Translation of "acted with negligence" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Negligence - translation :

With - translation :

Keywords : действовал действовала действовали вела вёл халатность халатности небрежности небрежность врачебной нами вами вместе ней

Examples (External sources, not reviewed)

I'm displeased with your negligence.	Я недоволен твоей небрежностью.
That is where company negligence came in.	Именно тогда заговорили о недобросовестности компаний.
Neither jail nor negligence will quiet us.	Ни тюрьма, ни халатность не остановят нас.
With such statement, he acted as a pure criminal.	Делая такое заявление, он повел себя, как настоящий преступник.
I have not acted (or judged) with undue haste.	Я не действовал (или судил) с излишней поспешностью.
Not sure with our level of corruption and negligence Kenya Online ( irenesconcierge) August 13, 2015	Не думаю, что это сработает с нашим уровнем коррупции и халатности.
He acted foolishly.	Он поступил глупо.
He acted foolishly.	Он повёл себя как дурак.
He acted foolishly.	Он повёл себя глупо.
Tom acted alone.	Том действовал один.
Tom acted foolishly.	Том поступил глупо.
I acted alone.	Я действовал в одиночку.
So the authorities acted.	Тогда власти приняли меры.
The drug acted quickly.	Лекарство подействовало быстро.
The soldier acted bravely.	Солдат действовал смело.
The soldier acted bravely.	Военнослужащий действовал смело.
The soldier acted bravely.	Воин действовал смело.
He has acted wisely.	Он поступил мудро.
I acted without thinking.	Я действовал без раздумий.
I acted without thinking.	Я действовал не раздумывая.
He acted without thinking.	Он действовал не раздумывая.
He acted without thinking.	Он действовал без раздумий.
She acted without thinking.	Она действовала не задумываясь.
She acted without thinking.	Она действовала не раздумывая.
She acted without thinking.	Она действовала без раздумий.
Tom acted without thinking.	Том действовал без размышлений.
Tom acted without thinking.	Том действовал не подумав.
I acted on instinct.	Я действовал инстинктивно.
Tom has acted wisely.	Том поступил мудро.
With Ukraine struggling to win the open information war with Russia in the media, such negligence in internal government communications is surprising.	При том, что Украина пытается победить в открытой информационной войне с Россией в СМИ, такая небрежность во внутренней правительственной переписке весьма удивляет.
Moreover, the police rarely acted.	Кроме того полиция редко действовала.
He acted fairly towards me.	Он был честен ко мне.
I acted on his advice.	Я поступил согласно его совету.
He acted like a madman.	Он действовал как сумасшедший.
He acted like a madman.	Он вёл себя как сумасшедший.
He acted as my guide.	Он был моим проводником.
He acted like a saint.	Он вёл себя как святой.
He acted on the stage.	Он играл на сцене.
They acted immediately by agreement.	Они немедленно пришли к соглашению.
The British acted too late.	Британцы начали действовать слишком поздно.
He acted on your suggestion.	Он поступил так, как вы ему советовали.
Tom acted in self defense.	Том действовал в порядке самообороны.
Tom acted like a baby.	Том вёл себя как ребёнок.
Tom acted like a child.	Том повёл себя как ребёнок.
Tom acted like a madman.	Том вёл себя, словно безумец.

Показать эту страницу на русском языке