely but too well. '	Переводите выпившие.
You have to use the money wisely.	Вы должны тратить деньги с умом.
You have to use the money wisely.	Деньги надо тратить с умом.
The future has many paths choose wisely.	Будущее имеет много путей выбирай мудро.
Guide reproduction wisely improving fitness and diversity.	Guide reproduction wisely improving fitness and diversity.
And you did very wisely, said Holmes.	И ты очень мудро , сказал Холмс.
Indeed, the real issue is using resources wisely.	Действительно, реальным вопросом является правильное использование ресурсов.
So use it wisely and don't waste it.	Так что используйте его с умом и не тратьте его впустую.
So use it wisely and don't waste it.	Так что используйте её с умом и не тратьте её впустую.
Choose your expedition partners wisely in life, people.	Выбирайте партнёров для экспедиций в жизни мудро, ребята.
Spent wisely, however, these stimulus packages could trigger far reaching and transformational trends, setting the stage for a more sustainable, urgently needed Green Economy for the twenty first century.	Это может подготовить почву для более эффективной, и крайне нам необходимой, Зелёной экономики двадцать первого столетия.
They should remember, too, that it was taxpayers apos money that paid the bills, and that the taxpayers had a right to know their money was being spent wisely.	Кроме того, не стоит забывать, что в конечном итоге оплачивать счета Организации приходится налогоплательщикам, а они имеют право быть уверенными в том, что их деньги расходуются рачительно.
We have a responsibility to shape the future wisely.	Мы должны проявить мудрость при решении вопроса о том, каким быть нашему будущему.
The D term avoids the overshoot, if used wisely.	Термин D позволяет избежать выброса, если использовать с умом.
FRlAR Wisely, and slow they stumble that run fast.	Брат мудро, и медленные, они спотыкаются, что быстро бегать.
NURSE Marry, I will and this is wisely done.	МЕДСЕСТРА Жениться хочу, и это разумно сделано.
And the first mate wisely resists and doesn't untie Odysseus.	Помощник, конечно же, сопротивляется и не развязывает Одиссея.
Given this grave need and the scarcity of resources for field coordination, we must make certain that each dollar available is spent wisely and efficiently and in a coordinated and coherent manner.	Учитывая эту серьезную необходимость и скромность ресурсов для координации на местах, мы должны сделать так, чтобы каждый доллар тратился мудро и эффективно на основе координации и последовательности.
One option is obvious spend more (and more wisely) on infrastructure.	Одна альтернатива очевидна тратить больше (и более разумно) на инфраструктуру.
Spend your time wisely and you'll always have enough of it.	Проводите своё время разумно, и вы всегда будете иметь его достаточно.
They're actually wisely chosen, as you will see in a minute.	Они на самом деле умом вы выбрали, как вы увидите в минуту.
Today s uncertainties will pass, but only if we act wisely and responsibly.	Сегодняшняя неопределенность пройдет, но только если мы будем действовать мудро и ответственно.
Whatever America s motive, it later wisely decided to join the UN effort.	Какими бы ни были мотивы Америки, она затем все таки благоразумно решила присоединиться к усилиям ООН.
(We revealed it on the Night) wherein every matter is wisely determined	В течение нее в эту ночь разделяется отдается из Хранимой Скрижали ангелам каждое мудрое повеление (о сроках жизни, уделе и другом на целый год и оно не будет меняться)
(We revealed it on the Night) wherein every matter is wisely determined	В течение нее разделяется всякое мудрое повеление
(We revealed it on the Night) wherein every matter is wisely determined	В нее решаются все мудрые дела
(We revealed it on the Night) wherein every matter is wisely determined	В эту благословенную ночь решается всякое мудрое дело, а Коран вершина мудрости. Он различает истину от лжи, поэтому он был ниспослан в эту ночь.
(We revealed it on the Night) wherein every matter is wisely determined	В эту ночь решаются все мудрые дела
(We revealed it on the Night) wherein every matter is wisely determined	В ту ночь находят разрешенье Все мудрые дела (мирские)
(We revealed it on the Night) wherein every matter is wisely determined	Во время которой раздаются все мудрые повеления,
They are confident that he will lead our work effectively and wisely.	Они убеждены в том, что он будет мудро и эффективно руководить нашей работой.

Показать эту страницу на русском языке